Telegram Group & Telegram Channel
Один из очень немногих фаюмских портретов, на котором есть надпись, римский Египет, I век. н.э.

Напомню, фаюмские портреты — это созданные в технике энкаустики погребальные портреты в римском Египте I-III веков н.э. В ту эпоху они заменили погребальные маски мумий. Но в данном случае нас интересует надпись, которая превращает его в нечто очень личное. Присмотритесь, она нанесена прямо на портрет — под лицом девушки.

Текст на греческом гласит: «Эйрена, дочь Сильвана, ее мать — Сенпнутис. Пусть ее душа живет вечно перед Осирисом-Сокаром, великим богом, Владыкой Абидоса». Сочетание имен в надписи весьма необычно: у дочери (чье изображение на портрете) — имя греческое, у отца — латинское, а у матери, похоже, чисто египетское.

Датируется 40/50 г. н.э. К сожалению, точное место и обстоятельства находки неизвестны, артефакт приобретен музеем из частной коллекции,

Музей земли Вюртемберг (нем. Landesmuseum Württemberg), Штутгарт, Германия

Загадки истории с Лысым Камрадом
#древний_египет #римская_империя #археология #искусство



group-telegram.com/popscienceru/13629
Create:
Last Update:

Один из очень немногих фаюмских портретов, на котором есть надпись, римский Египет, I век. н.э.

Напомню, фаюмские портреты — это созданные в технике энкаустики погребальные портреты в римском Египте I-III веков н.э. В ту эпоху они заменили погребальные маски мумий. Но в данном случае нас интересует надпись, которая превращает его в нечто очень личное. Присмотритесь, она нанесена прямо на портрет — под лицом девушки.

Текст на греческом гласит: «Эйрена, дочь Сильвана, ее мать — Сенпнутис. Пусть ее душа живет вечно перед Осирисом-Сокаром, великим богом, Владыкой Абидоса». Сочетание имен в надписи весьма необычно: у дочери (чье изображение на портрете) — имя греческое, у отца — латинское, а у матери, похоже, чисто египетское.

Датируется 40/50 г. н.э. К сожалению, точное место и обстоятельства находки неизвестны, артефакт приобретен музеем из частной коллекции,

Музей земли Вюртемберг (нем. Landesmuseum Württemberg), Штутгарт, Германия

Загадки истории с Лысым Камрадом
#древний_египет #римская_империя #археология #искусство

BY Загадки истории с Лысым Камрадом




Share with your friend now:
group-telegram.com/popscienceru/13629

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. 'Wild West' "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from sg


Telegram Загадки истории с Лысым Камрадом
FROM American