Telegram Group & Telegram Channel
И вот еще кое-что о путешествиях

В прошлом месяце мне прислали книгу «Дочь самурая», чтобы и я сам почитал и вам рассказал. Вот только только дочитал и спешу рассказать.

Это книга не сколько о Японии и уж точно не о гравюре, но о метаморфозах и адаптации к стремительно меняющемуся миру.

Главная героиня, а книга, кстати, автобиографическая, дочь самурая из провинции Этиго (я кстати планирую посетить), родившаяся уже после реставрации Мэйдзи, но до роспуска самурайского сословия.

В течении её недолгого детства весь уклад японской жизни переворачивается с ног наголову. Её семья живет не бедно, но медленно распродаёт имущество чтобы поддерживать достойный уровень. Другим самураям повезло меньше, всюду по городу ходят нищие мужчины с одним плечом выше другого — отличительным признаком человека всю жизнь носящего меч. Из-за этого первая часть книги ощущается одновременно как поэтическая безмятежность счастливого детства и тикающая бомба упадка, которая в вот вот взорвется.

Собственно вся вторая часть книги это последствия взрыва. Отец резко умирает. Из Америки приезжает старший брат готовый возглавить семью. Одновременно с этим юной Эцу приказывают собирать вещи и готовится к замужеству на преуспевающем друге нового главы семьи. И всё бы ничего, но живет он в США в богом забытом штате Огайо.

Мне кажется такую историю нарочно не придумаешь. Я по началу немного не понял почему прислали именно мне и относился с небольшим подозрением относительно качества и самой книги и перевода. Но всё оказалось зря. Это по-настоящему хорошая книга о очень необычной жизни одной дочери самурая.

ps
я всеми силами пытался найти гравюру с обложки, но не сумел.
😔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/ukiyoeveryday/2603
Create:
Last Update:

И вот еще кое-что о путешествиях

В прошлом месяце мне прислали книгу «Дочь самурая», чтобы и я сам почитал и вам рассказал. Вот только только дочитал и спешу рассказать.

Это книга не сколько о Японии и уж точно не о гравюре, но о метаморфозах и адаптации к стремительно меняющемуся миру.

Главная героиня, а книга, кстати, автобиографическая, дочь самурая из провинции Этиго (я кстати планирую посетить), родившаяся уже после реставрации Мэйдзи, но до роспуска самурайского сословия.

В течении её недолгого детства весь уклад японской жизни переворачивается с ног наголову. Её семья живет не бедно, но медленно распродаёт имущество чтобы поддерживать достойный уровень. Другим самураям повезло меньше, всюду по городу ходят нищие мужчины с одним плечом выше другого — отличительным признаком человека всю жизнь носящего меч. Из-за этого первая часть книги ощущается одновременно как поэтическая безмятежность счастливого детства и тикающая бомба упадка, которая в вот вот взорвется.

Собственно вся вторая часть книги это последствия взрыва. Отец резко умирает. Из Америки приезжает старший брат готовый возглавить семью. Одновременно с этим юной Эцу приказывают собирать вещи и готовится к замужеству на преуспевающем друге нового главы семьи. И всё бы ничего, но живет он в США в богом забытом штате Огайо.

Мне кажется такую историю нарочно не придумаешь. Я по началу немного не понял почему прислали именно мне и относился с небольшим подозрением относительно качества и самой книги и перевода. Но всё оказалось зря. Это по-настоящему хорошая книга о очень необычной жизни одной дочери самурая.

ps
я всеми силами пытался найти гравюру с обложки, но не сумел.
😔

BY Укиё-э каждый день




Share with your friend now:
group-telegram.com/ukiyoeveryday/2603

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes.
from sg


Telegram Укиё-э каждый день
FROM American