Всем, кто читал только «Вегетарианку» и сейчас кинулся обсуждать, заслужила Хан Ган Нобелевку или нет и надо ли выписать комитету таблеток, хочется напомнить, что переведенная на русский «Вегетарианка» была впервые опубликована аж в 2007 году (а еще один переведенный на русский роман Human acts — в 2014 году). После «Вегетарианки» у Хан Ган вышло восемь книг, последняя из которых, We do not part в 2023 году получила французскую премию Медичи и выйдет на английском в январе 2025. Почитать о ней подробнее можно, например, здесь.
Всем, кто читал только «Вегетарианку» и сейчас кинулся обсуждать, заслужила Хан Ган Нобелевку или нет и надо ли выписать комитету таблеток, хочется напомнить, что переведенная на русский «Вегетарианка» была впервые опубликована аж в 2007 году (а еще один переведенный на русский роман Human acts — в 2014 году). После «Вегетарианки» у Хан Ган вышло восемь книг, последняя из которых, We do not part в 2023 году получила французскую премию Медичи и выйдет на английском в январе 2025. Почитать о ней подробнее можно, например, здесь.
Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information.
from sg
