#ГЛчиталка Исмаиль Кадарэ, ушедший из жизни в этом году, — классик албанской (и не только) литературы, Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат Международной Букеровской и множества других премий. К слову, для России Кадарэ вовсе не чужак — в конце 1950-х он учился в Литературном институте им. Горького и даже написал здесь свой первый роман «Город без рекламы» (1959), а о своих впечатлениях об СССР позднее рассказал в книге «Сумерки степных богов» (1978). В 1990 году Кадарэ эмигрировал во Францию, а до этого успел вдоволь пожить в довольно тоталитарной Албании — так что неудивительно, что в своих книгах он часто размышлял о жизни в тоталитарном обществе.
«Генерал мертвой армии», написанный в 1990 году, рассказывает нам вот какую историю: с момента окончания Второй мировой прошло уже 20 лет, и итальянский генерал отправляется в Албанию, чтобы забрать останки своих убитых солдат. Однако в процессе генерал обнаруживает, что у него появился конкурент — военный из Германии прибыл сюда с похожей миссией. Обстановка, разумеется, накаляется — и призраки прошлого все активнее напоминают о себе.
#ГЛчиталка Исмаиль Кадарэ, ушедший из жизни в этом году, — классик албанской (и не только) литературы, Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат Международной Букеровской и множества других премий. К слову, для России Кадарэ вовсе не чужак — в конце 1950-х он учился в Литературном институте им. Горького и даже написал здесь свой первый роман «Город без рекламы» (1959), а о своих впечатлениях об СССР позднее рассказал в книге «Сумерки степных богов» (1978). В 1990 году Кадарэ эмигрировал во Францию, а до этого успел вдоволь пожить в довольно тоталитарной Албании — так что неудивительно, что в своих книгах он часто размышлял о жизни в тоталитарном обществе.
«Генерал мертвой армии», написанный в 1990 году, рассказывает нам вот какую историю: с момента окончания Второй мировой прошло уже 20 лет, и итальянский генерал отправляется в Албанию, чтобы забрать останки своих убитых солдат. Однако в процессе генерал обнаруживает, что у него появился конкурент — военный из Германии прибыл сюда с похожей миссией. Обстановка, разумеется, накаляется — и призраки прошлого все активнее напоминают о себе.
But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram.
from sg
