Telegram Group & Telegram Channel
А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО… (etymologische Version📜)

… cлово der Friedhof (кладбище) не имеет ничего общего с der Frieden (покой, спокойствие, мир). Friedhof произошло от слова frīthof. В Althochdeutsch оно означало eingefriedeter Vorhof einer Kirche - "огороженный двор церкви".

… cлово windschief (искривлённый, косой) не имеет ничего общего с der Wind (ветер). Это слово пошло от глагола winden - крутить, перекручивать. И поэтому der windschiefe Baum это не обязательно от ветра покосившееся дерево.

… cлово der Wahnsinn (безумие) не имеет ничего общего с der Wahn (иллюзия, бред, заблуждение). Оно пошло от древневерхненемецкого wan, которое означало "отсутствующий, пустой", то есть Wahnsinn - досл. "лишенный смысла".

… cлово die Schnapsdrossel (пьяница, выпивоха) не имеет ничего общего с птицами (die Drossel это "дрозд"). Происхождение слова связано со словом drozze (горло, глотка). Отсюда же и глагол erdrosseln - "душить".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/deutsch_dudl/1111
Create:
Last Update:

А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО… (etymologische Version📜)

… cлово der Friedhof (кладбище) не имеет ничего общего с der Frieden (покой, спокойствие, мир). Friedhof произошло от слова frīthof. В Althochdeutsch оно означало eingefriedeter Vorhof einer Kirche - "огороженный двор церкви".

… cлово windschief (искривлённый, косой) не имеет ничего общего с der Wind (ветер). Это слово пошло от глагола winden - крутить, перекручивать. И поэтому der windschiefe Baum это не обязательно от ветра покосившееся дерево.

… cлово der Wahnsinn (безумие) не имеет ничего общего с der Wahn (иллюзия, бред, заблуждение). Оно пошло от древневерхненемецкого wan, которое означало "отсутствующий, пустой", то есть Wahnsinn - досл. "лишенный смысла".

… cлово die Schnapsdrossel (пьяница, выпивоха) не имеет ничего общего с птицами (die Drossel это "дрозд"). Происхождение слова связано со словом drozze (горло, глотка). Отсюда же и глагол erdrosseln - "душить".

BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/deutsch_dudl/1111

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from sg


Telegram Deutsch unter der Lupe (DUDL)
FROM American