group-telegram.com/krasota_v_knige/1970
Last Update:
Во время последнего визита в «Подписные» я наконец-то купила одну очень желанную книгу! Сейчас буду вам о ней рассказывать :)
«Штора нянюшки Лагтон» – сказка известной «взрослой» писательницы Вирджинии Вулф. Неожиданно, да? А ещё у неё очень занимательная история создания!
Вирджиния порой сочиняла сказки для своих маленьких племянников, и эти истории обычно не выходили за пределы семьи. Но однажды, заканчивая роман «Миссис Дэллоуэй», писательница отвлеклась и придумала для племянницы сказку – о нянюшке-вышивальщице и мире, который сошёл с полотна её шторы... Лист бумаги с этой сказкой так и остался вложенным в рукопись романа. Его обнаружили в архиве Британского музея лишь спустя 40 лет! Только после этого «Штора нянюшки Лагтон» зажила самостоятельной жизнью и была наконец представлена массовому читателю.
В России сказку впервые выпустили «Подписные издания». Да как выпустили! В отличном качестве, с обложкой софт-тач и поражающими воображение иллюстрациями Ивана Сергеева.
Итак, нянюшка Лагтон шила штору у камина, но вот – устала и крепко уснула... Дикие звери, украшавшие ткань, тут же ожили! Синяя штора превратилась в синее небо, появились мост, город и даже озеро. Никто здесь не обижал животных. Каждый знал, что они заколдованы и обречены целый день стоять неподвижно под чарами великанши Лагтон... И лишь ночью, когда та засыпает, звери освобождаются и спускаются на водопой к волшебному городу Мильонтопотолю. А в конце – нянюшка просыпается и всё возвращается к началу.
Скажу честно, книгу оценят не все. История сама по себе своеобразная, а иллюстрации хоть и очень красивые, но вместе с тем сюрреалистичные, местами жутковатые и даже могут напугать впечатлительных малышей. А мне, как взрослому ценителю иллюстрации, очень понравилось! Виден уникальный взгляд художника, особенно радуют детали и герои, которые никак не обозначены в тексте – ведь можно додумать их историю.
Поэтому думайте сами, решайте сами – не то чтобы я всем рекомендую книгу, но сама о покупке точно не жалею.
Где найти книгу?
Подписные издания, Wildberries, Озон, Читай-город
Перевод Шаши Мартыновой
Рекомендованный возраст: маркировки нет, от себя поставлю 3+
Если обзор вам понравился, не забывайте про реакции
#красотавкниге_обзоры
#подписные_издания #3плюс
