Портал «Горький» опубликовал Фрагмент ещё одного из фаворитов голосования — книги Хигён Чо «Забытая история перевода» 📜
Вот как его описывает «Горький»: «Становление любой национальной литературы обязательно проходит стадию внимательного изучения опыта соседей — через переводы, переложения, подражания. Происходило это в первой половине ХХ века и в Корее, но несколько необычным образом: за образец была выбрана русская литература, но не напрямую, а опосредованно — благодаря японским переводам. О том как корейский автор Хён Джингон учился писать рассказы у Чехова, читайте в отрывке из книги Хигён Чо "Забытая история перевода"».
📖 С полным текстом публикации можно ознакомиться по ссылке
Портал «Горький» опубликовал Фрагмент ещё одного из фаворитов голосования — книги Хигён Чо «Забытая история перевода» 📜
Вот как его описывает «Горький»: «Становление любой национальной литературы обязательно проходит стадию внимательного изучения опыта соседей — через переводы, переложения, подражания. Происходило это в первой половине ХХ века и в Корее, но несколько необычным образом: за образец была выбрана русская литература, но не напрямую, а опосредованно — благодаря японским переводам. О том как корейский автор Хён Джингон учился писать рассказы у Чехова, читайте в отрывке из книги Хигён Чо "Забытая история перевода"».
📖 С полным текстом публикации можно ознакомиться по ссылке
In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so.
from sg
