Тема сегодняшнего поста созревала уже где-то неделю. Вероятно, всем известны советские чайные сервизы с изображениями сирени. Какие заводы только ни выпускали изделия, украшенные веточками сирени: и «Первомайский», и новгородский «Пролетарий», и краснодарский «Чайка». Однако среди них есть один, с которым этот декор ассоциируется наиболее прочно – Дулевский фарфоровый завод.
Возможно, именно в Дулево еще до революции (!) и появился этот рисунок, впоследствии наносившийся деколью на фарфоровые изделия по всему Советскому Союзу. Более того, именно на Дулевском заводе этот рисунок нашел идеальную пару, легендарные формы «Тюльпан», созданные на ЛФЗ Серафимой Евгеньевной Яковлевой. А еще именно на этом заводе в 1956 г., в разгар борьбы с декоративными излишествами, был выпущен особенно ценный теперь сервиз, украшенный сиренью и снаружи, и внутри.
———
The idea for this post has been blooming for over a week now. All of our Russian members must have seen or used Soviet tea sets adorned with lilac flowers. There wasn’t a porcelain factory that didn’t produce lilac-decorated ceramics at one time or other. Such pieces were available from Pervomaysky Porcelain Factory, Proletary, Chayka, to name just a few. There is one factory, however, whose name first comes to mind when one thinks of lilac ornaments, Dulyovo Porcelain Factory.
It was probably at Dulyovo that this decal pattern, which then spread across the Soviet Union, was originally created by an unknown artist years before the Revolution. It was at Dulyovo that this imagery found a perfect match in the Tulip line designed by Serafima Yakovleva at Leningrad Porcelain Factory. Also, it was Dulyovo that produced this highly sought-after tea set adorned with lilac flowers both on the outside and inside in 1956, amidst the campaign against excessive decorations in architecture and elsewhere.
(photos: ru.bidspirit.com, @riabokon7662, @antiques_moscow_13, goskatalog.ru, pulse.mail.ru user VassabiO, meshok.net, dulevo.ru)
Возможно, именно в Дулево еще до революции (!) и появился этот рисунок, впоследствии наносившийся деколью на фарфоровые изделия по всему Советскому Союзу. Более того, именно на Дулевском заводе этот рисунок нашел идеальную пару, легендарные формы «Тюльпан», созданные на ЛФЗ Серафимой Евгеньевной Яковлевой. А еще именно на этом заводе в 1956 г., в разгар борьбы с декоративными излишествами, был выпущен особенно ценный теперь сервиз, украшенный сиренью и снаружи, и внутри.
———
The idea for this post has been blooming for over a week now. All of our Russian members must have seen or used Soviet tea sets adorned with lilac flowers. There wasn’t a porcelain factory that didn’t produce lilac-decorated ceramics at one time or other. Such pieces were available from Pervomaysky Porcelain Factory, Proletary, Chayka, to name just a few. There is one factory, however, whose name first comes to mind when one thinks of lilac ornaments, Dulyovo Porcelain Factory.
It was probably at Dulyovo that this decal pattern, which then spread across the Soviet Union, was originally created by an unknown artist years before the Revolution. It was at Dulyovo that this imagery found a perfect match in the Tulip line designed by Serafima Yakovleva at Leningrad Porcelain Factory. Also, it was Dulyovo that produced this highly sought-after tea set adorned with lilac flowers both on the outside and inside in 1956, amidst the campaign against excessive decorations in architecture and elsewhere.
(photos: ru.bidspirit.com, @riabokon7662, @antiques_moscow_13, goskatalog.ru, pulse.mail.ru user VassabiO, meshok.net, dulevo.ru)
group-telegram.com/midcenturymodern/9019
Create:
Last Update:
Last Update:
Тема сегодняшнего поста созревала уже где-то неделю. Вероятно, всем известны советские чайные сервизы с изображениями сирени. Какие заводы только ни выпускали изделия, украшенные веточками сирени: и «Первомайский», и новгородский «Пролетарий», и краснодарский «Чайка». Однако среди них есть один, с которым этот декор ассоциируется наиболее прочно – Дулевский фарфоровый завод.
Возможно, именно в Дулево еще до революции (!) и появился этот рисунок, впоследствии наносившийся деколью на фарфоровые изделия по всему Советскому Союзу. Более того, именно на Дулевском заводе этот рисунок нашел идеальную пару, легендарные формы «Тюльпан», созданные на ЛФЗ Серафимой Евгеньевной Яковлевой. А еще именно на этом заводе в 1956 г., в разгар борьбы с декоративными излишествами, был выпущен особенно ценный теперь сервиз, украшенный сиренью и снаружи, и внутри.
———
The idea for this post has been blooming for over a week now. All of our Russian members must have seen or used Soviet tea sets adorned with lilac flowers. There wasn’t a porcelain factory that didn’t produce lilac-decorated ceramics at one time or other. Such pieces were available from Pervomaysky Porcelain Factory, Proletary, Chayka, to name just a few. There is one factory, however, whose name first comes to mind when one thinks of lilac ornaments, Dulyovo Porcelain Factory.
It was probably at Dulyovo that this decal pattern, which then spread across the Soviet Union, was originally created by an unknown artist years before the Revolution. It was at Dulyovo that this imagery found a perfect match in the Tulip line designed by Serafima Yakovleva at Leningrad Porcelain Factory. Also, it was Dulyovo that produced this highly sought-after tea set adorned with lilac flowers both on the outside and inside in 1956, amidst the campaign against excessive decorations in architecture and elsewhere.
(photos: ru.bidspirit.com, @riabokon7662, @antiques_moscow_13, goskatalog.ru, pulse.mail.ru user VassabiO, meshok.net, dulevo.ru)
Возможно, именно в Дулево еще до революции (!) и появился этот рисунок, впоследствии наносившийся деколью на фарфоровые изделия по всему Советскому Союзу. Более того, именно на Дулевском заводе этот рисунок нашел идеальную пару, легендарные формы «Тюльпан», созданные на ЛФЗ Серафимой Евгеньевной Яковлевой. А еще именно на этом заводе в 1956 г., в разгар борьбы с декоративными излишествами, был выпущен особенно ценный теперь сервиз, украшенный сиренью и снаружи, и внутри.
———
The idea for this post has been blooming for over a week now. All of our Russian members must have seen or used Soviet tea sets adorned with lilac flowers. There wasn’t a porcelain factory that didn’t produce lilac-decorated ceramics at one time or other. Such pieces were available from Pervomaysky Porcelain Factory, Proletary, Chayka, to name just a few. There is one factory, however, whose name first comes to mind when one thinks of lilac ornaments, Dulyovo Porcelain Factory.
It was probably at Dulyovo that this decal pattern, which then spread across the Soviet Union, was originally created by an unknown artist years before the Revolution. It was at Dulyovo that this imagery found a perfect match in the Tulip line designed by Serafima Yakovleva at Leningrad Porcelain Factory. Also, it was Dulyovo that produced this highly sought-after tea set adorned with lilac flowers both on the outside and inside in 1956, amidst the campaign against excessive decorations in architecture and elsewhere.
(photos: ru.bidspirit.com, @riabokon7662, @antiques_moscow_13, goskatalog.ru, pulse.mail.ru user VassabiO, meshok.net, dulevo.ru)
BY Mid-Century, More Than
Share with your friend now:
group-telegram.com/midcenturymodern/9019