Если вам хочется съездить к Фудзи и остановиться в номере с видом на Фудзи, посидеть в онсене с видом на Фудзи (возможно, даже приватном), позавтракать с видом на Фудзи и так далее, то можно попробовать вот такой вариант.

Цены вас приятно (нет) удивят!

Если же хотите что-то подобное подешевле, то лучше искать на этом же берегу озера Кавагутико, потому что отсюда (чтобы гора была с другой стороны озера) обычно снимаются самые красивые фото. Здесь же рядом великолепный музей кимоно Иттику Кубота.

Ну или можно просто приехать на озеро одним днем, погулять мимо этого отеля, а в крутой рёкан с онсеном поехать в другое место.