group-telegram.com/recsquare/4523
Last Update:
Наконец толковое дело делают! Я без сарказма. Вызывают вопросы лишь механики.
Так, модный жилой комплекс, расположенный «всего в 15 минутах от Кремля в окружении леса и прочей инфраструктуры», раньше назывался Village palm resort and spa. Теперь же станет сереньким: Вилладж палм ресорт и спа.
- Сбер мобайл будет Сбермобилем
- Авиакомпания S7 станет С7.
- Wildberries — Дикими ягодами.
- Fix price — Фиксированными ценами
- Winline — Выигрышной линией
- Ozon кириллизируется в Озон.
- Lada Vesta — в Ладу Весту. (И чуть-чуть подорожает).
- Дезодорант Axe уже сам переименовался в Акс, испугавшись законопроекта.
Но вот пока совершенно непонятно что делать с Рутьюбом:
– Русская трубка? Русская труба? Руструб? Рутруб?
И все-таки мое любимое – это наименования жилых комплексов с обязательными:
- Эстейт
- Девелопмент
- Констракшн
- Прайват
- Миллениум
Бирюлёво Форест Резорт, Люберцы Оушен Авеню, Мытищи Саммер Релакс, Саратовский Манхеттен, Тверской Лайф энд Фьючер Констракшенс и тд) Эх, уходит эпоха. Как же мило и стёбно это было. Спасибо за настроение.
Так-то, бояръ. Теперь русскому языку ничего не угрожаетъ. Бай-бай! #русскийязык #кириллица
BY «Рексквер»: аудиокниги, озвучка контента
Share with your friend now:
group-telegram.com/recsquare/4523