Forwarded from Казанский Поэтический Движ
Важная информация! Мы выяснили, что зрителям для гарантированного попадания на поэтический стендап может потребоваться регистрация на мероприятие. Одной бумажной купюры, возможно, будет недостаточно.
ссылка на регистрацию. Она займёт буквально минуту вашего времени.
Просим прощения за неудобство, сами только сейчас всё прояснили 🤕. До встречи на вечере!
ссылка на регистрацию. Она займёт буквально минуту вашего времени.
Просим прощения за неудобство, сами только сейчас всё прояснили 🤕. До встречи на вечере!
Forwarded from Казанский Поэтический Движ
Вчера ребята круто выступили в стендап клубе №1 (фотки здесь), а сегодня у нас сформировался пул поэтов, которые 1 октября поборются за денежный приз и возможность выступить в суперфинале.
Выбирать было ужасно сложно, ибо пришло порядка 70 заявок, и все были по-своему хорошими. Но выбор был сделан — мы отобрали 15 чудесных и разных поэтов, которые создадут динамичную и яркую композицию всего слэма. Все они чем-то похожи, но разностей куда больше — этим и интересны!
Если вы не прошли, то не отчаивайтесь — приходите на сам слэм в качестве зрителя и обязательно подавайтесь на следующий тур слэма, когда будет анонс.
На слэме выступят:
Увядший розарий
Алиса подземка
Арсений Неверов
Вера Жабина
Пожарный водоём
Катрин Ловат
Азат Валиев
Эмиль Галяутдинов
Влад Осколин
Андрей Сурай
Диана Адова
Камиль Камальдинов
Лия Бензольская
Зульфия Зайнуллина
Ещё прошёл Максим Булатов, но он пока не подтвердил участие. Возможно, за него выступит кто-то другой.
Да будет #слэм
Выбирать было ужасно сложно, ибо пришло порядка 70 заявок, и все были по-своему хорошими. Но выбор был сделан — мы отобрали 15 чудесных и разных поэтов, которые создадут динамичную и яркую композицию всего слэма. Все они чем-то похожи, но разностей куда больше — этим и интересны!
Если вы не прошли, то не отчаивайтесь — приходите на сам слэм в качестве зрителя и обязательно подавайтесь на следующий тур слэма, когда будет анонс.
На слэме выступят:
Увядший розарий
Алиса подземка
Арсений Неверов
Вера Жабина
Пожарный водоём
Катрин Ловат
Азат Валиев
Эмиль Галяутдинов
Влад Осколин
Андрей Сурай
Диана Адова
Камиль Камальдинов
Лия Бензольская
Зульфия Зайнуллина
Ещё прошёл Максим Булатов, но он пока не подтвердил участие. Возможно, за него выступит кто-то другой.
Да будет #слэм
❗️Зрителям нужно зарегистрироваться здесь
ugolkazan.ru
Поэтический слэм х Угол
1 октября 19:30
🎈Здравствуйте, друзья! Давно мы не отмечали дни рождения. А сегодня как раз Максим Булатов именинник. Поздравляем его и желаем любви, спокойствия, гармонии, новых стишков и здоровья!
Возвращаем традицию публиковать тексты новорожденных.
🌹И сегодня с вами романтичный Макс.
Изгиб твоего плеча
Молитву в него шепча
Изгибы твоей спины
За ними лишь звезды видны
Изгибы твоей души
Захочешь судьбу верши
Солнце голоса твоего
Есть только ты - никого
Ну, и бонусом всё же любимые фильмы МБ.
«Адреналин» — обе части, «Малышка на миллион», «Александр», «Старший сын», «Интердевочка».
Возвращаем традицию публиковать тексты новорожденных.
🌹И сегодня с вами романтичный Макс.
Изгиб твоего плеча
Молитву в него шепча
Изгибы твоей спины
За ними лишь звезды видны
Изгибы твоей души
Захочешь судьбу верши
Солнце голоса твоего
Есть только ты - никого
Ну, и бонусом всё же любимые фильмы МБ.
«Адреналин» — обе части, «Малышка на миллион», «Александр», «Старший сын», «Интердевочка».
Forwarded from Казанский Поэтический Движ
КАЗАНСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ СЛЭМ В СТЕНДАП-КЛУБЕ
Второй отборочный тур казанского слэма случится 17 ноября в 20:30 в месте силы для всех стендап-комиков Казани — Stand-Up Club Kazan на Баумана 44. Неизвестно, как это повлияет на поэтов. Уверены лишь, что это будет звучно, многопланово, с накалом и надрывом.
Поэты поборются за денежный приз и возможность участвовать в суперфинале казанского слэма. Поэтов будут судить зрители. Прошедший казанский этап поэт едет в Москву на Всероссийский слэм. Если побеждает и в Москве, то едет на Всемирный слэм в Париж. Круто, не правда ли?
Зрители, регистрируйтесь на мероприятие, решайте судьбы поэтов.
Ссылка на регистрацию. Стоимость — 300р.
Поэт, подавайся, если ещё не сделал этого!
Отправляй 3 стихотворения и контакты на [email protected] (можно с видеопрочтением).
Дедлайн подачи заявки — 10 ноября. Возможно будет функция "последнего вагона".
да будет #слэм
Второй отборочный тур казанского слэма случится 17 ноября в 20:30 в месте силы для всех стендап-комиков Казани — Stand-Up Club Kazan на Баумана 44. Неизвестно, как это повлияет на поэтов. Уверены лишь, что это будет звучно, многопланово, с накалом и надрывом.
Поэты поборются за денежный приз и возможность участвовать в суперфинале казанского слэма. Поэтов будут судить зрители. Прошедший казанский этап поэт едет в Москву на Всероссийский слэм. Если побеждает и в Москве, то едет на Всемирный слэм в Париж. Круто, не правда ли?
Зрители, регистрируйтесь на мероприятие, решайте судьбы поэтов.
Ссылка на регистрацию. Стоимость — 300р.
Поэт, подавайся, если ещё не сделал этого!
Отправляй 3 стихотворения и контакты на [email protected] (можно с видеопрочтением).
Дедлайн подачи заявки — 10 ноября. Возможно будет функция "последнего вагона".
да будет #слэм
🐰 Привет! Сегодня поздравляем нашего зайку Андрэ Егорова из ОМП.
Обожаем твой острый ум и волшебное обаяние, дорогой! Будь!
Ну, и стихи именинника, конечно, достаются тем, кто накидает огоньков, сердечков и комментариев🐾
Рваный стих
разлинована полость моего прокрустова ложа
тело завернуто как в саван в кожу
я лежу на тебе боясь шевельнуться
у меня железные нервы, но связки рвутся
но рвется голос изнутри наружу
если я скажу "люблю", то все нарушу
если молчать - то молчать громко,
потому что тихо молчать никакого толка,
в языке, на руках, в пространстве между,
в глазах, на бумаге - молчание рвется,
рвется саван натянутых кожных покровов,
рвется ткань бытия и с нею слово,
рвется все,
все рвется.
Обожаем твой острый ум и волшебное обаяние, дорогой! Будь!
Ну, и стихи именинника, конечно, достаются тем, кто накидает огоньков, сердечков и комментариев🐾
Рваный стих
разлинована полость моего прокрустова ложа
тело завернуто как в саван в кожу
я лежу на тебе боясь шевельнуться
у меня железные нервы, но связки рвутся
но рвется голос изнутри наружу
если я скажу "люблю", то все нарушу
если молчать - то молчать громко,
потому что тихо молчать никакого толка,
в языке, на руках, в пространстве между,
в глазах, на бумаге - молчание рвется,
рвется саван натянутых кожных покровов,
рвется ткань бытия и с нею слово,
рвется все,
все рвется.
🐾Ну, что приуныли? Ноябрь у вас? А у нас, между прочим, потрясающая новость! Казанское поэтическое сообщество «Бутылка Клейна» возвращается на сцену!
Следите за анонсами здесь и в тг-канале бара «One more» на Кави Наджми, 8А, где мы и собираемся радовать вас новыми и старыми текстами. Кстати, благодарим ребят из бара за новое пристанище.
Мы колебались над темой. Сначала казалось, что она слишком депрессивна для первой за долгое время встречи. Но оказалось, что сейчас она актуальна для многих.
Итак, поговорим о ТВОРЧЕСКОМ КРИЗИСЕ.
Пустота. Или полная корзина неудачных с вашей точки зрения текстов, рисунков, фотографий? Вас поглотили рутина, быт, проблемы, чувство бессмысленности всего материального и нематериального? Когда это всё кончится? А, может, и черт бы с ним? Пусть обрубило. И всё же, есть чувство, что чего-то не хватает.
Возможно, не существует никакого кризиса? Или вы не знаете, что это такое? Или вы знаете, как его обойти? Может быть, у вас наоборот сейчас творческий подъём?
Так поделитесь или поплачьтесь. В ближайшее воскресенье, 10 ноября в баре «One More».
Напомним, что по традиции на наших вечерах выступают не только резиденты сообщества «Бутылка Клейна», но и все желающие зрители. Для того, чтобы сказать своё слово со сцены, подходите к модератору вечера, его мы объявим в самом начале.
И снова воскресенье. Снова 19:00. 10 ноября. Кави Наджми, 8А.
Очень ждём! Соскучились всё-таки🖤
Следите за анонсами здесь и в тг-канале бара «One more» на Кави Наджми, 8А, где мы и собираемся радовать вас новыми и старыми текстами. Кстати, благодарим ребят из бара за новое пристанище.
Мы колебались над темой. Сначала казалось, что она слишком депрессивна для первой за долгое время встречи. Но оказалось, что сейчас она актуальна для многих.
Итак, поговорим о ТВОРЧЕСКОМ КРИЗИСЕ.
Пустота. Или полная корзина неудачных с вашей точки зрения текстов, рисунков, фотографий? Вас поглотили рутина, быт, проблемы, чувство бессмысленности всего материального и нематериального? Когда это всё кончится? А, может, и черт бы с ним? Пусть обрубило. И всё же, есть чувство, что чего-то не хватает.
Возможно, не существует никакого кризиса? Или вы не знаете, что это такое? Или вы знаете, как его обойти? Может быть, у вас наоборот сейчас творческий подъём?
Так поделитесь или поплачьтесь. В ближайшее воскресенье, 10 ноября в баре «One More».
Напомним, что по традиции на наших вечерах выступают не только резиденты сообщества «Бутылка Клейна», но и все желающие зрители. Для того, чтобы сказать своё слово со сцены, подходите к модератору вечера, его мы объявим в самом начале.
И снова воскресенье. Снова 19:00. 10 ноября. Кави Наджми, 8А.
Очень ждём! Соскучились всё-таки🖤
Forwarded from Казанский Поэтический Движ
⚡️⚡️⚡️ВНИМАНИЕ, СПИСОК УЧАСТНИКОВ СЛЭМА
Да, мы чуть опоздали, но зато с каким составом! Помимо ребят из Казани, на слэм приедут поэты Краснодара, Москвы, Йошкар-Олы, и это только те города, о которых мы знаем точно! Судя по заявкам, ребята мощные и разные, а это значит, что зарубе быть! ☄️
Вот они, сверху вниз, участники второго тура казанского поэтического слэма:
Арсений Неверов
Алексей Буянов
Илья Горобцов
Илья Жуков
Аркадий Гарбер
Эм
Влад Осколин
Дмитрий Орёл
Иван Лиманский
Анна Встяная
Даша Василькова
Ева Никель
Диана Давлетбердина
Родион Мамаев
Максим Бирюков
Зрители, покупайте билеты на слэм, их ещё достаточно. Не оставляйте столы свободными! Вершите судьбы поэтов 17 ноября в 20:30 в казанском стендап клубе в Родине!
КУПИТЬ БИЛЕТ НА СЛЭМ
Да, мы чуть опоздали, но зато с каким составом! Помимо ребят из Казани, на слэм приедут поэты Краснодара, Москвы, Йошкар-Олы, и это только те города, о которых мы знаем точно! Судя по заявкам, ребята мощные и разные, а это значит, что зарубе быть! ☄️
Вот они, сверху вниз, участники второго тура казанского поэтического слэма:
Арсений Неверов
Алексей Буянов
Илья Горобцов
Илья Жуков
Аркадий Гарбер
Эм
Влад Осколин
Дмитрий Орёл
Иван Лиманский
Анна Встяная
Даша Василькова
Ева Никель
Диана Давлетбердина
Родион Мамаев
Максим Бирюков
Зрители, покупайте билеты на слэм, их ещё достаточно. Не оставляйте столы свободными! Вершите судьбы поэтов 17 ноября в 20:30 в казанском стендап клубе в Родине!
КУПИТЬ БИЛЕТ НА СЛЭМ
У кого премиум, котята? Жмякните за бар One More, который отныне пускает нас повыступать🫰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Бар One More
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему, говорят, погода испортилась? Потому что у скорпионов начались дни рождения.
Этот скорпиончик безобидный и милый. СерЁга, поздравляем! Ты достоин великих сцен и крупных гонораров. Любви и здоровья тебе. Обнимаем!
Текст именинника традиционно за огоньки и сердечки.
Я как-то на работе видел сон.
Спал стоя чтоб не вызывать вопросов.
Мне грезилось, что я центурион
И после каждой фразы летят розы
Под ноги мне. А я стоял суров
Во стане вражьем –молчаливый воин.
Тюремный холод, топот стражи, звук оков,
Побег, диверсия, награды удостоен.
Роман горячий с императорской женой,
Заныли раны, вот отставка и покой,
Конец спектакля стяг стоит, гремят фанфары!
Я вздрогнул чуть, проснулся от удара
На авансцене завопил центурион.
В овациях купают эту рожу.
В седьмой колонне справа я восьмой,
Пожалуйста похлопайте мне тоже
13.06.22
Этот скорпиончик безобидный и милый. СерЁга, поздравляем! Ты достоин великих сцен и крупных гонораров. Любви и здоровья тебе. Обнимаем!
Текст именинника традиционно за огоньки и сердечки.
Я как-то на работе видел сон.
Спал стоя чтоб не вызывать вопросов.
Мне грезилось, что я центурион
И после каждой фразы летят розы
Под ноги мне. А я стоял суров
Во стане вражьем –молчаливый воин.
Тюремный холод, топот стражи, звук оков,
Побег, диверсия, награды удостоен.
Роман горячий с императорской женой,
Заныли раны, вот отставка и покой,
Конец спектакля стяг стоит, гремят фанфары!
Я вздрогнул чуть, проснулся от удара
На авансцене завопил центурион.
В овациях купают эту рожу.
В седьмой колонне справа я восьмой,
Пожалуйста похлопайте мне тоже
13.06.22
А вот какой же хороший сегодня день, друзья!
И, кстати, сегодня родился поэт и писатель. Точнее, где-то в 90-х. Мальчик рос в маленьком городе Чистополе, получал свои эти пятёрки и хулиганил, но всегда мечтал. И много до чего домечтался. Например, до создания казанского поэтического сообщества «Бутылка Клейна».
Поздравляем нашего неугомонного БАТЮ, етить его так, Игоря Тишина!
Лови каждый глоток воздуха! Каждую снежинку! Нюхай весной цветочки, а летом, как ребёнок, беги в реку. Дыши и пиши. Пиши и дыши. Не всё перепишется, ну да и чёрт бы с ним. Но всё передышится. Домечтайся там до ещё чего-нибудь крутого.
ТЕКСТ БАТИ. Огоньки и сердечки за вами, друзья.
КИРКОРОВ
приключился со мной презабавнейший случай
я вдруг понял, что я - это я, что я - долбоёб ебучий
и, как положено долбоёбам, спал, проснулся и встал
с кровати, открыл ноутбук, открыл интернет-портал
там такое творится: иллюминаты, масоны, тайное что-то
кто-то там пёрнул, кто-то погиб, кто-то убил кого-то
почему я читаю всё это, ведь это совсем не моя забота
а они продолжают: онлифанщицы, кремлеботы
антиваксеры, рептилоиды, мифы, догадки, слухи
инфлюенсеры, копирайтеры, много порнухи
срачи в фейсбуке, каналы в телеге, а ещё инстаграм
треш-стримеры разносят квартиры к херам
а не похуй ли мне? получается, что не похуй
вот бы овощем стать, но каким? предположим, картохой
но картохой не хочется быть, быть картохой - это нахуй не надо
быть картохой нельзя, иначе не вырвешься из этого ада
вырвут тебя и помоют, кожу сдерут, в воду закинут и вскипятят
не, быть картохой - это сущий ад
огуречиком лучше стать, а лучше - морковкой
чтоб лежать в магазине, в красивенькой упаковке
но найдутся же люди, которые купят меня
чтобы в жопу засунуть меня. быть морковкой - тоже хуйня
кем бы ты ни был, всё равно остаёшься собой
трава - зелёная, небо - голубое, Киркоров тоже голубой
И, кстати, сегодня родился поэт и писатель. Точнее, где-то в 90-х. Мальчик рос в маленьком городе Чистополе, получал свои эти пятёрки и хулиганил, но всегда мечтал. И много до чего домечтался. Например, до создания казанского поэтического сообщества «Бутылка Клейна».
Поздравляем нашего неугомонного БАТЮ, етить его так, Игоря Тишина!
Лови каждый глоток воздуха! Каждую снежинку! Нюхай весной цветочки, а летом, как ребёнок, беги в реку. Дыши и пиши. Пиши и дыши. Не всё перепишется, ну да и чёрт бы с ним. Но всё передышится. Домечтайся там до ещё чего-нибудь крутого.
ТЕКСТ БАТИ. Огоньки и сердечки за вами, друзья.
КИРКОРОВ
приключился со мной презабавнейший случай
я вдруг понял, что я - это я, что я - долбоёб ебучий
и, как положено долбоёбам, спал, проснулся и встал
с кровати, открыл ноутбук, открыл интернет-портал
там такое творится: иллюминаты, масоны, тайное что-то
кто-то там пёрнул, кто-то погиб, кто-то убил кого-то
почему я читаю всё это, ведь это совсем не моя забота
а они продолжают: онлифанщицы, кремлеботы
антиваксеры, рептилоиды, мифы, догадки, слухи
инфлюенсеры, копирайтеры, много порнухи
срачи в фейсбуке, каналы в телеге, а ещё инстаграм
треш-стримеры разносят квартиры к херам
а не похуй ли мне? получается, что не похуй
вот бы овощем стать, но каким? предположим, картохой
но картохой не хочется быть, быть картохой - это нахуй не надо
быть картохой нельзя, иначе не вырвешься из этого ада
вырвут тебя и помоют, кожу сдерут, в воду закинут и вскипятят
не, быть картохой - это сущий ад
огуречиком лучше стать, а лучше - морковкой
чтоб лежать в магазине, в красивенькой упаковке
но найдутся же люди, которые купят меня
чтобы в жопу засунуть меня. быть морковкой - тоже хуйня
кем бы ты ни был, всё равно остаёшься собой
трава - зелёная, небо - голубое, Киркоров тоже голубой
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Закуски Вяленое заяц
Это Иван Лиманский — победитель сегодняшнего поэтического слэма🏆
И лоб счетовода.
Это Иван Лиманский — победитель сегодняшнего поэтического слэма🏆
А вот кто помнит речи Никитки на собраниях БК? Конечно же, все. Кто еще сможет так лихо закрутить и так глубоко погрузить и погрузиться в тему? Конечно же, никто.
С днем рождения, дорогой наш НИКИТА ВАСИЛЬЕВ! Будь здоров, полон сил, живи, любуйся красотой, просвещай. Крепко обнимаем все вместе💚
Подарочек от именинника — его старенький текст. А ему от вас — сердешки-огонёшки.
* * *
А. З.
Малиновый шар быстро скатывается
в мягкую лунку неба,
туры вечера поднимаются, червь
обнажает матовые резцы.
В седьмом воздухе
колеблется предчувствие эквинокса,
свет рассеян
по несчастливому этажу.
Нет никакого схватывания – луч
не замечает движения объектива.
Но заклятие памяти
отступает перед зрачком.
Силуэт погружен в поток.
Жатва плодов:
снимок хранится за черепной коробкой.
Край сумерек уловляет
горчащую костянку солнца.
Выпуклые складки над городом
смяты в парцелляции темноты.
2012
С днем рождения, дорогой наш НИКИТА ВАСИЛЬЕВ! Будь здоров, полон сил, живи, любуйся красотой, просвещай. Крепко обнимаем все вместе💚
Подарочек от именинника — его старенький текст. А ему от вас — сердешки-огонёшки.
* * *
А. З.
Малиновый шар быстро скатывается
в мягкую лунку неба,
туры вечера поднимаются, червь
обнажает матовые резцы.
В седьмом воздухе
колеблется предчувствие эквинокса,
свет рассеян
по несчастливому этажу.
Нет никакого схватывания – луч
не замечает движения объектива.
Но заклятие памяти
отступает перед зрачком.
Силуэт погружен в поток.
Жатва плодов:
снимок хранится за черепной коробкой.
Край сумерек уловляет
горчащую костянку солнца.
Выпуклые складки над городом
смяты в парцелляции темноты.
2012
СПОНТАННЫЕ ЧТЕНИЯ, которые придумала наша Дианочка. Да так придумала, что прям как
Для вас будут читать Диана Давлетбердина и Максим Булатов, а также все, кто к ним присоединится. И наши, и ваши. А также вы! Не, ну а почему нет? Мы ведь все такие внезапные, такие противоречивые все
Ждём вас 29 ноября в 20:00, бар «One More», Кави Наджми, 8А
Блёстки, боа, глиттер на.. лице и прочие причуды приветствуются. Но в первую очередь — тексты. Красиво читаем, красиво пьём, слушаем, резвимся, обнимаемся, кайфуем!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❄️Видимо, в честь дня рождения этого чечка сегодня в Казани выпал снег и скрыл всё это ноябрьское серое унылье.
Поздравляем тебя, дорогая! Настолько ты тонко чувствующее, беззащитное, мягкое и странно-милое явление, что вот верится: пришёл в мир поэт.
Верь в себя и свои силы, будь здорова, чувствуй кожей и сердцем, как и сейчас. Да пребудут с тобой успех, удача и хорошие люди, не способные обидеть.💙
**
сколько лет и зим
пел - и невредим
до сих пор
как так вышло, отче?
но не наш, не твой
голос под конвой
поведет
ну а ты
не хочешь
так и пел один
среди гильотин
привыкал к любви
квёлых
вечный братец кай
горьковский лука
недодворный шут
олух
/вот и ты, говорит,
здесь не возникай
мой невыбившийся
подсолнух/
как растёт трава
как взойдет нептун
ты сегодня мальчик, а завтра плуг
не до пятницы, хоть бы срЕду
не твоя
победа
стережет собак
стережет калек
продолжает мрак
и от века в век
затухал голосок смиренный
человечек бренный
и не вброд, не вплавь
не умрет река
уж почти видать
берег
но ты здесь один
ну и кто тогда
"голос
поколенья"
не доплыть никак
не добыть никак
но пока
в воздухе сирена
и твоя волна
и твоя волна
им
не по колено
Диана Давлетбердина
Поздравляем тебя, дорогая! Настолько ты тонко чувствующее, беззащитное, мягкое и странно-милое явление, что вот верится: пришёл в мир поэт.
Верь в себя и свои силы, будь здорова, чувствуй кожей и сердцем, как и сейчас. Да пребудут с тобой успех, удача и хорошие люди, не способные обидеть.
**
сколько лет и зим
пел - и невредим
до сих пор
как так вышло, отче?
но не наш, не твой
голос под конвой
поведет
ну а ты
не хочешь
так и пел один
среди гильотин
привыкал к любви
квёлых
вечный братец кай
горьковский лука
недодворный шут
олух
/вот и ты, говорит,
здесь не возникай
мой невыбившийся
подсолнух/
как растёт трава
как взойдет нептун
ты сегодня мальчик, а завтра плуг
не до пятницы, хоть бы срЕду
не твоя
победа
стережет собак
стережет калек
продолжает мрак
и от века в век
затухал голосок смиренный
человечек бренный
и не вброд, не вплавь
не умрет река
уж почти видать
берег
но ты здесь один
ну и кто тогда
"голос
поколенья"
не доплыть никак
не добыть никак
но пока
в воздухе сирена
и твоя волна
и твоя волна
им
не по колено
Диана Давлетбердина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня прекрасный день для того, чтобы поздравить прекрасного человека Женю Калашникова. С днем рождения, дорогой! Желаем тебе осуществления планов, смелости, чтобы их осуществить, исполнения желаний, определённости, красоты, успехов на всех твоих поприщах, во всех начинаниях, ну и, конечно, денег, здоровья, любви.
Что б мы делали без твоего занудства🥰
Обнимаем, любим!
Текст именинника для вас, читатели, смотрители. Огоньки и сердечки приветствуются!
Good boy
Я недавно смотрел сериал
(американскую версию “Моста”,
но не суть)
и подумал о концепции хорошего человека. Вот американцы говорят:
he’s a good man.
И переводчик переводит:
он хороший человек.
Но у меня такое ощущение,
что мы по разному понимаем эти слова.
Ну вот возьмем, например, фонетику.
Слово good звучит как-то так крепко, основательно.
Оно такое вещественное, осязаемое.
Занимает место в пространстве и имеет вес.
А вот слово “хороший” - оно другое.
В этих звуках сразу ощущается какая-то мягкость.
Слово это представляется пустотным,
у него большой объем, но оно почти ничего не весит.
Английское слово прыгает как теннисный мячик.
Good, good, good, good.
Ты растягиваешь эту У, поощряя воображаемого щенка. Добавляешь какого-то самолетного гудения в носоглотке.
Good boy,
Who's a good boy?
You are
You're a good boy.
Семантические поля тоже не сходятся. Английский good man -
Он reliable,
Он honest
Короче stand up guy.
А русский хороший человек - Скорее добрый, Правильный.
Нежный такой.
Чувствуете?
Вот эту мягкость.
Податливость Хороший. Хороший ты мой.
Как будто мальчишку гладите по мягким и тонким волосам.
Они торчат во все стороны.
Пшеничные.
А он испуганный.
Только-только чуть не свалился с крыши сарая. Слава богу только пузико своё поцарапал.
И вот обнимает вас теперь. А вы его гладите.
Хороший мой. Хороший.
Евгений Калашников
Что б мы делали без твоего занудства🥰
Обнимаем, любим!
Текст именинника для вас, читатели, смотрители. Огоньки и сердечки приветствуются!
Good boy
Я недавно смотрел сериал
(американскую версию “Моста”,
но не суть)
и подумал о концепции хорошего человека. Вот американцы говорят:
he’s a good man.
И переводчик переводит:
он хороший человек.
Но у меня такое ощущение,
что мы по разному понимаем эти слова.
Ну вот возьмем, например, фонетику.
Слово good звучит как-то так крепко, основательно.
Оно такое вещественное, осязаемое.
Занимает место в пространстве и имеет вес.
А вот слово “хороший” - оно другое.
В этих звуках сразу ощущается какая-то мягкость.
Слово это представляется пустотным,
у него большой объем, но оно почти ничего не весит.
Английское слово прыгает как теннисный мячик.
Good, good, good, good.
Ты растягиваешь эту У, поощряя воображаемого щенка. Добавляешь какого-то самолетного гудения в носоглотке.
Good boy,
Who's a good boy?
You are
You're a good boy.
Семантические поля тоже не сходятся. Английский good man -
Он reliable,
Он honest
Короче stand up guy.
А русский хороший человек - Скорее добрый, Правильный.
Нежный такой.
Чувствуете?
Вот эту мягкость.
Податливость Хороший. Хороший ты мой.
Как будто мальчишку гладите по мягким и тонким волосам.
Они торчат во все стороны.
Пшеничные.
А он испуганный.
Только-только чуть не свалился с крыши сарая. Слава богу только пузико своё поцарапал.
И вот обнимает вас теперь. А вы его гладите.
Хороший мой. Хороший.
Евгений Калашников
Forwarded from Казанский Поэтический Движ
Что может быть скучнее поэтического вечера? Все остальное. Ведь поэтический вечер — это всегда праздник. Особенно такой!
22 декабря в 19:00 в баре ONE MORE делать эту неделю интереснее будут:
Абросимов Андрей
Булатов Максим
Коноплёв Алексей
Вот, что про них говорят:
-Андрей, бесспорно, сильнейший поэт Казани. Жалко что редко вживую услышать можно.
-Стихи Максима трогают во мне ребенка, его тексты такие живые!
-У Алексея будто прямая связь с вечностью - наповал.
То, что они это говорят друг про друга, не отменяет того, что это всё правда.
Приходите к ним на вечер!
22 декабря в 19:00 в баре ONE MORE делать эту неделю интереснее будут:
Абросимов Андрей
Булатов Максим
Коноплёв Алексей
Вот, что про них говорят:
-Андрей, бесспорно, сильнейший поэт Казани. Жалко что редко вживую услышать можно.
-Стихи Максима трогают во мне ребенка, его тексты такие живые!
-У Алексея будто прямая связь с вечностью - наповал.
То, что они это говорят друг про друга, не отменяет того, что это всё правда.
Приходите к ним на вечер!