Когда-нибудь это произойдет...
Снег снова выпадет. И тогда вам не отвертеться от снеговика☃️
Чтобы вы могли сделать это на французском, собрала несколько опорных глаголов для пошаговой лепки с примерами и конечно же озвучкой.
Помогите определиться, какой формат лучше подходит для запоминания лексики:
❤️ - видео пример с озвучкой лучше
🙏 - mindmap глоссарий с примерами рулит!
😀 - мне все нравится, я вообще не знаю французский
🔴 🔴 🔴 🔴 🔴 🔴 🔴
Как лепить с ребенком из пластилина на французском - разбирали тут
#mindmap
Снег снова выпадет. И тогда вам не отвертеться от снеговика
Чтобы вы могли сделать это на французском, собрала несколько опорных глаголов для пошаговой лепки с примерами и конечно же озвучкой.
Помогите определиться, какой формат лучше подходит для запоминания лексики:
Как лепить с ребенком из пластилина на французском - разбирали тут
#mindmap
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Французские книги про Рождество в PDF + audio
Похоже, что в наступающие праздничные дни нам всем понадобятся подборки хороших рождественских книг и фильмов / мультфильмов.
Начну сегодня с классной подборки французских рождественских книг на любой вкус, сохраняйте и читайте в удовольствие!
Французы и волки - неразделимы, даже в Рождество:
1️⃣ P'tit Loup prepare Noël / Волчонок подготавливает Рождество
2️⃣ Le Loup qui n'aimait pas Noel / Волк, который не любил Рождество
3️⃣ Le père Noël et le loup / Дед мороз и волк
🐶 Сюжеты со зверушками всегда заходят детям на "ура!":
4️⃣ Joyeux Noël les copains ! / Счастливого Рождества, друзья!
5️⃣ L'étoile de Neige / Снежная звезда
6️⃣ Le Noël des animaux / Рождество у зверей
7️⃣ L'oie de Noël 🦢 / Рождественский гусь
☃️ Дед Мороз, его помощники и другие символы Рождества:
8️⃣ Noël avec les lutins / Рождество с эльфами
9️⃣ Panique chez les lutins / Паника среди эльфов
1️⃣ 0️⃣ Un bonhomme de neige presque parfait / Почти идеальный снеговик
1️⃣ 1️⃣ Une lettre pour le père Noël / Письмо Деду Морозу
Книги и аудио забирайте в комментариях,
а мне оставьте ваш❤️
Похоже, что в наступающие праздничные дни нам всем понадобятся подборки хороших рождественских книг и фильмов / мультфильмов.
Начну сегодня с классной подборки французских рождественских книг на любой вкус, сохраняйте и читайте в удовольствие!
Французы и волки - неразделимы, даже в Рождество:
Книги и аудио забирайте в комментариях,
а мне оставьте ваш
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Песни, которым нет конца
Обожаю такие игровые песни, которые можно продолжать сколь угодно долго❤️🔥
Эта потешка активирует вашу фантазию и позволит жонглировать этим мотивом целый день: пусть ребенок выбирает своих любимых зверей, а вы вместе придумываете, что они делали в автобусе*️⃣
*️⃣ Не забывайте подключать эмоции, когда возмущаетесь вместе с пассажирами автобуса, это же самое классное для детей! 🕯️
Движения крайне простые: ребенок у вас на коленях, лицом к вам, прыгает у вас на коленях, и дальше вы либо прижимаетесь, когда вас сдавливает бегемот, либо щекочете малыша, когда в автобус заползла змея, либо пугаетесь, когда двери стал царапать придуманный вами тигр.
Сохраняйте текст и пойте вместе со своими детьми!
😉 Итоги года не подвожу, у меня еще 31 декабря, чтобы все доделать
Понравилась потешка? Оставляйте ваш❤️
Другие потешки на канале вы найдете по хештегам: #потешки_eng и #потешки_fr
Обожаю такие игровые песни, которые можно продолжать сколь угодно долго
Эта потешка активирует вашу фантазию и позволит жонглировать этим мотивом целый день: пусть ребенок выбирает своих любимых зверей, а вы вместе придумываете, что они делали в автобусе
Движения крайне простые: ребенок у вас на коленях, лицом к вам, прыгает у вас на коленях, и дальше вы либо прижимаетесь, когда вас сдавливает бегемот, либо щекочете малыша, когда в автобус заползла змея, либо пугаетесь, когда двери стал царапать придуманный вами тигр.
Сохраняйте текст и пойте вместе со своими детьми!
Понравилась потешка? Оставляйте ваш
Другие потешки на канале вы найдете по хештегам: #потешки_eng и #потешки_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие друзья! Знаю, что все уже режут оливье, но ведь подборка лучших постов за месяц - дело обязательное.
Поэтому буду кратка
В этом месяце мы разбирали:
И читали:
И конечно же пели и играли:
А еще я делилась:
Этот месяц был классным, насыщенным на адвенты и творчество, спасибо, что провели его с нами!
И с Наступающим!
#топ10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Hey there! Как вам в 25 году? 👋
Честно говоря, немного похоже на 24, правда?🙂
Вот и у меня так, но есть одно "но".
Начну немного издалека.
Мой муж барабанщик. Дома стоят барабаны, тренировочные пэды, всегда играет музыка, и оба мы фанаты музыки (вы, наверное, слегка заметили это по контенту на канале)). Я в общем-то тоже оттарабанила на фортепиано не один десяток. Но последние годы моя новенькая Yamaha служила... полкой для книг и белья. Обычная тема для декрета?
Так вот, вчера, поиграв на французском, мы попели песенки, а дальше, сама не знаю как, я села за фортепиано и дальше мы пели и наигрывали знакомые мелодии вместе. Одервеневшие пальцы стали оживать...
Дорогие лингвомамы, я желаю нам, чтобы наступивший год стал годом возвращения к себе🧘♀️ обретения самой себя, ведь, в конце концов, только когда свой кувшин наполнен, есть, чем делиться с детьми.
Спасибо, что вы здесь с нами создаете такой разнообразный мир лингвородительства!
Ну и в дополнение - ноты самых простых английских детских песенок, которые можно наигрывать и на пианино, и на металлофоне.
💬 что у вас по планам-целям на себя любимую в наступающем году? Спать? Начать регулярно ходить на маникюр? Повысить свой уровень языка? Делитесь!
Честно говоря, немного похоже на 24, правда?
Вот и у меня так, но есть одно "но".
Начну немного издалека.
Мой муж барабанщик. Дома стоят барабаны, тренировочные пэды, всегда играет музыка, и оба мы фанаты музыки
Так вот, вчера, поиграв на французском, мы попели песенки, а дальше, сама не знаю как, я села за фортепиано и дальше мы пели и наигрывали знакомые мелодии вместе. Одервеневшие пальцы стали оживать...
Дорогие лингвомамы, я желаю нам, чтобы наступивший год стал годом возвращения к себе
Спасибо, что вы здесь с нами создаете такой разнообразный мир лингвородительства!
Ну и в дополнение - ноты самых простых английских детских песенок, которые можно наигрывать и на пианино, и на металлофоне.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я - франкомама, мне бытовые глоссарии
Anonymous Poll
58%
Нужны
5%
Не нужны, уже есть
0%
Не нужны, знаю все сама
37%
Просто хочу посмотреть ответы
Хочу бытовые глоссарии на французском на тему...
Anonymous Poll
38%
Еды и совместной готовки
69%
Одевание - раздевание
50%
Гигиена (мытье, умывание, купание etc)
50%
Прогулка
38%
Творчество (лепка, вырезание. рисование)
38%
Уборка дома
6%
Свой вариант в комментариях
Новая игра подъехала! 🤩
Смотрите, какие симпатичные человечки! И они помогут вам весело и полезно провести время с ребенком на любом языке.
Играть можно и вдвоем, и бОльшими компаниями. Примеры приведу на французском языке.
Как?
⭕️ Один игрок - следователь, другой - свидетель преступления (какого - придумайте сами), который видел преступника и сейчас дает показания.
⭕️ Следователь задает вопросы:
"Est-ce que le criminel porte des chaussures jaunes / des lunettes?"
"Преступник носит желтые ботинки / очки?"
Свидетель отвечает:
"Non, le criminel ne porte pas de chaussures jaunes"
"Нет, преступник не носит желтые ботинки"
Тогда следователь убирает всех подозреваемых в желтых ботинках со словами:
"C'est pas lui / c'est pas elle"
"Это не он / это не она"
И так, пока настоящий преступник ни будет найден👌
Зачем?
⭕️ в языковом плане игра помогает отработать все виды фраз от утвердительной до отрицательной и вопросительной.
⭕️ а в плане общего развития - тренирует логику, память и внимательность.
(в качестве усложнения задания можно не снимать карточки тех, с кого подозрения сняты, пусть ребенок делает пометки у себя в на листе "suspect sheet" )
Понравилась игра? - оставьте❤️
Больше языковых игр на канале вы найдете по адресу #игрынаязыке
Смотрите, какие симпатичные человечки! И они помогут вам весело и полезно провести время с ребенком на любом языке.
Играть можно и вдвоем, и бОльшими компаниями. Примеры приведу на французском языке.
Как?
"Est-ce que le criminel porte des chaussures jaunes / des lunettes?"
"Преступник носит желтые ботинки / очки?"
Свидетель отвечает:
"Non, le criminel ne porte pas de chaussures jaunes"
"Нет, преступник не носит желтые ботинки"
Тогда следователь убирает всех подозреваемых в желтых ботинках со словами:
"C'est pas lui / c'est pas elle"
"Это не он / это не она"
И так, пока настоящий преступник ни будет найден
Зачем?
(в качестве усложнения задания можно не снимать карточки тех, с кого подозрения сняты, пусть ребенок делает пометки у себя в на листе "suspect sheet" )
Понравилась игра? - оставьте
Больше языковых игр на канале вы найдете по адресу #игрынаязыке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В эти зимние уютные дни дополню подборку зимних книг на французском - зимними французскими мультфильмами.
Всем добра, света и широкого словарного запаса, с Рождеством!❤️
1️⃣ Caillou chante NOËL
durée: 8:00
niveau de langue: A2+
2️⃣ Trotro et le bonhomme de neige
durée: 3:30
niveau de langue: A1+
3️⃣ Trotro et le sapin de Noêl
durée: 3:30
niveau de langue: A1+
4️⃣ Didou dessine-moi un sapin
durée: 6:00
niveau de langue: А2+
5️⃣ Mouk
durée: 11:00
niveau de langue: B1+
6️⃣ Petit ours brun
durée: 2:40
niveau de langue: А1+
7️⃣ T'choupi et la luge rouge
durée: 7:00
niveau de langue: А2+
Мультфильмы добавлю в комментарии: смотрите с удовольствием без vpn😉
Понравилась подборка?
❤️ - сказать спасибо
Всем добра, света и широкого словарного запаса, с Рождеством!
durée: 8:00
niveau de langue: A2+
durée: 3:30
niveau de langue: A1+
durée: 3:30
niveau de langue: A1+
durée: 6:00
niveau de langue: А2+
durée: 11:00
niveau de langue: B1+
durée: 2:40
niveau de langue: А1+
durée: 7:00
niveau de langue: А2+
Мультфильмы добавлю в комментарии: смотрите с удовольствием без vpn
Понравилась подборка?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дети по вечерам читают с папой молитву Отче наш. Каждый день. И знают ее уже наизусть
И я подумала, почему бы не влезть с языками добавить туда молитву на иностранных языках 🤔
Не стала ничего мудрить, и просто взяла перевод этой же самой молитвы на английский и французский языки.
А заодно добавлю:
🔴 иностранный язык, привязанный к вашей ежедневной активности, обречен на успешное оседание в памяти ребенка. Все, что вы делаете с ребенком регулярно, достойно того, чтобы делать это на иностранном языке.
🔴 вот здесь вот есть молитва Отче наш на всех (вообще всех!) языках мира, даже эсперанто. Я прям зависла на прослушивании, это завораживает.
🔴 Франкомамам, особый attention, ведь в молитве - прекрасный Subjonctif, выделительная конструкция c'est...que, повелительное наклонение и еще много чего, дайте знать, если хотите грамматический разбор ❤️
И да будет ваша иностранная речь красива и образна!
Amen🙏
И я подумала, почему бы не
Не стала ничего мудрить, и просто взяла перевод этой же самой молитвы на английский и французский языки.
А заодно добавлю:
И да будет ваша иностранная речь красива и образна!
Amen
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM