Что же касается вашего личного положения, в которое вы поставлены правительством, я могу лишь повторить то, что говорил вам много раз; я нахожу, что оно всецело соответствует вашим интересам; в нем не может быть ничего ложного и сомнительного, если только вы сами не сделаете его таким.
Его императорское величество в отеческом о вас, милостивый государь, попечении, соизволил поручить мне, генералу Бенкендорфу, — не шефу жандармов, а лицу, коего он удостаивает своим доверием, — наблюдать за вами и наставлять Вас своими советами; никогда никакой полиции не давалось распоряжения иметь за вами надзор.
Советы, которые я, как друг, изредка давал Вам, могли пойти Вам лишь на пользу, и я надеюсь, Вы в этом будете всё более и более убеждаться.
Я уполномочиваю Вас, милостивый государь, показать это письмо всем, кому вы найдете нужным.
Что же касается трагедии о Годунове, то его императорское величество разрешает вам напечатать ее за вашей личной ответственностью.
Преданный Вам
А. Бенкендорф
28 апр. 1830
TheVSЁ
Его императорское величество в отеческом о вас, милостивый государь, попечении, соизволил поручить мне, генералу Бенкендорфу, — не шефу жандармов, а лицу, коего он удостаивает своим доверием, — наблюдать за вами и наставлять Вас своими советами; никогда никакой полиции не давалось распоряжения иметь за вами надзор.
Советы, которые я, как друг, изредка давал Вам, могли пойти Вам лишь на пользу, и я надеюсь, Вы в этом будете всё более и более убеждаться.
Я уполномочиваю Вас, милостивый государь, показать это письмо всем, кому вы найдете нужным.
Что же касается трагедии о Годунове, то его императорское величество разрешает вам напечатать ее за вашей личной ответственностью.
Преданный Вам
А. Бенкендорф
28 апр. 1830
TheVSЁ
Пленился онъ смазливой рожей
Онъ умеръ, мы умремъ
И вы умрете тоже
— апрель, 1829... пишет АСП в альбоме Лизы Ушаковой по поводу её престарелого соискателя любви...
и чуть ниже "et son amante ne vint pas" — а его возлюбленная не пришла..
И ещё рядом рукою Ушаковой "Ce n’est pas vrai" — это неправда...
TheVSЁ
Онъ умеръ, мы умремъ
И вы умрете тоже
— апрель, 1829... пишет АСП в альбоме Лизы Ушаковой по поводу её престарелого соискателя любви...
и чуть ниже "et son amante ne vint pas" — а его возлюбленная не пришла..
И ещё рядом рукою Ушаковой "Ce n’est pas vrai" — это неправда...
TheVSЁ
Пушкин написал и напечатал преругательные эпиграммы на К. Пушкин бесится за статьи, где колют его нравственность…
Пушкин собирается писать историю Малороссии; но я не думаю, чтобы он был способен к труду медленному и часто мелочному по необходимости.
Он теперь увивается в Москве около Ушак…
/ из записок издателя Погодина
Наброски-план Пушкина:
Что ныне называется Малороссией?
Что составляло прежде Малороссию?
Когда отторгнулась она от России?
Долго ли находилась под владычеством татар…
От Гедемина до Сагайдачного,
От Сагайдачного до Хмельницкого,
От Хмельницкого до Мазепы,
От Мазепы до Разумовского…
В своих записках о Пушкине Керн писала так: он раз пришел ко мне и, застав меня за письмом к меньшей сестре моей в Малороссию, приписал в нем:
Когда помилует нас бог,
Когда не буду я повешен,
То буду я у ваших ног,
В тени украинских черешен
TheVSЁ
Пушкин собирается писать историю Малороссии; но я не думаю, чтобы он был способен к труду медленному и часто мелочному по необходимости.
Он теперь увивается в Москве около Ушак…
/ из записок издателя Погодина
Наброски-план Пушкина:
Что ныне называется Малороссией?
Что составляло прежде Малороссию?
Когда отторгнулась она от России?
Долго ли находилась под владычеством татар…
От Гедемина до Сагайдачного,
От Сагайдачного до Хмельницкого,
От Хмельницкого до Мазепы,
От Мазепы до Разумовского…
В своих записках о Пушкине Керн писала так: он раз пришел ко мне и, застав меня за письмом к меньшей сестре моей в Малороссию, приписал в нем:
Когда помилует нас бог,
Когда не буду я повешен,
То буду я у ваших ног,
В тени украинских черешен
TheVSЁ
Я должен сознаться, что великий наш поэт оставил во мне, как ребенке, самое неприятное впечатление; бывало, приедет к нам и тотчас в столовую, где я с братом занимался рисованием или складыванием вырезных географических карт. Пушкин, первым делом, находил нужным испортить нам рисунки, нарисовав очки на глазах, нами нарисованных, а под носами черные пятна, говоря, что теперь у всех насморк, а потому без этих "капель" носы не будут натуральны. Если мы занимались складными картами, АСП непременно переломает и в заключение ущипнет меня довольно больно, что заставляло кричать. За нас обыкновенно заступалась "девица из дворян" Ольга Алексеевна Борисова, заведывавшая в доме чайным хозяйством и необыкновенно хорошо приготовлявшая наливки. Она говорила Пушкину, что так поступать с детьми нельзя и что пожалуется на него "господам"
/ автору П.Ефремову на тот момент было не больше 6 лет. Крепко запомнилась встреча с поэтом ему, будущему Главе ГосБанка, а в свободное время издателю и историку русской литературы
TheVSЁ
/ автору П.Ефремову на тот момент было не больше 6 лет. Крепко запомнилась встреча с поэтом ему, будущему Главе ГосБанка, а в свободное время издателю и историку русской литературы
TheVSЁ
Начало мая, 1829
Был у меня Пушкин. Я в первый раз видел его и, как можешь себе вообразить, смотрел на него с живейшим любопытством.
В первый раз не знакомятся коротко, но какая власть высокого таланта! Я нашел в себе чувство, кроме невольного уважения.
Вот это поэзия! Это не стихи нашего знакомого Грибоедова, от жевания которых скулы болят.
/ Генерал Ермолов — Денису Давыдову
Был у меня Пушкин. Я в первый раз видел его и, как можешь себе вообразить, смотрел на него с живейшим любопытством.
В первый раз не знакомятся коротко, но какая власть высокого таланта! Я нашел в себе чувство, кроме невольного уважения.
Вот это поэзия! Это не стихи нашего знакомого Грибоедова, от жевания которых скулы болят.
/ Генерал Ермолов — Денису Давыдову
Есть спор — про первый в мире фанфик… Но в России ответ прост — наше the VSЁ. Но есть отличие: АСП фанфик написал от раздражения от романа Загоскина "Рославлев". Рославлев Пушкина прекрасный образец фанфика — пастиш-мемуары подруги героини романа Загоскина.
Начинается фанфик так:
Читая «Рославлева», с изумлением увидела я, что завязка его основана на истинном происшествии, слишком для меня известном. Некогда я была другом несчастной женщины, выбранной г. Загоскиным в героини его повести. Он вновь обратил внимание публики на происшествие забытое, разбудил чувства негодования, усыпленные временем, и возмутил спокойствие могилы. Я буду защитницею тени,— и читатель извинит слабость пера моего…
ТheVSЁ
Начинается фанфик так:
Читая «Рославлева», с изумлением увидела я, что завязка его основана на истинном происшествии, слишком для меня известном. Некогда я была другом несчастной женщины, выбранной г. Загоскиным в героини его повести. Он вновь обратил внимание публики на происшествие забытое, разбудил чувства негодования, усыпленные временем, и возмутил спокойствие могилы. Я буду защитницею тени,— и читатель извинит слабость пера моего…
ТheVSЁ
Генерал,
Его величество, удостив меня вниманием к моей судьбе, назначил мне жалованье. Но так как я не знаю, откуда и считая с какого дня я должен получать его, то осмеливаюсь обратиться к Вашему превосходительству с просьбой вывести меня из неизвестности. Благоволите простить мою докучливость и отнестись к ней со свойственной Вам снисходительностью.
Остаюсь с уважением, генерал,
Вашего превосходительства
нижайший и покорнейший слуга
Александр Пушкин.
3 мая 1832
/АСП был зачислен на службу в Коллегию иностранных дел, но зарплату (5 000 р.) он получал не из МИДа, а из специального фонда Николая I в министерстве финансов. Из этого фонда финансировалась внешняя разведка и зарубежные "агенты-литераторы"…
по указу Екатерины II от 1791 года "никто из прочих членов Коллегии (чтобы) не ходил в дома чужестранных министров, не имел с ними разговоров о делах, никого из них в своём доме не принимал, и ни под каким видом не вёл с ними переписки"…
…но Пушкина как мы знаем, это не касалось
TheVSЁ
Его величество, удостив меня вниманием к моей судьбе, назначил мне жалованье. Но так как я не знаю, откуда и считая с какого дня я должен получать его, то осмеливаюсь обратиться к Вашему превосходительству с просьбой вывести меня из неизвестности. Благоволите простить мою докучливость и отнестись к ней со свойственной Вам снисходительностью.
Остаюсь с уважением, генерал,
Вашего превосходительства
нижайший и покорнейший слуга
Александр Пушкин.
3 мая 1832
/АСП был зачислен на службу в Коллегию иностранных дел, но зарплату (5 000 р.) он получал не из МИДа, а из специального фонда Николая I в министерстве финансов. Из этого фонда финансировалась внешняя разведка и зарубежные "агенты-литераторы"…
по указу Екатерины II от 1791 года "никто из прочих членов Коллегии (чтобы) не ходил в дома чужестранных министров, не имел с ними разговоров о делах, никого из них в своём доме не принимал, и ни под каким видом не вёл с ними переписки"…
…но Пушкина как мы знаем, это не касалось
TheVSЁ
Блажен в златом кругу вельмож
Пиит, внимаемый царями.
Владея смехом и слезами,
Приправя горькой правдой ложь,
Он вкус притупленный щекотит
И к славе спесь бояр охотит,
Он украшает их пиры,
И внемлет умные хвалы.
Меж тем, за тяжкими<?> дверями,
Теснясь у черного<?> крыльца,
Народ, [гоняемый] слугами,
Поодаль слушает певца.
/ черновой вариант. 1827
впервые опубликовано, 1884
TheVSЁ
Пиит, внимаемый царями.
Владея смехом и слезами,
Приправя горькой правдой ложь,
Он вкус притупленный щекотит
И к славе спесь бояр охотит,
Он украшает их пиры,
И внемлет умные хвалы.
Меж тем, за тяжкими<?> дверями,
Теснясь у черного<?> крыльца,
Народ, [гоняемый] слугами,
Поодаль слушает певца.
/ черновой вариант. 1827
впервые опубликовано, 1884
TheVSЁ
Пушкин написал поэму: "Кавказский пленник"; но в поведении не исправился: хочет непременно не одним талантом походить на Байрона
/Тургенев Дмитриеву, 13 мая 1821
Пушкин читал своего «Годунова», еще не многим известного…
По окончании чтения, подходит к Крылову и, смеясь, говорит:
— Признайтесь, Иван Андреевич, что моя трагедия вам не нравится и, на глаза ваши, не хороша.
— Почему же не хороша? — отвечает он, — а вот что я вам расскажу: проповедник в проповеди своей восхвалял Божий мир и говорил, что все так создано, что лучше созданным быть не может. После проповеди подходит к нему горбатый, с двумя округленными горбами, спереди и сзади: не грешно ли вам, пеняет он ему, насмехаться надо мною и в присутствии моем уверять, что в Божьем создании все хорошо и все прекрасно. Посмотрите на меня. — Так что же, возражает проповедник — для горбатого и ты очень хорош.
Пушкин расхохотался и обнял Крылова
/май 1828, из записок Вяземского
TheVSЁ
/Тургенев Дмитриеву, 13 мая 1821
Пушкин читал своего «Годунова», еще не многим известного…
По окончании чтения, подходит к Крылову и, смеясь, говорит:
— Признайтесь, Иван Андреевич, что моя трагедия вам не нравится и, на глаза ваши, не хороша.
— Почему же не хороша? — отвечает он, — а вот что я вам расскажу: проповедник в проповеди своей восхвалял Божий мир и говорил, что все так создано, что лучше созданным быть не может. После проповеди подходит к нему горбатый, с двумя округленными горбами, спереди и сзади: не грешно ли вам, пеняет он ему, насмехаться надо мною и в присутствии моем уверять, что в Божьем создании все хорошо и все прекрасно. Посмотрите на меня. — Так что же, возражает проповедник — для горбатого и ты очень хорош.
Пушкин расхохотался и обнял Крылова
/май 1828, из записок Вяземского
TheVSЁ
Шли же племена,
Бедой России угрожая;
Не вся ль Европа тут была?
…
И что ж? свой бедственный побег,
Кичась, они забыли ныне;
Забыли русский штык и снег,
Погребший славу их в пустыне.
Знакомый пир их манит вновь…
…
Ваш бурный шум и хриплый крик
Смутили ль русского владыку?
Скажите, кто главой поник?
Кому венец: мечу иль крику?
Сильна ли Русь? Война, и мор,
И бунт, и внешних бурь напор
Ее, беснуясь, потрясали…
Привет Европа
#Hello #Banksy
TheVSЁ
Бедой России угрожая;
Не вся ль Европа тут была?
…
И что ж? свой бедственный побег,
Кичась, они забыли ныне;
Забыли русский штык и снег,
Погребший славу их в пустыне.
Знакомый пир их манит вновь…
…
Ваш бурный шум и хриплый крик
Смутили ль русского владыку?
Скажите, кто главой поник?
Кому венец: мечу иль крику?
Сильна ли Русь? Война, и мор,
И бунт, и внешних бурь напор
Ее, беснуясь, потрясали…
Привет Европа
#Hello #Banksy
TheVSЁ
16 мая (неожиданно!) значится в ООН Международным днём мирного сосуществования
АСП в 22 года:
Руссо, рассуждающий не так уж плохо для протестанта, говорит: "То, что полезно для народа, возможно ввести в жизнь только силой, так как частные интересы почти всегда этому противоречат.
Несомненно, идея вечного мира в настоящее время весьма абсурдный проект…
вечный мир станет снова разумной целью; воздадим этому прекрасному плану, но утешимся, что он не осуществляется, так как это может быть достигнуто лишь средствами жестокими и ужасными для человечества".
Ясно, что эти ужасные средства, о которых он говорил, — революция. Но вот они настали
Я знаю свидетельство такого мальчишки, как Руссо, не одержавшего ни одной победишки, не может иметь никакого веса, но спор всегда хорош, так как способствует пищеварению; впрочем, он еще никогда никого не убедил, и только глупцы думают противное
…бессмысленная чернь
Изменчива, мятежна, суеверна,
Легко пустой надежде предана,
Мгновенному внушению послушна
/из Годунова
TheVSЁ
АСП в 22 года:
Руссо, рассуждающий не так уж плохо для протестанта, говорит: "То, что полезно для народа, возможно ввести в жизнь только силой, так как частные интересы почти всегда этому противоречат.
Несомненно, идея вечного мира в настоящее время весьма абсурдный проект…
вечный мир станет снова разумной целью; воздадим этому прекрасному плану, но утешимся, что он не осуществляется, так как это может быть достигнуто лишь средствами жестокими и ужасными для человечества".
Ясно, что эти ужасные средства, о которых он говорил, — революция. Но вот они настали
Я знаю свидетельство такого мальчишки, как Руссо, не одержавшего ни одной победишки, не может иметь никакого веса, но спор всегда хорош, так как способствует пищеварению; впрочем, он еще никогда никого не убедил, и только глупцы думают противное
…бессмысленная чернь
Изменчива, мятежна, суеверна,
Легко пустой надежде предана,
Мгновенному внушению послушна
/из Годунова
TheVSЁ
…Что касается до умных людей — то ты представить себе не можешь, как они глупы, что доказывается теперь журнальной бранью…
пасквили, эпиграммы, рассуждения, насмешки, личности — одна другой злее и одна другой глупее, — а куда спрятался ум — и не отгадаешь;
вот например, Пушкина, которая еще всех действительнее:
Охотник до журнальной драки
Сей усыпительный зоил
Разводит опиум чернил
Слюною бешеной собаки.
Суди же о прочих.
Они точно живут со дня на день — в твердой надежде, что вчерашнюю глупость забудут, на будущую не надеятся — и рады, что за настоящую не бьют...
май 1824
литератор Сабуров — брату
сам АСП в черновом наброске, тоже 1824, писал так:
Сабуров, ты оклеветал
Мои гусарские затеи,
Как я с Кавериным гулял,
Бранил Россию с Молоствовым,
С моим Чадаевым читал,
Как, все заботы отклоня,
Провел меж ими год я круглый,
Но Зубов не прельстил меня
Своею задницею смуглой.
TheVSЁ
пасквили, эпиграммы, рассуждения, насмешки, личности — одна другой злее и одна другой глупее, — а куда спрятался ум — и не отгадаешь;
вот например, Пушкина, которая еще всех действительнее:
Охотник до журнальной драки
Сей усыпительный зоил
Разводит опиум чернил
Слюною бешеной собаки.
Суди же о прочих.
Они точно живут со дня на день — в твердой надежде, что вчерашнюю глупость забудут, на будущую не надеятся — и рады, что за настоящую не бьют...
май 1824
литератор Сабуров — брату
сам АСП в черновом наброске, тоже 1824, писал так:
Сабуров, ты оклеветал
Мои гусарские затеи,
Как я с Кавериным гулял,
Бранил Россию с Молоствовым,
С моим Чадаевым читал,
Как, все заботы отклоня,
Провел меж ими год я круглый,
Но Зубов не прельстил меня
Своею задницею смуглой.
TheVSЁ
Я тебе не писал, потому что был зол — не на тебя, на других. Одно из моих писем попалось полиции и так далее.
Смотри, женка: надеюсь, что ты моих писем списывать никому не дашь; если почта распечатала письмо мужа к жене, так это ее дело, и тут одно неприятно: тайна семейственных сношений, проникнутая скверным и бесчестным образом; но если ты виновата, так это мне было бы больно.
Никто не должен знать, что может происходить между нами; никто не должен быть принят в нашу спальню. Без тайны нет семейственной жизни. Я пишу тебе, не для печати; а тебе нечего публику принимать в наперсники.
Но знаю, что этого быть не может; а свинство уже давно меня ни в ком не удивляет.
18 мая 1834 г.
Из Петербурга в Ярополец
TheVSЁ
Смотри, женка: надеюсь, что ты моих писем списывать никому не дашь; если почта распечатала письмо мужа к жене, так это ее дело, и тут одно неприятно: тайна семейственных сношений, проникнутая скверным и бесчестным образом; но если ты виновата, так это мне было бы больно.
Никто не должен знать, что может происходить между нами; никто не должен быть принят в нашу спальню. Без тайны нет семейственной жизни. Я пишу тебе, не для печати; а тебе нечего публику принимать в наперсники.
Но знаю, что этого быть не может; а свинство уже давно меня ни в ком не удивляет.
18 мая 1834 г.
Из Петербурга в Ярополец
TheVSЁ
Пушкин отыскал и гениально отметил того скитальца в родной земле, того исторического русского страдальца, явившегося в оторванном от народа обществе нашем. Отыскал же он его, конечно, не у Байрона…
Тип этот верный и схвачен безошибочно, тип постоянный и надолго у нас, в нашей Русской земле, поселившийся. Эти русские скитальцы продолжают и до сих пор своё скитальчество и ещё долго, кажется, не исчезнут.
…они не ходят уже в наше время в цыганские таборы искать у цыган в их диком своеобразном быте своих мировых идеалов и успокоения на лоне природы от сбивчивой и нелепой жизни нашего русского — интеллигентного общества.…
…ходят с новою верой на другую ниву и работают на ней ревностно, веруя, …что достигнут в своём фантастическом делании целей своих и счастья не только для себя самого, но и всемирного.
Ибо русскому скитальцу необходимо именно всемирное счастие, чтоб успокоиться: дешевле он не примирится…
/из очерка Достоевского — не точно, но правда…
TheVSЁ
Тип этот верный и схвачен безошибочно, тип постоянный и надолго у нас, в нашей Русской земле, поселившийся. Эти русские скитальцы продолжают и до сих пор своё скитальчество и ещё долго, кажется, не исчезнут.
…они не ходят уже в наше время в цыганские таборы искать у цыган в их диком своеобразном быте своих мировых идеалов и успокоения на лоне природы от сбивчивой и нелепой жизни нашего русского — интеллигентного общества.…
…ходят с новою верой на другую ниву и работают на ней ревностно, веруя, …что достигнут в своём фантастическом делании целей своих и счастья не только для себя самого, но и всемирного.
Ибо русскому скитальцу необходимо именно всемирное счастие, чтоб успокоиться: дешевле он не примирится…
/из очерка Достоевского — не точно, но правда…
TheVSЁ
О СВОБОДЕ СЛОВА
"Один из великих наших сограждан сказал однажды мне (он удостоивал меня своего внимания и часто оспоривал мои мнения), что если у нас была бы свобода книгопечатания, то он с женой и детьми уехал бы в Константинополь.
Все имеет свою злую сторону — и неуважение к чести граждан, и удобность клеветы суть одни из главнейших невыгод свободы тиснения.
У нас, где личность ограждена цензурою, естественно нашли косвенный путь для личной сатиры, именно обиняки"…
/из незаконченной статьи Александра Сергеевича, 1830
TheVSЁ
Чопорные обиняки провинциальной вежливости.
/А.С. Пушкин
"Один из великих наших сограждан сказал однажды мне (он удостоивал меня своего внимания и часто оспоривал мои мнения), что если у нас была бы свобода книгопечатания, то он с женой и детьми уехал бы в Константинополь.
Все имеет свою злую сторону — и неуважение к чести граждан, и удобность клеветы суть одни из главнейших невыгод свободы тиснения.
У нас, где личность ограждена цензурою, естественно нашли косвенный путь для личной сатиры, именно обиняки"…
/из незаконченной статьи Александра Сергеевича, 1830
TheVSЁ
Чопорные обиняки провинциальной вежливости.
/А.С. Пушкин
Анна Алексеевна Оленина ошиблась, говоря Пушкину ты, и на другое воскресенье (23 мая 1828) он привез эти стихи:
Пустое вы сердечным ты
Она обмолвясь заменила,
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
/ Анна Оленина писала так о себе от третьего лица
21 мая в письме жене Вяземский свидетельствовал так:
Ездил я с Мицкевичем вечером к Олениным в деревню в Приютино, вёрст за 17. Там нашли мы и Пушкина с своими любовными гримасами…
И ещё из дневника Анны в это же время:
Сама вижу, что мне пора замуж: я много стою родителям, да и немного надоела им. Пора, пора мне со двора, хотя и это будет ужасно. Оставив дом, где была счастлива столько времени, я войду в ужасное достоинство жены!
…Как часто, увлекаемый пылкими страстями молодости, будет он забывать свои обязанности! Как часто будет любить других, а не меня… Но я преступлю ли законы долга, будучи пренебрегаема мужем?
TheVSЁ
Пустое вы сердечным ты
Она обмолвясь заменила,
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
/ Анна Оленина писала так о себе от третьего лица
21 мая в письме жене Вяземский свидетельствовал так:
Ездил я с Мицкевичем вечером к Олениным в деревню в Приютино, вёрст за 17. Там нашли мы и Пушкина с своими любовными гримасами…
И ещё из дневника Анны в это же время:
Сама вижу, что мне пора замуж: я много стою родителям, да и немного надоела им. Пора, пора мне со двора, хотя и это будет ужасно. Оставив дом, где была счастлива столько времени, я войду в ужасное достоинство жены!
…Как часто, увлекаемый пылкими страстями молодости, будет он забывать свои обязанности! Как часто будет любить других, а не меня… Но я преступлю ли законы долга, будучи пренебрегаема мужем?
TheVSЁ
Нас было много на челне;
Иные парус напрягали,
Другие дружно упирали
В глубь мощны веслы. В тишине
На руль склонясь, наш кормщик умный
В молчанье правил грузный челн;
А я — беспечной веры полн,—
Пловцам я пел... Вдруг лоно волн
Измял с налету вихорь шумный...
Погиб и кормщик и пловец!—
Лишь я, таинственный певец,
На берег выброшен грозою,
Я гимны прежние пою
И ризу влажную мою
Сушу на солнце под скалою.
май, 1827
TheVSЁ
Иные парус напрягали,
Другие дружно упирали
В глубь мощны веслы. В тишине
На руль склонясь, наш кормщик умный
В молчанье правил грузный челн;
А я — беспечной веры полн,—
Пловцам я пел... Вдруг лоно волн
Измял с налету вихорь шумный...
Погиб и кормщик и пловец!—
Лишь я, таинственный певец,
На берег выброшен грозою,
Я гимны прежние пою
И ризу влажную мою
Сушу на солнце под скалою.
май, 1827
TheVSЁ
24 мая 1829
Военно-Грузинская дорога
около Казбека
…конвойный офицер объявил нам, что он провожает придворного персидского поэта и, по моему желанию, представил меня Фазил-Хану.
Я, с помощию переводчика, начал было высокопарное восточное приветствие; но как же мне стало совестно, когда Фазил-Хан отвечал на мою неуместную затейливость простою, умной учтивостию порядочного человека!
"Он надеялся увидеть меня в Петербурге; он жалел, что знакомство наше будет непродолжительно и проч."
Со стыдом принужден я был оставить важно-шутливый тон… Вот урок нашей русской насмешливости. Вперед не стану судить о человеке по его бараньей папахе и по крашеным ногтям…
ФАЗИЛЬ-ХАНУ
Благословен твой подвиг новый,
Твой путь на север наш суровый,
Где кратко царствует весна,
[Но где Гафиза и Саади]
[Знакомы имена].
[Ты посетишь наш край] полночный,
[Оставь же след]
Цветы фантазии восточной
Рассыпь на северных снегах.
TheVSЁ
Военно-Грузинская дорога
около Казбека
…конвойный офицер объявил нам, что он провожает придворного персидского поэта и, по моему желанию, представил меня Фазил-Хану.
Я, с помощию переводчика, начал было высокопарное восточное приветствие; но как же мне стало совестно, когда Фазил-Хан отвечал на мою неуместную затейливость простою, умной учтивостию порядочного человека!
"Он надеялся увидеть меня в Петербурге; он жалел, что знакомство наше будет непродолжительно и проч."
Со стыдом принужден я был оставить важно-шутливый тон… Вот урок нашей русской насмешливости. Вперед не стану судить о человеке по его бараньей папахе и по крашеным ногтям…
ФАЗИЛЬ-ХАНУ
Благословен твой подвиг новый,
Твой путь на север наш суровый,
Где кратко царствует весна,
[Но где Гафиза и Саади]
[Знакомы имена].
[Ты посетишь наш край] полночный,
[Оставь же след]
Цветы фантазии восточной
Рассыпь на северных снегах.
TheVSЁ
мод воспитанник примерный
Одет, раздет и вновь одет?
Всё, чем для прихоти обильной
Торгует Лондон щепетильный
И по Балтическим волнам
За лес и сало возит нам,
Всё, что в Париже вкус голодный,
Полезный промысел избрав,
Изобретает для забав…
/мои принты, для тех кому надо приодеться…
https://bullfinch.ru/collections/bullfinchthevse-2025
Одет, раздет и вновь одет?
Всё, чем для прихоти обильной
Торгует Лондон щепетильный
И по Балтическим волнам
За лес и сало возит нам,
Всё, что в Париже вкус голодный,
Полезный промысел избрав,
Изобретает для забав…
/мои принты, для тех кому надо приодеться…
https://bullfinch.ru/collections/bullfinchthevse-2025