Детали-детали-детали отличают поистине живой книжный мир от искусственного.
"Потерянные боги" в значении "забвение", а не "свернул не туда" - это очень хорошо продуманная (ну разве могло быть иначе у Брома), достаточно мрачная, весьма разнообразная загробная жизнь. Особенно приятен ассортимент: вот шагает огромная Кали (я надеюсь, однажды будут переводить помимо текста ещё и единицы измерения, потому что эти вот футы и фунты мне ни о чем не говорят), а вот на крестах висят Иисусьи верующие (сами за денежку попросили себя туда повесить), вот Хель - царица, вот демон Кашаол. Ну, в общем каша-мала, и все на вавилонском. Боги, люди, лошади взаимодействуют, возвышаются и проигрывают.
В чьих богов верить, я себя спрашиваю, в Бромовских или Геймановских? И не могу ответить, потому что я просто люблю тебя этих древних, кровожадных, но таких живых и участливых, языческих богов. Если будет голосование, я за политеизм*
Сюжет, конечно, же!! Костяк сказочный, классический. Жил-был парнишка-дохляк, умер (его съела бабка), попал в чистилище, превратился в сильную, смелую, лебедь белую, но мёртвую. Я такое очень люблю, поэтому 🌚
*Немного психопатии для диванных особо чувствительных психоаналитиков. Я вот на стороне Бене Гессерит (книжного), а тут вот на стороне Ламии (бабка), Велеса и Ивабог.
Ламия - Лилит на латыни, а она, как мы помним, была проклята на поедание собственных детишек.
В общем, 10 из 10 для любителей магического реализма. Текст захватывающий, поэтому читается быстро
Детали-детали-детали отличают поистине живой книжный мир от искусственного.
"Потерянные боги" в значении "забвение", а не "свернул не туда" - это очень хорошо продуманная (ну разве могло быть иначе у Брома), достаточно мрачная, весьма разнообразная загробная жизнь. Особенно приятен ассортимент: вот шагает огромная Кали (я надеюсь, однажды будут переводить помимо текста ещё и единицы измерения, потому что эти вот футы и фунты мне ни о чем не говорят), а вот на крестах висят Иисусьи верующие (сами за денежку попросили себя туда повесить), вот Хель - царица, вот демон Кашаол. Ну, в общем каша-мала, и все на вавилонском. Боги, люди, лошади взаимодействуют, возвышаются и проигрывают.
В чьих богов верить, я себя спрашиваю, в Бромовских или Геймановских? И не могу ответить, потому что я просто люблю тебя этих древних, кровожадных, но таких живых и участливых, языческих богов. Если будет голосование, я за политеизм*
Сюжет, конечно, же!! Костяк сказочный, классический. Жил-был парнишка-дохляк, умер (его съела бабка), попал в чистилище, превратился в сильную, смелую, лебедь белую, но мёртвую. Я такое очень люблю, поэтому 🌚
*Немного психопатии для диванных особо чувствительных психоаналитиков. Я вот на стороне Бене Гессерит (книжного), а тут вот на стороне Ламии (бабка), Велеса и Ивабог.
Ламия - Лилит на латыни, а она, как мы помним, была проклята на поедание собственных детишек.
В общем, 10 из 10 для любителей магического реализма. Текст захватывающий, поэтому читается быстро
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel.
from us
