Telegram Group & Telegram Channel
#книжный_раф_с_карамельным_сиропом сегодня удивительно короткий будет: «Книготорговец из Кабула» – не книжка про книжный магазин. Это развёрнутый репортаж о жизни в Афганистане. Осне Сейерстад, автор книги, норвежка, действительно поселилась в доме Султана Хана (имя изменено), главы большого семейства и основателя сети книжных. А надо было селиться в магазине. Вот и получился репортаж о жизни семейства – где все знают английский, пара человек даже может его преподавать, все живут на деньги с продажи книжечек – но в книге совершенно вообще совсем нифига нет именно о книжной жизни афганцев, о функционировании афганских книжных и даже подробностей о радикальной исламской охоте на картинки с людьми и животными.
Два реально книжных момента:

– торговец додумался заклеивать картинки с людьми и зверями своими визитками (в первой главе)

– вор открыток получил три года тюрьмы (хоть где-то, слава те господи 😅) в нескольких последних главах.

С таким же успехом Хан мог торговать чем угодно, книжка всё равно о традиционалистском семейном укладе. С другой стороны, фиг бы женщины этой семьи знали английский, если бы патриарх не был книготорговцем.
Короче, или книжку не надо было так называть, или Сейерстад не умеет задавать вопросы, но книга вообще не о книготорговле, даже косвенно.



group-telegram.com/marcellus_live/2963
Create:
Last Update:

#книжный_раф_с_карамельным_сиропом сегодня удивительно короткий будет: «Книготорговец из Кабула» – не книжка про книжный магазин. Это развёрнутый репортаж о жизни в Афганистане. Осне Сейерстад, автор книги, норвежка, действительно поселилась в доме Султана Хана (имя изменено), главы большого семейства и основателя сети книжных. А надо было селиться в магазине. Вот и получился репортаж о жизни семейства – где все знают английский, пара человек даже может его преподавать, все живут на деньги с продажи книжечек – но в книге совершенно вообще совсем нифига нет именно о книжной жизни афганцев, о функционировании афганских книжных и даже подробностей о радикальной исламской охоте на картинки с людьми и животными.
Два реально книжных момента:

– торговец додумался заклеивать картинки с людьми и зверями своими визитками (в первой главе)

– вор открыток получил три года тюрьмы (хоть где-то, слава те господи 😅) в нескольких последних главах.

С таким же успехом Хан мог торговать чем угодно, книжка всё равно о традиционалистском семейном укладе. С другой стороны, фиг бы женщины этой семьи знали английский, если бы патриарх не был книготорговцем.
Короче, или книжку не надо было так называть, или Сейерстад не умеет задавать вопросы, но книга вообще не о книготорговле, даже косвенно.

BY Марселизация


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/marcellus_live/2963

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford.
from sg


Telegram Марселизация
FROM American