This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В нашей студии в Петербурге, среди ватников, твидовых рубашек и портков поселились четыре японские куклы кокеши. Каждая - безмолвный хранитель смыслов, ремесла, времени и фантазий, с уникальной историей.
🍁 Расписанная с ювелирной точностью рукой Хадзимэ Миясита, кукла «Красный клён» - символ красоты осени и принятия перемен. Она смотрит вдаль, как будто знает, что всё пройдет и останется только главное.
🌸 Редкая «Деревенская девушка» мастера тонкой резьбы и гравировки Ёсино Отани. В кимоно, усыпанном цветами сливы Умэ, символизирующими весну и стойкость.
🌾 Работа гениального мастера Шидо Сёдзана «Девушка в мино» — в традиционном зимнем плаще из рисовой соломы, защищающей от ветра и метели. В этой кукле — север Японии, зима и скрип снега под ногами. Как тонко передана фактура и тепло дерева!
🐝 Безымянная кукла 40-х годов неизвестного автора, в стиле японского народного примитивизма. Лик - абстрактный, с мягкими чертами, выражающими умиротворение и внутренний свет. На голове сосуд с пчелой, — символом изобилия и связи с природой, а на теле резные растительные узоры, усиливающие ассоциацию с образом духа-хранителя урожая.
Все они стоят на полках, наблюдают за студией и нашей работой, гостями на примерках и движением света, как когда-то делали это в японских домах. Что они там видели? Никогда не расскажут. Остается только фантазировать…
🍁 Расписанная с ювелирной точностью рукой Хадзимэ Миясита, кукла «Красный клён» - символ красоты осени и принятия перемен. Она смотрит вдаль, как будто знает, что всё пройдет и останется только главное.
🌸 Редкая «Деревенская девушка» мастера тонкой резьбы и гравировки Ёсино Отани. В кимоно, усыпанном цветами сливы Умэ, символизирующими весну и стойкость.
🌾 Работа гениального мастера Шидо Сёдзана «Девушка в мино» — в традиционном зимнем плаще из рисовой соломы, защищающей от ветра и метели. В этой кукле — север Японии, зима и скрип снега под ногами. Как тонко передана фактура и тепло дерева!
🐝 Безымянная кукла 40-х годов неизвестного автора, в стиле японского народного примитивизма. Лик - абстрактный, с мягкими чертами, выражающими умиротворение и внутренний свет. На голове сосуд с пчелой, — символом изобилия и связи с природой, а на теле резные растительные узоры, усиливающие ассоциацию с образом духа-хранителя урожая.
Все они стоят на полках, наблюдают за студией и нашей работой, гостями на примерках и движением света, как когда-то делали это в японских домах. Что они там видели? Никогда не расскажут. Остается только фантазировать…
Ждёте нас с Pop Up в Москве? Например, в следующие выходные! 👀
Anonymous Poll
73%
Да! Приезжайте скорее! 🤍
27%
Нет, буду мерзнуть на даче…
Через неделю — 28 июня снова встречаемся на нашем камерном Pop Up в самом сердце Москвы.
Полевые куртки, демисезонные бомбюшоны, рубашки из японских и итальянских твидов, летние брюки и шорты, классика бренда — ватники и многое другое. Всё лучшее для теплого сезона. Всё, что хочется носить здесь и сейчас. Не откладывайте лето!
Мы будем встречать гостей с 11:00 до 18:00 по предварительной записи, чтобы сделать визит каждого персонализированным и максимально комфортным. Записываем через @vatniquecouture.
На приглашении — иллюстрация Ивана Билибина к «Сказке о царе Салтане». Об удивительной связи русской сказки с Японией периода Эдо рассказали тут.
♥️ Кирилл и Алексей
Полевые куртки, демисезонные бомбюшоны, рубашки из японских и итальянских твидов, летние брюки и шорты, классика бренда — ватники и многое другое. Всё лучшее для теплого сезона. Всё, что хочется носить здесь и сейчас. Не откладывайте лето!
Мы будем встречать гостей с 11:00 до 18:00 по предварительной записи, чтобы сделать визит каждого персонализированным и максимально комфортным. Записываем через @vatniquecouture.
На приглашении — иллюстрация Ивана Билибина к «Сказке о царе Салтане». Об удивительной связи русской сказки с Японией периода Эдо рассказали тут.
♥️ Кирилл и Алексей