Мы довольно давно сотрудничаем с культовой переводчицей с немецкого языка Татьяной Баскаковой. Однажды, надеемся, вы сможете подержать плоды этого сотрудничества в своих руках.
Сегодня мы публикуем беспрецедентный по объему и сложности материал, подготовленный Татьяной Александровной — не публиковавшиеся нигде и никогда отрывки из второго тома романа "Отростки сердца" Ханса Волльшлегера.
Татьяна Александровна получила копию рукописи, хранящейся в архиве библиотеки в Бамберге и выборочно перевела фрагменты из всех глав, чтобы можно было составить представление о неопубликованном томе магнум-опуса Ханса Волльшлегера.
Мы довольно давно сотрудничаем с культовой переводчицей с немецкого языка Татьяной Баскаковой. Однажды, надеемся, вы сможете подержать плоды этого сотрудничества в своих руках.
Сегодня мы публикуем беспрецедентный по объему и сложности материал, подготовленный Татьяной Александровной — не публиковавшиеся нигде и никогда отрывки из второго тома романа "Отростки сердца" Ханса Волльшлегера.
Татьяна Александровна получила копию рукописи, хранящейся в архиве библиотеки в Бамберге и выборочно перевела фрагменты из всех глав, чтобы можно было составить представление о неопубликованном томе магнум-опуса Ханса Волльшлегера.
Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War."
from sg
