Telegram Group & Telegram Channel
🎄Почему елка и подарки — это не Новый год? Или как удивить европейцев

Контекст: работаю уже третий месяц дизайнером в Siemens. Была задача — нарисовать новогодние и рождественские открытки. Ну нарисовала 4 варианта. Все такое с елочками и шариками.

А потом получаю фидбэк: «Аннаааа, может на открытке про Новый год уберем елку и шарики? Это же не относится к Новому году. Это же Рождество!»….

И тут мой мозг все понял… Ну конечно это не Новый год для европейцев. Скукотища! Убрала, оставила звездочки…

Тема этой культурной разницы и ассоциаций увлекала. Сегодня спрашиваем соседку немку, что для нее Новый год?

— Ну, фейерверки, бенгальские огни и... раклет!
— Пиа, а как же елка…
— А???


Да, мы и елки 25 декабря ставим, и салаты на 31-е режем, и фильмы рождественские смотрим для НОВОГОДНЕГО настроения.

P.S.: даже если в гуле написать запрос в картинках New Year, то нет ни одной елочки. Вот, а я там на работе расстаралась рисовать подарки. Надо учитывать разницу восприяития 🙃



group-telegram.com/fourcups/2514
Create:
Last Update:

🎄Почему елка и подарки — это не Новый год? Или как удивить европейцев

Контекст: работаю уже третий месяц дизайнером в Siemens. Была задача — нарисовать новогодние и рождественские открытки. Ну нарисовала 4 варианта. Все такое с елочками и шариками.

А потом получаю фидбэк: «Аннаааа, может на открытке про Новый год уберем елку и шарики? Это же не относится к Новому году. Это же Рождество!»….

И тут мой мозг все понял… Ну конечно это не Новый год для европейцев. Скукотища! Убрала, оставила звездочки…

Тема этой культурной разницы и ассоциаций увлекала. Сегодня спрашиваем соседку немку, что для нее Новый год?

— Ну, фейерверки, бенгальские огни и... раклет!
— Пиа, а как же елка…
— А???


Да, мы и елки 25 декабря ставим, и салаты на 31-е режем, и фильмы рождественские смотрим для НОВОГОДНЕГО настроения.

P.S.: даже если в гуле написать запрос в картинках New Year, то нет ни одной елочки. Вот, а я там на работе расстаралась рисовать подарки. Надо учитывать разницу восприяития 🙃

BY Frau Anna в Германии 🥨 | Нюрнберг, Бавария




Share with your friend now:
group-telegram.com/fourcups/2514

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation.
from sg


Telegram Frau Anna в Германии 🥨 | Нюрнберг, Бавария
FROM American