Люди, которые вдохновляют
Йетте Банг (Jette Bang, 1914-1964)🇬🇱
В 1936 г. закончив учебу в Копенгагенском университете 22-летняя датчанка Йетте Банг отправилась за собственный счет в Гренландию для документирования традиционного образа жизни гренландских инуитов, исчезающего в результате модернизации и индустриализации. На острове она провела восемь месяцев, проживая с инуитами и разделяя их традиционные занятия. Но главным образом она занималась фотосъемкой. После этой поездки в 1937 г. ее фотографий были выставлены в Kunstindustrimuseet в Копенгагене на одной из первых крупных выставок, представивших Гренландию широкой датской публике.
Всего Банг совершила семь поездок в Гренландию в период с 1936 по 1962 год. Результатом стал 21 документальный фильм, четыре книги и архив из более 12 000 фотографий. Ее фильм «Инуиты» (1940) стал первым в истории кинематографа цветным фильмом о людях в Арктике. Кроме того, она была первым фотографом, сделавшим снимки жителей Гренландии, преимущественно женщин и детей, крупным планом. Помимо того, что эти фотографии обладают исключительными эстетическими характеристиками, они также оказали огромное влияние на восприятие датчанами жизни в Гренландии до и после Второй мировой войны.
В некрологе, опубликованном в датской газете по случаю смерти Банг, были такие слова: «Она была фотографом, который подарил нам Гренландию»
#гренландия
Йетте Банг (Jette Bang, 1914-1964)🇬🇱
В 1936 г. закончив учебу в Копенгагенском университете 22-летняя датчанка Йетте Банг отправилась за собственный счет в Гренландию для документирования традиционного образа жизни гренландских инуитов, исчезающего в результате модернизации и индустриализации. На острове она провела восемь месяцев, проживая с инуитами и разделяя их традиционные занятия. Но главным образом она занималась фотосъемкой. После этой поездки в 1937 г. ее фотографий были выставлены в Kunstindustrimuseet в Копенгагене на одной из первых крупных выставок, представивших Гренландию широкой датской публике.
Всего Банг совершила семь поездок в Гренландию в период с 1936 по 1962 год. Результатом стал 21 документальный фильм, четыре книги и архив из более 12 000 фотографий. Ее фильм «Инуиты» (1940) стал первым в истории кинематографа цветным фильмом о людях в Арктике. Кроме того, она была первым фотографом, сделавшим снимки жителей Гренландии, преимущественно женщин и детей, крупным планом. Помимо того, что эти фотографии обладают исключительными эстетическими характеристиками, они также оказали огромное влияние на восприятие датчанами жизни в Гренландии до и после Второй мировой войны.
В некрологе, опубликованном в датской газете по случаю смерти Банг, были такие слова: «Она была фотографом, который подарил нам Гренландию»
#гренландия
Forwarded from Голос норвежских фьордов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В 1861 г. в Гренландии была основана первая газета на языке инуитов (Kalâtdlisut)🇬🇱
Основатель газеты, доктор Генрих Ринк (1819-93), был датским географом, который впервые приехал в Гренландию для проведения геологических и гляциологических исследований. Впоследствии он провел многие годы, картографируя Гренландию и описывая обычаи и культуру инуитов.
В 1851 г. Ринк, вдохновившись введением единой грамматики гренландского языка, задумал создать газету, которую могли бы читать инуиты. В 1857 г. он купил в Копенгагене два пресса для печати и создания литографий и привез их в Гренландию. Уже в 1861 г. был издан первый номер газеты Atuagagdliutit (перев. распространяемые материалы для чтения).
В качестве иллюстраторов Ринк пригласил художников-инуитов Арона из Кангека, Ларса Петера Мёллера и Расмуса Бертельсена.
Газету печатали в Нууке, более того, там же производили для нее бумагу, что было довольно сложно при низких температурах.
Газета издавалась тиражом в 300 экз. с полностраничными, часто цветными, иллюстрациями и распространялась бесплатно. Она была ежемесячной, но из-за труднодоступности населенных пунктов доставляли все номера за год разом, то есть новости до читателя доходили уже устаревшими. Тем не менее, инуиты ждали «свою газету», читали ее от корки до корки, передавали из рук в руки и украшали свои дома иллюстрациями из газеты.
Материалы должны были информировать местное населения об их собственном мире, а также о новостях за пределами Гренландии, например, о коренных американцах или свадьбе датской принцессы Александры с наследным принцем Великобритании Эдуардом в 1863 г. В газете также публиковали главы романа «Приключения Робинзона Крузо» и сказки Х.К. Андерсена.
Газета на протяжении многих лет была единственным окном во внешний мир для большинства инуитов. Есть мнение, что цветная иллюстрация, опубликованная в Atuagagdliutit в 1861 г, изображающая американский флот в порте Нуука, была первой цветной газетной иллюстрацией в истории.
Если вам надоели посты о Гренландии, поставьте неодобрительную реакцию на пост, и я прекращу о ней писать
Основатель газеты, доктор Генрих Ринк (1819-93), был датским географом, который впервые приехал в Гренландию для проведения геологических и гляциологических исследований. Впоследствии он провел многие годы, картографируя Гренландию и описывая обычаи и культуру инуитов.
В 1851 г. Ринк, вдохновившись введением единой грамматики гренландского языка, задумал создать газету, которую могли бы читать инуиты. В 1857 г. он купил в Копенгагене два пресса для печати и создания литографий и привез их в Гренландию. Уже в 1861 г. был издан первый номер газеты Atuagagdliutit (перев. распространяемые материалы для чтения).
В качестве иллюстраторов Ринк пригласил художников-инуитов Арона из Кангека, Ларса Петера Мёллера и Расмуса Бертельсена.
Газету печатали в Нууке, более того, там же производили для нее бумагу, что было довольно сложно при низких температурах.
Газета издавалась тиражом в 300 экз. с полностраничными, часто цветными, иллюстрациями и распространялась бесплатно. Она была ежемесячной, но из-за труднодоступности населенных пунктов доставляли все номера за год разом, то есть новости до читателя доходили уже устаревшими. Тем не менее, инуиты ждали «свою газету», читали ее от корки до корки, передавали из рук в руки и украшали свои дома иллюстрациями из газеты.
Материалы должны были информировать местное населения об их собственном мире, а также о новостях за пределами Гренландии, например, о коренных американцах или свадьбе датской принцессы Александры с наследным принцем Великобритании Эдуардом в 1863 г. В газете также публиковали главы романа «Приключения Робинзона Крузо» и сказки Х.К. Андерсена.
Газета на протяжении многих лет была единственным окном во внешний мир для большинства инуитов. Есть мнение, что цветная иллюстрация, опубликованная в Atuagagdliutit в 1861 г, изображающая американский флот в порте Нуука, была первой цветной газетной иллюстрацией в истории.
Первая печатная книга, опубликованная в Гренландии🇬🇱
В 1724 г. два молодых инуита Пук (Pook, а также Pok до стандартизации гренландской орфографии) и Киперок отправились через Берген в Копенгаген. Отправил их туда миссионер Ханс Эгеде, чтобы привлечь финансирование к своей миссии по христианизаии Гренландии. 9 ноября 1724 г. в Копенгагене прошла «Гренландская процессия» (дат. Grønlandske optog), в которой участвовало 6 кораблей под красно-белыми флагами, загруженных гренландскими товарами – шкурами животных, китовым усом, бивнями нарвала. Участвовали в процессе и Пук с товарищем, которые на гравюре 1724 г. изображены умелыми охотниками. Мероприятие должно было продемонстрировать королю богатства Гренландии.
Пук и Киперок не были первыми инуитами, которых привезли в Европу, но они были первыми, кто совершил это путешествие добровольно. Предыдущих инуитов завозили в Европу как дикарей для демонстрации их «отсталости». В Бергене, где Пук и Киперок ждали обратного отправления в Гренландию, Киперок заразился оспой и умер, а Пук вернулся в Гренландию и рассказал соотечественникам обо всем, что он видел. Его путешествие укрепило позиции Ханса Эгеде среди гренландцев и вскоре он смог крестить первых инуитов в 1724 г. В 1728 г. он году основал Готхоб (ныне – Нуук, столица Гренландии). В том же году крестил Пука, его жену и их двух детей и отправил их в Копенгаген, где горожане могли за определенную плату посмотреть на «дикарей». Вскоре все семь инуитов заразились оспой и умерли один за другим.
Иллюстрированная и изданная в 1857 г. Расмусом Бертельсеном история Пука и Киперока стала первой печатной книгой, опубликованной в Гренландии.
В 1843 г. 16-летний Бертельсен сам совершил подобное путешествие из Нуука в Копенгаген, где он прожил около четырех лет. После возвращения в Гренландию он стал учителем, поэтом, автором рождественской песни Guterput (Наш Бог), а также художником и издателем.
Бертельсен использовал версию истории, записанную в 1760 г. сыном Ханса Эгеде, и сам создал для нее четыре раскрашенных вручную гравюры на дереве, которые замечательно иллюстрируют впечатления Пука и Киперока от многолюдного города. Одетые по европейской моде 19 в. Пук и Киперок гуляют по городу и удивляются бесчисленным зданиям, обилию деревьев. Бертельсен подчеркивает и небольшой рост героев на фоне высоких датчан. Любопытно, что Пук сравнивает Королевский замок в Копенгагене с айсбергом, а карету называет «санями, которые были подобны дому с окнами».
Книга предназначалась для продажи среди инуитов. На обложке было примечание о том, что весь доход от ее продажи будет разделен между вдовами, потерявшими мужей в результате несчастных случаев в море.
Иллюстрации:
1. Гравюра на дереве, изображающая Grønlandske optog, 1724.
2. Pooq og Qiperoq. Bernhard Grodtschilling, 1724
3. Расмус Бертельсен, фото
4. Обложка книги о Пуке и Кипероке, 1857
5-8. Гравюры Бертельсена со сценами из истории Пука и Киперока
#гренландия
В 1724 г. два молодых инуита Пук (Pook, а также Pok до стандартизации гренландской орфографии) и Киперок отправились через Берген в Копенгаген. Отправил их туда миссионер Ханс Эгеде, чтобы привлечь финансирование к своей миссии по христианизаии Гренландии. 9 ноября 1724 г. в Копенгагене прошла «Гренландская процессия» (дат. Grønlandske optog), в которой участвовало 6 кораблей под красно-белыми флагами, загруженных гренландскими товарами – шкурами животных, китовым усом, бивнями нарвала. Участвовали в процессе и Пук с товарищем, которые на гравюре 1724 г. изображены умелыми охотниками. Мероприятие должно было продемонстрировать королю богатства Гренландии.
Пук и Киперок не были первыми инуитами, которых привезли в Европу, но они были первыми, кто совершил это путешествие добровольно. Предыдущих инуитов завозили в Европу как дикарей для демонстрации их «отсталости». В Бергене, где Пук и Киперок ждали обратного отправления в Гренландию, Киперок заразился оспой и умер, а Пук вернулся в Гренландию и рассказал соотечественникам обо всем, что он видел. Его путешествие укрепило позиции Ханса Эгеде среди гренландцев и вскоре он смог крестить первых инуитов в 1724 г. В 1728 г. он году основал Готхоб (ныне – Нуук, столица Гренландии). В том же году крестил Пука, его жену и их двух детей и отправил их в Копенгаген, где горожане могли за определенную плату посмотреть на «дикарей». Вскоре все семь инуитов заразились оспой и умерли один за другим.
Иллюстрированная и изданная в 1857 г. Расмусом Бертельсеном история Пука и Киперока стала первой печатной книгой, опубликованной в Гренландии.
В 1843 г. 16-летний Бертельсен сам совершил подобное путешествие из Нуука в Копенгаген, где он прожил около четырех лет. После возвращения в Гренландию он стал учителем, поэтом, автором рождественской песни Guterput (Наш Бог), а также художником и издателем.
Бертельсен использовал версию истории, записанную в 1760 г. сыном Ханса Эгеде, и сам создал для нее четыре раскрашенных вручную гравюры на дереве, которые замечательно иллюстрируют впечатления Пука и Киперока от многолюдного города. Одетые по европейской моде 19 в. Пук и Киперок гуляют по городу и удивляются бесчисленным зданиям, обилию деревьев. Бертельсен подчеркивает и небольшой рост героев на фоне высоких датчан. Любопытно, что Пук сравнивает Королевский замок в Копенгагене с айсбергом, а карету называет «санями, которые были подобны дому с окнами».
Книга предназначалась для продажи среди инуитов. На обложке было примечание о том, что весь доход от ее продажи будет разделен между вдовами, потерявшими мужей в результате несчастных случаев в море.
Иллюстрации:
1. Гравюра на дереве, изображающая Grønlandske optog, 1724.
2. Pooq og Qiperoq. Bernhard Grodtschilling, 1724
3. Расмус Бертельсен, фото
4. Обложка книги о Пуке и Кипероке, 1857
5-8. Гравюры Бертельсена со сценами из истории Пука и Киперока
#гренландия
Мы привыкли, что у предметов древнего искусства чего-нибудь не хватает: рук у скульптур, а колонн – у храмов. Но если с руками более-менее понятно – обломились и потерялись, то куда могли пропасть огромные колонны? Их повторно использовали для строительства в средневековье! Поэтому в ранних христианских храмах можно встретить настоящее ассорти из колонн!
Об этом и многом другом вы узнаете из самого масштабного курса Синхронизации по искусству «Как стать искусствоведом».
За 10 месяцев вы:
▪️Познакомитесь с главными именами и произведениями
▪️ Научитесь проводить иконографический анализ произведений искусства, описывать и оценивать их на профессиональном уровне
▪️ Научитесь отличать шедевры от просто хороших произведений
▪️ Узнаете, как устроен арт-рынок, как и где применить полученные знания
▪️ Начнете ходить в музеи без экскурсовода
▪️ Научитесь видеть отсылки к произведениям искусства в кино
После окончания курса учащиеся представят финальный проект – собственную виртуальную выставку!
Программа состоит из 51 лекции, семинаров, домашних заданий, тестов, большого списка профильной литературы, статьей и фильмов. Курс можно проходить в удобном для себя темпе, а записи занятий можно пересматривать в любое время. Все материалы курса останутся у вас навсегда!
С промокодом северный_ветер курс стоит на 35.000 р. дешевле. Если вдруг он вам не подойдет, его можно вернуть в течение трех недель с момента старта потока.
Курс стартует 27 февраля
Ссылка для записи: https://bit.ly/scandinavianart.com
Об этом и многом другом вы узнаете из самого масштабного курса Синхронизации по искусству «Как стать искусствоведом».
За 10 месяцев вы:
▪️Познакомитесь с главными именами и произведениями
▪️ Научитесь проводить иконографический анализ произведений искусства, описывать и оценивать их на профессиональном уровне
▪️ Научитесь отличать шедевры от просто хороших произведений
▪️ Узнаете, как устроен арт-рынок, как и где применить полученные знания
▪️ Начнете ходить в музеи без экскурсовода
▪️ Научитесь видеть отсылки к произведениям искусства в кино
После окончания курса учащиеся представят финальный проект – собственную виртуальную выставку!
Программа состоит из 51 лекции, семинаров, домашних заданий, тестов, большого списка профильной литературы, статьей и фильмов. Курс можно проходить в удобном для себя темпе, а записи занятий можно пересматривать в любое время. Все материалы курса останутся у вас навсегда!
С промокодом северный_ветер курс стоит на 35.000 р. дешевле. Если вдруг он вам не подойдет, его можно вернуть в течение трех недель с момента старта потока.
Курс стартует 27 февраля
Ссылка для записи: https://bit.ly/scandinavianart.com