👆👆👆 сходите к Лере в комменты, если хотите поржать)

И да, в этот раз я была супер сговорчивая: просят атрибуцию - нате (все было по делу)

(Это вот на скринах супер сговорчивая, если что. В «Мести» было не так)

Я называю это «встретились два профессионала»)))

вы не представляете, с кем мы только что договорились на подкаст в январе.
вы просто не представляете.

*молчу изо всех сил, чтобы не сглазить*

А теперь о том, о чем говорить можно - сегодня в 19.30 будет эфир с Леной о том, как стать знаменитым.Шутка)
Как ставить цели в Новом году. Будем вас очень ждать!

Поговорили с Леной о том, как правильно ставить цели, что такое декомпозиция, как жить без целей совсем и о том, почему цель "стать известным" в корне неверная (прости, Ника! 🙈)

В каменных объятиях Берлина

Я живу в Берлине с лета 2018. Шесть с половиной лет уже, выходит. Как-то меня спросили: "Ого, ты уже столько тут! Нравится?" Я вскинула брови и вернула: "Ну стала бы я тут жить, если бы мне не нравилось?"

Так мы выяснили, что люди вообще-то часто делают то, что им не по душе. А я категорически этого не приемлю. Не ем то, что мне не по вкусу. Не общаюсь с теми, кто мне неприятен. Не живу там, где мне жить не хочется :)

Но давайте сначала. Как я вообще сюда попала? Я филолог-германист, закончила МГУ. На четвертом курсе поехала на стажировку в один из крупнейших немецких ВУЗов - Humboldt Universität. Жила в общежитии напротив кладбища, пропадала в библиотеке Гриммов, пробовала ходить в местные бдсм-клубы - но мне не особо понравилось.
Мне в принципе в Берлине тогда не понравилось: он показался старым, темным и равнодушным. Забавно, что спустя почти шесть лет именно за это я его и полюбила.

Второй раз я приехала сюда молодым сотрудником издательства. Работала в редакции, которая выпускает учебники немецкого. Помню, один известный коуч, бывший тогда проездом в Берлине, после беседы сказал: "Надя, ты так хочешь связать себя с книгами, что зачем-то пошла в редакцию. А ведь ты не редактор. Ты писатель".
Как мы видим, он оказался прав :) Но вернемся в тот год.

Это было очень одинокое время. Я снимала комнату у чудесных немецких пенсионеров, с которыми совсем не хотела общаться, писала магистерскую (а значит, снова пропадала в нашей гриммовской библиотеке), вечерами ходила в клуб (уже не бдсм, а танцевальный). И бродила, бродила, бродила по городу. Берлин напоминал мне гигантское каменное чудовище со сломанными крыльями и простреленной насквозь грудиной. Он был мертв изнутри. Ему давно уже было не больно. Он столько вынес и пережил, что очередное поколение людишек, которые куда-то едут, стремятся, что-то придумывают и осуществляют, никак его не трогало.

И от этой мысли мне почему-то становилось легче. Столько людей в этом городе, столько боли и страданий - а он знай себе стоит, спокойный и бесстрастный, и молча за ними наблюдает.

Помню, в одном переходе наземного метро (оно называется Эс-бан), я все время чувствовала сильный запах крови. Каждый день по дороге на работу принюхивалась, искала источник запаха, оглядывалась на других людей - они тоже это чувствуют? Источник я так и не нашла, но коллега как-то рассказала, что эта станция - одна из любимых у самоубийц. Тут-то я все и поняла.

В Берлине вообще любят прыгать под поезда. Помните, как начинается "Одиночество в сети"? Там как раз герой сидит на перроне Лихтенберга (станция в Берлине) и раздумывает, не сигануть ли ему под поезд.

Словом, Берлин темный, равнодушный и старый. Особенно это ощущается в зимние месяцы, когда рано темнеет, от влажности кажется, что воздух холоднее, чем есть, и постоянно коченеют пальцы. Весной и летом он цветущий и комфортный, но, как можно догадаться, теплые времена года не для меня. Мне нравится жить в объятиях древнего чудовища.

Мне тут хорошо.
_____

С вами был телеграмм-сериал про отношения современных писательниц с городами, придуманный Еленой Тимохиной, Дочерью Достоевского.
В следующих сериях читайте:

🎥 Любовный треугольник Дочери Достоевского: Лондон – Питер – Москва
🎥 Катя Янсон и ее турецкие и сирийские каникулы у бабушки и дедушки
🎥 Питер – лав-стори Юлии Бабчинской
🎥 Череповец, Великий Новгород, Ртищево, Петербург, Будва – у Юли Фим нет дома
🎥 Париж, только по любви от Марии Баларёвой

Информационный спонсор сериала литературное медиа “Фальтер”

Пока пишу текущую книгу перемалываю себя в мясорубке много вспоминаю филфак. Вот, допустим, немецкий я выбрала просто от нечего делать (спонтанно, позвонила за 2 недели до учебного года в секретариат и перевелась в немецкую группу).

изначально взяли меня на английскую филологию, а хотела я - внимание! - на румынскую :))) Такая бывает. Раз в четыре года набор, но бывает.

Я в детстве фанатела по Владиславу Цепешу. Не по вампирам целиком, хотя они тоже нравились, а именно по господарю Валахии. (Это который людей на кол сажал, у него и прозвище было - «Колосажатель»). Так вот. С 16 лет я начала учить румынский (сама), в 18, получив загран, поперлась через Кишенев в замок Бран (в Румынию) и в маленький средневековый городок Сигишоара, где родился будущий господарь. Потрогала фасад дома, где его произвели на свет. Успокоилась (нет).

Для полного счастья мне нужно было посвятить ему жизнь))) Помню, как папа меня отговаривал.

- Что ты будешь потом делать с этим дипломом? - спрашивал он.
- Я буду переводчиком! - гордо отвечала я. - Я буду специалистом по румынской литературе!
Папа изо всех сил не закатывал глаза.
- Надя, вот послушай, - говорил он. - Румынский и молдавский похожи. Сколько в Москве молдаван? У меня на работе грузчиками работают трое. Так они тоже могут переводить, у них оба языка родные. А ты пять лет собираешься учиться!
Я кипятилась.
- Ты ничего не понимаешь!
- Да уж куда мне.

На наше общее счастье набор в румынскую группу все-таки не открыли. А я тихонечко ржу, вспоминая это.

п.с. На третьем курсе я таки пошла учить румынский 🤣 Во имя Дракулы, епт)))

Озеро зимней девы

Воск, белый меловой карандаш

Моя читательница Настя замечательно рисует, у меня уже скопилась целая коллекция ее зарисовок по второй книге! Спасибо ♥️