Прикосновение к сакральному смертельно опасно для профанного человека. Тексты Полины Эльстер не умещаются в повседневность. В чистом виде они представляют угрозу для легкомысленного читателя, рискнувшего прочесть дикорастущую клинопись. В целях безопасности [для превью] мы перевели тексты Полины на язык эмодзи и обратно. Палимпсест празднуем в хронике, первотекст — смотрите на остове "Хижи".
[прирученный перевод]
Застрял, потому что там, где нет Где малыши Ручка снова вылетит Кашель остался с туманом Простуда, но хозяин и деньги Там, где капюшон как бы опускается И краски меча поднимутся снова Где я отбрасываю тень и кричу Где мои старые вещи - тепло Сельская местность похожа на зонтик, просто
Прикосновение к сакральному смертельно опасно для профанного человека. Тексты Полины Эльстер не умещаются в повседневность. В чистом виде они представляют угрозу для легкомысленного читателя, рискнувшего прочесть дикорастущую клинопись. В целях безопасности [для превью] мы перевели тексты Полины на язык эмодзи и обратно. Палимпсест празднуем в хронике, первотекст — смотрите на остове "Хижи".
[прирученный перевод]
Застрял, потому что там, где нет Где малыши Ручка снова вылетит Кашель остался с туманом Простуда, но хозяин и деньги Там, где капюшон как бы опускается И краски меча поднимутся снова Где я отбрасываю тень и кричу Где мои старые вещи - тепло Сельская местность похожа на зонтик, просто
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from sg
