Telegram Group & Telegram Channel
Проскочила не очень внятная турецкая новость про комиссию по созданию общетюркского алфавита. Идея такого алфавита витает в воздухе уже лет сто.

Был такой Новый тюркский алфавит (Яналиф), который возник примерно в одно время с кемалевским турецким алфавитом. Оба алфавита были основаны на латинице и в целом походили друг на друга. Турецкий алфавит делался в расчёте только на турецкий язык, а яналиф — для тюркских языков СССР, в первую очередь. Но в 1930-х латинизацию в СССР свернули, переведя все языки на кириллицу, а вот в Турции латинский алфавит чувствует себя прекрасно.

Очевидно, что ныне государство Турция возглавляет условный тюркский мир, и новые тюркские алфавиты равняются на успешный турецкий. Гагаузский, азербайджанский и туркменский алфавиты уже поравнялись, узбекский и казахский после некоторых колебаний приходят туда же. У татарского, как я понимаю, при долгой истории с кириллицей есть и вполне внятная латиница, близкая к турецкой, на которую они бы и перешли, если бы не федеральный закон.

В целом, общий алфавит — это удобство и понятность. Я бы одобрил, если бы это было моё дело. Маленькие различия, позволяющие не путать языки, всё равно останутся.

А интересно в этой новости то, что первый семинар об алфавите собираются провести в Кыргызстане — последней тюркской стране с кириллицей.



group-telegram.com/slovomania/991
Create:
Last Update:

Проскочила не очень внятная турецкая новость про комиссию по созданию общетюркского алфавита. Идея такого алфавита витает в воздухе уже лет сто.

Был такой Новый тюркский алфавит (Яналиф), который возник примерно в одно время с кемалевским турецким алфавитом. Оба алфавита были основаны на латинице и в целом походили друг на друга. Турецкий алфавит делался в расчёте только на турецкий язык, а яналиф — для тюркских языков СССР, в первую очередь. Но в 1930-х латинизацию в СССР свернули, переведя все языки на кириллицу, а вот в Турции латинский алфавит чувствует себя прекрасно.

Очевидно, что ныне государство Турция возглавляет условный тюркский мир, и новые тюркские алфавиты равняются на успешный турецкий. Гагаузский, азербайджанский и туркменский алфавиты уже поравнялись, узбекский и казахский после некоторых колебаний приходят туда же. У татарского, как я понимаю, при долгой истории с кириллицей есть и вполне внятная латиница, близкая к турецкой, на которую они бы и перешли, если бы не федеральный закон.

В целом, общий алфавит — это удобство и понятность. Я бы одобрил, если бы это было моё дело. Маленькие различия, позволяющие не путать языки, всё равно останутся.

А интересно в этой новости то, что первый семинар об алфавите собираются провести в Кыргызстане — последней тюркской стране с кириллицей.

BY Slovomania




Share with your friend now:
group-telegram.com/slovomania/991

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government.
from us


Telegram Slovomania
FROM American