Бути не в своїй тарілці < фр. приказки n'être pas dans son assiette, яку переклали #буквально (можливо, жартома). Справа в тому, що фр. assiette означає не лише "тарілку", а й "положення, посадку (вершника), стан, настрій" < лат. assedita < лат. assidēre "сідати" < піє. *sed- > укр. сидіти
Бути не в своїй тарілці < фр. приказки n'être pas dans son assiette, яку переклали #буквально (можливо, жартома). Справа в тому, що фр. assiette означає не лише "тарілку", а й "положення, посадку (вершника), стан, настрій" < лат. assedita < лат. assidēre "сідати" < піє. *sed- > укр. сидіти
BY Етимо
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. He adds: "Telegram has become my primary news source." The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from sg