И снова рекомендую чтение в оригинале. Для новичков. С большим удовольствием освоил Black Beauty🐴, еще на первом курсе, когда мой английский был не выше A2.
С одной стороны классика, глубокая и трогательная. История жизни коня от лица самого коня, повествующее о жестокости, любви, смерти и предательстве. С другой, максимально дружелюбное чтение в смысле вокабуляра и структур.
Ниже отрывок, который в целом передает среднюю сложность чтения всей книги. Если читаете его и более 60% понятно без словаря, смело берите эту книгу на практику чтения:
Master rode me home slowly, and I could tell by his voice how the thing had grieved him. He was just as free to speak to gentlemen of his own rank as to those below him; for another day, when we were out, we met a Captain Langley, a friend of our master's; he was driving a splendid pair of grays in a kind of break.
И снова рекомендую чтение в оригинале. Для новичков. С большим удовольствием освоил Black Beauty🐴, еще на первом курсе, когда мой английский был не выше A2.
С одной стороны классика, глубокая и трогательная. История жизни коня от лица самого коня, повествующее о жестокости, любви, смерти и предательстве. С другой, максимально дружелюбное чтение в смысле вокабуляра и структур.
Ниже отрывок, который в целом передает среднюю сложность чтения всей книги. Если читаете его и более 60% понятно без словаря, смело берите эту книгу на практику чтения:
Master rode me home slowly, and I could tell by his voice how the thing had grieved him. He was just as free to speak to gentlemen of his own rank as to those below him; for another day, when we were out, we met a Captain Langley, a friend of our master's; he was driving a splendid pair of grays in a kind of break.
"There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from sg
