This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Немного аутентичной Бретани прежних времен.
Традиционный головной убор бигуден носили женщины из исторической области в Бретани – Земли Бигуден (pays de Bigouden) на юге Финистера.
Первые изображения головного убора появились в первой половине XIX века. Затем он менялся, но оставался относительно небольшим, не превышая 8-9 см. С началом XX века бигуден стал расти: 5 см, 10 см, затем 20 см...
Надевание головного убора занимало около получаса. В 1940–1960-х годах он достигал более 30 см. Со временем женщины перестали носить его ежедневно, и сейчас его можно увидеть на тематических праздниках.
Со временем известность бигудена вышла далеко за пределы области, где его носили, и сейчас это один из символов Бретани.
#про_бретань
Традиционный головной убор бигуден носили женщины из исторической области в Бретани – Земли Бигуден (pays de Bigouden) на юге Финистера.
Первые изображения головного убора появились в первой половине XIX века. Затем он менялся, но оставался относительно небольшим, не превышая 8-9 см. С началом XX века бигуден стал расти: 5 см, 10 см, затем 20 см...
Надевание головного убора занимало около получаса. В 1940–1960-х годах он достигал более 30 см. Со временем женщины перестали носить его ежедневно, и сейчас его можно увидеть на тематических праздниках.
Со временем известность бигудена вышла далеко за пределы области, где его носили, и сейчас это один из символов Бретани.
#про_бретань
Французские школьники до сих пор учатся, последний учебный день будет на следующей неделе 5 июля.
Весь июнь – это праздник школ (kermesse), концерты, школьные спектакли, гала-концерты в разных спортивных секциях.
На фотографии же местное фирменное блюдо – galette-saucisse (гречневый блин с колбасой), их часто можно встретить в наших краях во время вышеупомянутых праздников. Это бретонский хот-дог и местная уличная еда.
При этом гречневый блин должен быть холодным (или просто теплым), а колбаса горячей. Едят это руками.
В основном galette-saucisse распространена в Верхней Бретани, преимущественно в Ренне и департаменте Иль и Вилен, а также в некоторых частях граничащих с ним департаментов: Кот-д'Армор, Атлантическая Луара, Майен и Манш.
#французская_и_бретонская_кухня
Весь июнь – это праздник школ (kermesse), концерты, школьные спектакли, гала-концерты в разных спортивных секциях.
На фотографии же местное фирменное блюдо – galette-saucisse (гречневый блин с колбасой), их часто можно встретить в наших краях во время вышеупомянутых праздников. Это бретонский хот-дог и местная уличная еда.
При этом гречневый блин должен быть холодным (или просто теплым), а колбаса горячей. Едят это руками.
В основном galette-saucisse распространена в Верхней Бретани, преимущественно в Ренне и департаменте Иль и Вилен, а также в некоторых частях граничащих с ним департаментов: Кот-д'Армор, Атлантическая Луара, Майен и Манш.
#французская_и_бретонская_кухня
В этот понедельник в некоторых частях Бретани температура воздуха может достичь 38°C.
Особенно жарко будет в Ренне и департаменте Иль и Вилен. В остальной части Бретани температуры менее экстремальные: прогнозируется +34°C в Понтиви и Сен-Брие, +32°C в Ванне, Кемпере, Генгаме и Каллаке.
На севере и западе региона ожидается понижение температуры уже во вторник. В других местах ожидается, что эпизод закончится в среду.
Июнь в этом году какой-то невероятный.
#про_бретань
Особенно жарко будет в Ренне и департаменте Иль и Вилен. В остальной части Бретани температуры менее экстремальные: прогнозируется +34°C в Понтиви и Сен-Брие, +32°C в Ванне, Кемпере, Генгаме и Каллаке.
На севере и западе региона ожидается понижение температуры уже во вторник. В других местах ожидается, что эпизод закончится в среду.
Июнь в этом году какой-то невероятный.
#про_бретань
Почему первых парижских бариста называли лимонадье? Как французы отвоевали у немцев коньяк в Первой Мировой? Что за фрукт называли ослиной задницей и обожали в средневековой Европе?
Холодец Хлодвига — новый и неординарный исторический канал. Его автор — научный журналист, рассказывает об истории, политике и культуре с точки зрения еды.
С нами вы узнаете:
🧑🍳Как повара формируют мировую политику
🔪Почему еда становится причиной для кровавых распрей
⚰️Как уловки пищевой промышленности сводят миллионы людей в могилу
🌏Почему еда — это самая сильная идеология
Подписывайтесь!
Холодец Хлодвига — новый и неординарный исторический канал. Его автор — научный журналист, рассказывает об истории, политике и культуре с точки зрения еды.
С нами вы узнаете:
🧑🍳Как повара формируют мировую политику
🔪Почему еда становится причиной для кровавых распрей
⚰️Как уловки пищевой промышленности сводят миллионы людей в могилу
🌏Почему еда — это самая сильная идеология
Подписывайтесь!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Погода и жара, она же canicule – основная тема разговоров для французов уже несколько недель.
30 июня стал самым жарким июньским днем с начала метеонаблюдений во Франции, средняя температура по стране составила +28,2°C.
Предыдущий рекорд был +27,9°C и был зафиксирован 27 июня 2019 года.
Поднимите руку, кто помнит то самое жаркое лето 2019 года, тогда ещё говорили про "самый жаркий день" – journée la plus chaude.
Тем временем у нас в Северной Бретани уже вновь +23°С. А на видео Ла-Манш.
#про_францию
30 июня стал самым жарким июньским днем с начала метеонаблюдений во Франции, средняя температура по стране составила +28,2°C.
Предыдущий рекорд был +27,9°C и был зафиксирован 27 июня 2019 года.
Поднимите руку, кто помнит то самое жаркое лето 2019 года, тогда ещё говорили про "самый жаркий день" – journée la plus chaude.
Тем временем у нас в Северной Бретани уже вновь +23°С. А на видео Ла-Манш.
#про_францию
Я уже рассказывала про канал Елены О чем молчит история. Елена написала книгу о Ницце, в своем канале пишет про искусство Франции и Италии.
Прямо сейчас она в Нормандии, рассказывает про Руан, после чего поедет еще севернее…
Подписывайтесь, если вам интересна Франция во всех ее оттенках и максимально честно – так гораздо интереснее! 💫
#рекомендация
Прямо сейчас она в Нормандии, рассказывает про Руан, после чего поедет еще севернее…
Подписывайтесь, если вам интересна Франция во всех ее оттенках и максимально честно – так гораздо интереснее! 💫
#рекомендация
В феврале я рассказывала о возвращении на французские экраны программы Le village préféré des Français ("Любимой деревни французов"). На конкурс было представлено 14 деревень-кандидатов, и интернет-пользователи посредством онлайн-голосования решали, кто же получит этот титул.
Победителя объявили в среду, 2 июля 2025 года, в эфире передачи с ведущим Стефаном Берном.
В этом году первое место заняла деревня Сен-Антуан-л'Аббеи (Saint-Antoine-l’Abbaye), расположенная в 40 километрах от Гренобля, в департаменте Изер. Теперь деревушка не только одна из "Самых красивых деревень Франции", она официально стала одной из самых любимых.
Главной достопримечательностью коммуны являются мощи Антония Великого, хранящиеся в церкви Святого Антония.
Бретонская деревня Малеструа (Malestroit), расположенная в департаменте Морбиан, также участвовала в конкурсе и заняла почетное 2-е место.
#про_францию
Победителя объявили в среду, 2 июля 2025 года, в эфире передачи с ведущим Стефаном Берном.
В этом году первое место заняла деревня Сен-Антуан-л'Аббеи (Saint-Antoine-l’Abbaye), расположенная в 40 километрах от Гренобля, в департаменте Изер. Теперь деревушка не только одна из "Самых красивых деревень Франции", она официально стала одной из самых любимых.
Главной достопримечательностью коммуны являются мощи Антония Великого, хранящиеся в церкви Святого Антония.
Бретонская деревня Малеструа (Malestroit), расположенная в департаменте Морбиан, также участвовала в конкурсе и заняла почетное 2-е место.
#про_францию