Опозорился на уроке осетинского, не смог сказать где я работаю. В смысле не знал перевод слова «Дарьял». Не знал, что оно вообще переводится. Никогда в голову не приходило, что оно может звучать иначе. И не слышал никогда в речи ни от кого это слово вроде бы. Оказывается, «Дарьял» на осетинском - «Дайран». Соответственно,
«Дарьяльское ущелье» - «Дараны ком». Так что, ӕз кусын «Дайран» журналы сӕйраг редакторӕй.

Удивлён тому, сколько есть песен на стихотворение Коста «Арра фыййау» («Безумный пастух») - и рок, и хип-хоп, и эстрадный джаз... Аца Коштэ вообще спел его на мелодию «Отеля Калифорния». Но почему все выбирают именно стихотворение? Оно очень простое и мелодичное по форме, юмористическое и в то же время философское по содержанию. Кому смешное, кому трагичное. Очень легко запоминается и легко пропевается. В общем, совсем скоро покажу свой вариант. Давно хотел что-то спеть на осетинском и когда готовили в «Дарьяле» номер к юбилею Коста, пришла эта идея. Хорошо, что в кабинете есть гитара, взял ее в руки и мелодия сама выскочила. На днях опубликую, а пока можно почитать аналитический разбор стихотворения в журнале - Кто ты, «Безумный пастух»?

Наконец он мне пригодился. Лет так 15 назад, а то и все 20, вышел я за хлебом, а вернулся с советским синтезатором. Бывает такое у меня. С тех пор лежал без дела, но вот и пришло его время.

Из старого. Слова: Коста Хетагуров, музыка: Джон Леннон.

какой-то незнакомый парень написал в личку и попросил аккорды новой песни. так и приходит слава, подумал я.

БЕЗУМНЫЙ ПАСТУХ

ИНТРО: G-C-D-G

G C
Как-то раз с горы глядел он —
G D
Тот пастух чудной.
G C
Облако под ним белело
D G
Ватой шерстяной.

СВИСТ: Em-Bm-C-G

C G
Облако под ним белело
D G
Ватой шерстяной.

G C
И у самого обрыва
G D
На краю он встал.
G C
"Эта вата — просто диво,
D G
Я б на ней поспал!"

СВИСТ: Em-Bm-C-G

C G
"Эта вата — просто диво,
D G
Я б на ней поспал!"

C
И пускай на горном скате
G
Скот пасется мой!
C
Подремлю на белой вате
D D7
Я часок-другой!"

Em Bm
Широко взмахнул руками
C G
Бедный человек
C G
И исчез, как легкий камень,
D G
В пропасти навек!

СВИСТ: Em-Bm-C-G

C G
И исчез, как легкий камень,
D G
В пропасти навек!

Когда я только возглавил журнал в 2018 году, все вокруг меня только и твердили: «меняй эту ужасную обложку!», «дизайн устарел», «он выглядит как анахронизм!»… И уже поддался на эти разговоры, начал с кем-то встречаться, обсуждать, прикидывать новый дизайн. Но в какой-то момент понял, что не складывается все органично, не было уверенности. И момент как будто не тот был, не хотел я быстрых перемен. И еще я понял, что сначала надо кем-то стать для журнала, чтобы менять его лицо. А когда уже познакомился на курсах по леттерингу с Дианой Бигаевой, я понял, что это профессионал, которому можно довериться. И прежде, чем начать свою работу, Диана, которой я теперь бесконечно благодарен за эту красоту, действительно очень много спрашивала у меня о том, что такое вообще журнал «Дарьял», о его прошлом и настоящем. Я таких длинных войсов вообще никогда не записывал. Теперь изменилась не только обложка, но и шрифты, и логотип, и внутреннее устройства журнала. Именно таких концептуальных перемен мне и хотелось, чтобы это было всерьез и надолго.

Мы меняемся, чтобы оставаться собой. Встречайте совершенно новый журнал «Дарьял»! Автор визуального оформления - художник и дизайнер Диана Бигаева. На обложке картина Мадины Беликовой. Совсем скоро в продаже.

Обалдеть

Ну закрутил сюжет Рагим, конечно… Но молодец, что сам выпутался из него. Финальный твистэндинг очень достойный. Хорошая книжка в итоге получилась у Джафарова, хотя мне лично сюжеты, вращающиеся между гранями нормальности не особо интересны в принципе, и поэтому я скептически относился изначально к чтению, но все же процесс увлек, а финал убедил. 
 
Главный герой, писатель, прикидывается психически больным с суицидальным наклонностями, чтобы попасть в психушку и набраться там опыта для написания романа о реальном сумасшедшем. Там он начинает писать и выдумывает персонажа, который в итоге оказывается им самим. Чрезмерно погрузившись в реалии жизни в психушке, ему вдруг становится страшно и он заявляет докторам, что он это все выдумал и в действительности он здоров. Но спешить на выход оказывается рановато…
 
В действительности книга о трансгенерационной травме, но только переданной, не отцом сыну, а наоборот. И все это у пациента накладывается на собственную травму, полученную на войне, причем на войне за Карабах в 90-х. Вообще, кавказские войны там фигурируют фоном весь роман, звучит даже небольшой эпизод из грузино-осетинского конфликта.
 
Само же действие происходит в наши дни, и современные реалии Рагим выписал отлично. Ну, например, повторяющиеся сцены того, как психи смотрят ток-шоу Соловьева это отлично. Вот это лучшая иллюстрация к вопросу о том кто тут псих. И вообще, автор классно разбавляет тяжесть главной идеи шуточками. Топовая из них это, конечно, про Льва Толстого в бане. Роман вообще остроумно написан. Очень понравилось, когда ГГ никак не может выбраться из творческого кризиса и страдает от того, что не знает как дальше развивать сюжет книги. И вдруг, неожиданную подсказку он получает, когда в туалете, пардон за подробности, смотрит на свою струю мочи, которая раздвоилась… И попИсав, бежит писАть.
 
В итоге действительно очень разноплановая и увлекательная книга получилась, рекомендую к чтению.
 
Как-то мне Ислам Ханипаев сказал, что свою лучшую книгу Джафаров еще не написал. Ну что ж, если это так, то значит следующий роман Рагима будет вообще бомба и произведет сенсацию в русской литературе) Чего я искренне Рагиму и желаю! Надеюсь, это будет книга "про счастье любовь и сплошное добро, в которой не будет происходить ничего вообще, просто всем будет хорошо и смешно".
 
P.S. Кстати, финальный диалог между двумя докторами психушки о своем пациенте конечно крайне важен для всего повествования и насыщен смыслами, но имеет дополненное значение, ведь у одного из них азербайджанская фамилия "Гусейнов", а у другого армянское отчество "Суренович".

Очень захотелось обсудить этот роман на нашем книжном клубе...

Давно ничего из винила не показывал, а тут вот знакомый пластинкой взгрел неожиданно, и как таким кайфом не поделиться? Двойной сборник 1970 года со Шварцем на обложке, который обещает всех вырубить. Несмотря на кичевое оформление - очень достойное содержание, хоть и непонятно по какому принципу составленное. Преобладают малоизвестные группы прогрессив-рока.

Кайфовые супрематические кусты в местном геронтологическом центре. Только не спрашивайте что я там делал

РАСПРОДАЖА 11.11 !!!

Присоединяемся к Всемирному дню шоппинга и объявляем скидку в 50% на все номера нашего журнала, которые есть в наличии, в том числе и совсем свежий пятый молодежный номер с новым дизайном! Выбрать номера прошлых лет можно на нашем сайте.

Это значит, что один экземпляр обойдется всего в 75 рублей!

Та же скидка на наши открытки, сделанные по конкурсу фантастики - теперь их можно купить всего по 50 рублей!

Скидка на сборник стихов осетинских поэтов "Острова Терека" - 25%, то есть всего 300 рублей за экземпляр.

Скидки начинают действовать прямо сейчас и продлятся ровно неделю, до следующей пятницы!

Отправка в регионы при заказе от 500 рублей.

По всем вопросам пишите в личку нашему главреду @SlabiTigr или оформляйте заказ в нашем ВК-магазине.

«Святой Илья горы Тбау» – это повесть с замысловатым сюжетом Владимира Икскуля о нравах и традициях осетин начала 20 века. Она не переиздавалась уже около полувека, а обе экранизации заметно отличаются от оригинального сюжета. Поэтому мы посчитали важным озвучить эту повесть, незаслуженно преданную забвению. В оформлении использованы музыкальные произведения из фильмов «Осетинская легенда» и «Легенда горы Тбау».
Аудиокнига создана книжным клубом Алана Цхурбаева Readers on the Storm при поддержке интернет-провайдера M2-Connect.

Обратите внимание! Подкаст открывается теперь в нашем специальном медиаплеере, где слушать и управлять аудио гораздо удобнее. Приятного прослушивания!

Мы в Telegram
Мы во ВКонтакте
Мы в YouTube
Мы в Яндекс. Музыке
Мы в Google podcasts
Мы в Apple podcasts
Мы в Spotify

На русском в мафию никогда не играл, а тут сразу на осетинском пришлось. И в первой игре абреком выпало быть.

С учащимися курса НШОС в Ориенттир по средам проводим вот такие вот занятия.

На охоте