#километры

День первый.
Сейчас в Пекине полночь. Я сижу в номере Гранд-отеля неподалёку от Олимпийского парка и вспоминаю этот невероятный день... Впрочем, ничего особенного не происходило — мы с коллегой Яниной просто гуляли по городу, впитывая в себя его атмосферу. Но сам факт пребывания здесь мне до сих пор кажется чем-то фантастическим.

Днём в Пекине царит сонная жара, 35 градусов в тени изрядно выматывают, но могло быть и хуже — прогноз обещал больше сорока. Тем не менее людей на улицах немало — гуляют туристы, танцуют в тенечке старики, мчатся доставщики продуктов. К слову, мопедов и велосипедов здесь огромное множество, их можно взять напрокат, на дороге выделена специальная часть, и люди этим транспортом активно пользуются. Водители довольно резки — пешеходов не пропускают.
Хотя вообще китайцы дружелюбны и стараются помочь, чем могут.

Утром я немного заблудилась, и даже народные дружинники не понимали, чего я от них хочу, — местные не признают иных языков, кроме китайского, объясняться с ними тяжело.Чаще всего приходится общаться через приложение-переводчик. Один милый дедушка водил меня за собой, пока не нашёл девушку со знанием английского и не убедился, что я поняла дорогу.

На карте я обозначила красными квадратами, сколько мы успели обойти. Устали жутко — но по меркам Пекина это капля в море. Здесь какие-то огромные пространства, огромные здания, много зелени, озёр и парков. То, что на карте кажется рукой подать, на деле оказывается изматывающей прогулкой.

В общем, маршрут вышел таким:
▫️Олимпийский парк,
▫️Буддийский храм ламы,
▫️Древний район пекинских хутунов,
▫️Улочки стрит-фуда,
▫️Озеро Цинхай,
▫️Парк Бэйхай.

Перемещаться удобнее всего на метро, хотя его схема выглядит устрашающе. Дублирующие надписи на английском не дадут заблудиться, даже если переход на другую линию проходит длиннейшим путем через станцию третьей. И если вы думали, что в нашем метро длинные переходы — вы просто не гуляли по пекинским...
Купить билет можно в автомате за наличку. С ней вообще проблем не возникает, хотя в некоторых местах принимают только карты.

Метро закрывается довольно рано, около 11 вечера, и до книжных мы в итоге не добрались. Скаченная карта то и дело врет, когда дело касается местонахождения различных заведений, да и маршрут выстраивает не всегда точно. Мы боялись опоздать на метро и искать книжные не стали, поскольку время уже поджимало. Но я все равно завтра иду на книжную выставку, так что книги тоже будут)

Фото не передают всей атмосферы Пекина, поэтому я записывала кружочки, закину все в комментарии ⬇️

#километры

День второй.
Сегодня открылась Пекинская международная книжная выставка, ради которой, собственно, я здесь.
Я уже говорила, что в столице Поднебесной склонны к гигантизму — на четырех этажах огромнейшего выставочного центра разместилось больше двухсот тысяч книг от 1700 экспонентов со всего мира.
Выставка разбита на несколько больших залов — современная литература и нонфикшн, детская и подростковая литература, артбуки и иллюстрации, самиздат и околоигровая индустрия.

В Китае книжная культура находится на очень высоком уровне. Работают более трех тысяч издательств, среди которых есть свои гиганты вроде Hubei. Последний насчитывает около 14-ти импринтов разной направленности.
По моим ощущениям, на выставке нонфика было представлено больше, чем художки. Возможно, это связано с огромным количеством университетских издательств и учебных книг. Отличить нонфик от фикшена довольно просто: у первых обложки, как правило, просто однотонные, у вторых — яркие и необычные.

Меня особо поразили две вещи: изощренность технических решений в дизайне (типа узорного полусупера и многослойных обложек) и печатные материалы — боги, какая там везде классная бумага! Я не видела ни намёка на серую газетку, на которой приходится печатать нам. Сплошь белая, кремовая, цвета слоновой кости, плотная, нежная, гладкая... Просто кайф! Мои любимые издатели Newstar Press подарили мне киберпанк-новинку, чувствую, на обратном пути в самолёте буду успокаиваться, перебирая страницы и вдыхая аромат бумаги 😄

Стенды у китайских издателей очень большие и креативные. В одном месте предлагают покрутить колесо удачи и раздают мерч, в другом — купить открытку и поставить на неё красивую печать, в третьем — дарят фонарики или что-нибудь в этом духе. Повсюду экраны, буктрейлеры, презентации книг онлайн и вживую, вручение премий, автограф-сессии... Местные издатели увлекательно рассказывают о своих новинках, хочется скупить все, даже хорошо, что я не знаю китайского 😁

Ну и как везде, продают очень много мерча — как с национальными символами вроде панд, драконов и Нэчжи, так и заимствованные, например, у Диснея. Было много прикольных штучек, все хотелось потрогать, но даже если просто внимательно смотреть, кажется, и трёх дней мало, чтобы обойти все стенды. Но я попробую.

P. S. Фото и видео с выставки и вечерних улиц закину в комментарии ⬇️