group-telegram.com/chuzieslova/1057
Create:
Last Update:
Last Update:
Дочитала самую красиво изданную книгу года — модернистский роман новозеландки Кэтрин Мэнсфилд «Алоэ», основанный во многом на детских воспоминаниях писательницы. Роман впервые издали на русском в переводе Рины Борисовой в Носороге.
«Алоэ» — ностальгический набросок, фактурная зарисовка из жизни большой семьи, состоящей из трёх поколений женщин и девочек. Их бесконечных разговоров за чаем, детских игр в саду и подспудной пульсирующей тревоги. В тексте нет центра, нет начала и конца, только витальный кусочек текущего времени, несколько намеченных ментальных расстройств, смелое описание неканоничного материнства, зеленый экзотический сад с угрожающими зарослями алоэ и модернистская игра с формой в конце.
BY разговор чужими словами
Share with your friend now:
group-telegram.com/chuzieslova/1057