Telegram Group & Telegram Channel
Никто:
Абсолютно никто:
Немецкий: сосиска в «халате»

Именно так называется кулинарное изобретение Würstchen im Schlafrock. И давайте честно, наша сосиска в тесте из школьной столовой звучит на этом фоне как-то совсем уж скромно. Тем временем немцы, как всегда, подошли к вопросу творчески и спрятали целую метафору⤵️

Schlafrock, от ѕсhlafen – «спать» и Rock – «юбка», но также «пиджак», «сюртук», — не что иное, как домашний халат (Morgenrock, Morgenmantel, Hausmantel). Тот самый предмет одежды, который надевают после душа, утром или чтобы провести в нем весь день.
А дальше люди переосмыслили образ халата и перенесли его в кулинарию — вуаля, теперь у нас не просто сосиска, а сосиска в «халате». Все логично и, как по мне, невероятно поэтично.

Любопытно, что это далеко не единственное блюдо im Schlafrock. Популярным в Германии считается еще вот такой десерт из яблок.

📍Про любовь к сосискам и собакам. Прикрепляю рисунок немецкого актера, юмориста и карикатуриста Викко фон Бюлова (Лорио). Думаю, понятно, при чем тут такса.

#kultur
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/1394
Create:
Last Update:

Никто:
Абсолютно никто:
Немецкий: сосиска в «халате»

Именно так называется кулинарное изобретение Würstchen im Schlafrock. И давайте честно, наша сосиска в тесте из школьной столовой звучит на этом фоне как-то совсем уж скромно. Тем временем немцы, как всегда, подошли к вопросу творчески и спрятали целую метафору⤵️

Schlafrock, от ѕсhlafen – «спать» и Rock – «юбка», но также «пиджак», «сюртук», — не что иное, как домашний халат (Morgenrock, Morgenmantel, Hausmantel). Тот самый предмет одежды, который надевают после душа, утром или чтобы провести в нем весь день.
А дальше люди переосмыслили образ халата и перенесли его в кулинарию — вуаля, теперь у нас не просто сосиска, а сосиска в «халате». Все логично и, как по мне, невероятно поэтично.

Любопытно, что это далеко не единственное блюдо im Schlafrock. Популярным в Германии считается еще вот такой десерт из яблок.

📍Про любовь к сосискам и собакам. Прикрепляю рисунок немецкого актера, юмориста и карикатуриста Викко фон Бюлова (Лорио). Думаю, понятно, при чем тут такса.

#kultur

BY kopfkino




Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1394

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from sg


Telegram kopfkino
FROM American