Telegram Group & Telegram Channel
🇨🇫 Между Тере и Нгаколой, или почему в ЦАР ностальгируют по императору Бокассе

Йилингу создал землю, мир и людей. Но люди эти были лишь жалкими, бездвижными статуэтками. И чтобы вдохнуть жизнь в глиняные формы, он послал на землю Тере. Однако, спустившись по лиане с небес на землю, Тере, хитроумный, но слабый и падкий на соблазны бог, посеял лишь смуту и беспорядок. Поэтому следом за ним Йилингу направил на землю Нгаколу. Оживив глиняные истуканы, он навел порядок и улучшил человеческую природу, подчинив себе и вылечив несовершенные человеческие создания. Но со временем Нгакола стал монстром и каннибалом, пожирая, выплевывая и вновь собирая людей из непереваренных кусков. Поедал он и семали - первых своих учеников, которые в конце концов и погубили своего "благодетеля". Этот поучительный миф, зародившийся у народа банда, стал основой политического воображения центральноафриканцев. Все сменявшие друг друга лидеры ЦАР в конечном счете оказывались либо Тере, либо Нгаколой.

Пока в ДР Конго в моду входят "заирские" футболки и кепки, в ЦАР все больше ностальгируют по императору Бокассе, причем не только старики. Восстановление "доброго имени" центральноафриканского диктатора началось еще до последней войны. В 2010 г. президент Франсуа Бозизе официально реабилитировал Бокассу, подчеркнув его "немалые заслуги перед человечеством". Сыновья Бокассы с 2000-х гг. восстанавливали его дворец - в туристических целях, хотя в итоге там разместили военную базу. А одна из многих его жен даже пыталась создать фонд им. Бокассы. Но особенно в реабилитации отца преуспел его сын Жан-Серж Бокасса, амбициозный политик с президентскими амбициями, не так давно возглавлявший министерство внутренней безопасности.

Западное обывательское мировоззрение населило Банги настоящим трансгрессивным чудовищем: каннибалом, многоженцем, колдуном, мегаломаньяком. В его образе органично слились порнография и садизм (привет Пазолини) - все, что строго табуировано европейской культурой. Но на родине Бокассу воспринимают совсем иначе. Нетрудно догадаться, что Тере и Нгакола - в высшей степени сложные, амбивалентные герои. Центральноафриканское политическое воображение вовсе не знает полюсов и крайностей.Так что в галерее местных президентов попросту нет места монохромным тиранам и святым. И нетрудно догадаться, кем из двух богов оказался Жан-Бедель Бокасса.

Погружаясь в меланхолическую философию kanga bé (закрой свое сердце от зла), старшее поколение с теплотой вспоминает годы стабильности и спокойствия и заражает ностальгией уставшую от войны молодежь. Для них это было время великих строек и столичного шика живописного Банги. Старики вспоминают неожиданные встречи с Бокассой, одаривавшим деньгами случайных прохожих. Словом, то была эпоха, когда быть центральноафриканцем еще не было так стыдно. Жителям столицы действительно есть что вспомнить - император отстроил здесь университет, аэропорт, открыл школы и разбил бульвары. Ныне исчезнувшие буквы Bangui la Coquette украшали въезд в город совсем как в легендарном Голливуде. Теперь же таксисты грустно шутят о Bangui La Roquette, а некоторые торговцы продают ностальгические марки и открытки. Нгаколу-Бокассу сравнить просто не с кем: Давид Дако, вылитый Тере, запивавший снотворное алкоголем, и Анж-Феликс Патассе, перед выборами обещавший подарить каждому селению пресс для печатания денег (!), не оставили после себя в буквальном смысле ничего.

Где-то в далеких южных селениях члены тайного культа Нгакола, пронесшие сквозь века верность своему суровому божеству, ритмично распевают: Нгакола, возьми наши внутренности! Нгакола, возьми нашу печень! Первобытная психодрама раз за разом проигрывает травму рождения разумного существа, пожранного Нгаколой и извергнутого наружу преображенным созданием. Нгакола терпеливо ждет своего часа.



group-telegram.com/zangaro/832
Create:
Last Update:

🇨🇫 Между Тере и Нгаколой, или почему в ЦАР ностальгируют по императору Бокассе

Йилингу создал землю, мир и людей. Но люди эти были лишь жалкими, бездвижными статуэтками. И чтобы вдохнуть жизнь в глиняные формы, он послал на землю Тере. Однако, спустившись по лиане с небес на землю, Тере, хитроумный, но слабый и падкий на соблазны бог, посеял лишь смуту и беспорядок. Поэтому следом за ним Йилингу направил на землю Нгаколу. Оживив глиняные истуканы, он навел порядок и улучшил человеческую природу, подчинив себе и вылечив несовершенные человеческие создания. Но со временем Нгакола стал монстром и каннибалом, пожирая, выплевывая и вновь собирая людей из непереваренных кусков. Поедал он и семали - первых своих учеников, которые в конце концов и погубили своего "благодетеля". Этот поучительный миф, зародившийся у народа банда, стал основой политического воображения центральноафриканцев. Все сменявшие друг друга лидеры ЦАР в конечном счете оказывались либо Тере, либо Нгаколой.

Пока в ДР Конго в моду входят "заирские" футболки и кепки, в ЦАР все больше ностальгируют по императору Бокассе, причем не только старики. Восстановление "доброго имени" центральноафриканского диктатора началось еще до последней войны. В 2010 г. президент Франсуа Бозизе официально реабилитировал Бокассу, подчеркнув его "немалые заслуги перед человечеством". Сыновья Бокассы с 2000-х гг. восстанавливали его дворец - в туристических целях, хотя в итоге там разместили военную базу. А одна из многих его жен даже пыталась создать фонд им. Бокассы. Но особенно в реабилитации отца преуспел его сын Жан-Серж Бокасса, амбициозный политик с президентскими амбициями, не так давно возглавлявший министерство внутренней безопасности.

Западное обывательское мировоззрение населило Банги настоящим трансгрессивным чудовищем: каннибалом, многоженцем, колдуном, мегаломаньяком. В его образе органично слились порнография и садизм (привет Пазолини) - все, что строго табуировано европейской культурой. Но на родине Бокассу воспринимают совсем иначе. Нетрудно догадаться, что Тере и Нгакола - в высшей степени сложные, амбивалентные герои. Центральноафриканское политическое воображение вовсе не знает полюсов и крайностей.Так что в галерее местных президентов попросту нет места монохромным тиранам и святым. И нетрудно догадаться, кем из двух богов оказался Жан-Бедель Бокасса.

Погружаясь в меланхолическую философию kanga bé (закрой свое сердце от зла), старшее поколение с теплотой вспоминает годы стабильности и спокойствия и заражает ностальгией уставшую от войны молодежь. Для них это было время великих строек и столичного шика живописного Банги. Старики вспоминают неожиданные встречи с Бокассой, одаривавшим деньгами случайных прохожих. Словом, то была эпоха, когда быть центральноафриканцем еще не было так стыдно. Жителям столицы действительно есть что вспомнить - император отстроил здесь университет, аэропорт, открыл школы и разбил бульвары. Ныне исчезнувшие буквы Bangui la Coquette украшали въезд в город совсем как в легендарном Голливуде. Теперь же таксисты грустно шутят о Bangui La Roquette, а некоторые торговцы продают ностальгические марки и открытки. Нгаколу-Бокассу сравнить просто не с кем: Давид Дако, вылитый Тере, запивавший снотворное алкоголем, и Анж-Феликс Патассе, перед выборами обещавший подарить каждому селению пресс для печатания денег (!), не оставили после себя в буквальном смысле ничего.

Где-то в далеких южных селениях члены тайного культа Нгакола, пронесшие сквозь века верность своему суровому божеству, ритмично распевают: Нгакола, возьми наши внутренности! Нгакола, возьми нашу печень! Первобытная психодрама раз за разом проигрывает травму рождения разумного существа, пожранного Нгаколой и извергнутого наружу преображенным созданием. Нгакола терпеливо ждет своего часа.

BY Zangaro Today




Share with your friend now:
group-telegram.com/zangaro/832

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from sg


Telegram Zangaro Today
FROM American