Telegram Group Search
Наконец-таки добрёл до «Кайдана» моего любимейшего из любимейших Масаки Кобаяси — и пока не понимаю, как это визионерское пиршество ведать

Четыре притчевых истории из японского фольклора, самое дорогое кинопроизводство страны на тот момент, громадные и пестрящие всеми цветами декорации, скрупулёзно выстроенные в самолётных ангарах (потому что не было тогда павильонов, способных вместить размах замысла) — всё это тянется три часа в темпе не то буддистского ритуала, не то театра масок. В фильмографии режиссёра, всю жизнь рубившего правду-матку насчёт гнусных установок японского общества, ничего подобного больше нет.

Лицо коллективного киноведения рассказывает про красоту как самоцель и про размытие граней между нормальным и параноральным. Глаз же цепляется лишь за навязчиво расписанные задники, а последние остатки искреннего интереса тонут в до боли растянутом вступлении третьей истории — морской баталии в бассейнчике, которая хотела смешать театральность с экшном, а в итоге растянулась в ещё один громоздкий ритуал.

Из всего этого «Кайдан», конечно, складывается в большое произведение искусства, но чисто в 'предмет своей эпохи' — увы, не из тех, которые удивляют давно забытыми техниками, а из тех, что сегодня выглядят банально устаревшими.

Хотя все три часа стоило высидеть ради уморительной финальной главы, в которой мужик хотел воды попить, а в воде сидел ещё один мужик и улыбался так неприятно.

Kwaidan / 怪談 / Кайдан: Повествование о загадочном и ужасном (1964)

режиссёр: Масаки Кобаяси
В очередной раз убеждаюсь, что отношение людей к идиотским политическим заявлениям куда меньше зависит от степени их идиотизма, чем от общественного мнения о человеке, который их произносит

Когда условный депутат Госдумы в очередной раз выскажется о необходимости запретить неокрепшим детским умам доступ в Интернет (ради их же блага, разумеется), прогрессивная общественность не станет скрывать своего негодования. Стоит же с идентичной инициативой выступить сценаристу сериала, от которого весь телеграм уже две недели как писается кипятком, — слова его встретят либо с вежливым согласием, либо (в худшем случае) с острым исследовательским интересом.

История старая, как мир — плыли навстречу две галеры, на одной написано «Наш настырный государственный патернализм», на второй «Их грамотная социальная политика».

К чести Джека Торна, «Переходный возраст» сам по себе получился не дубовым высказыванием, а комплексной системой вопросов, на которые зритель при желании может найти ответы поумнее, чем «вот бы государство выполнило мою родительскую функцию за меня».
«Киностудия» ринулась с места в карьер

Постить скринчики из неё смысла нет — весь смак дебютных серий в бешеной динамике, порой излишне громких криках, канонаде из отсылок на Новый Голливуд и его реликтов, а также в эффектом продакшен-дизайне, рисующем Голливуд этаким неомайянский святилищем, неустанно требующим всё новых кровавых жертв во имя двуликого Бога денег и искусства.

Пока не знаю что удивительнее — обилие камео с разъёбным Скорсезе во главе угла или тот факт, что индустрия уже второй раз за месяц разрождается проектом, выстроенном на технике одного дубля. Здесь, правда, в отличие от «Переходного возраста», склейки всё же есть, но за это скорее хочется сказать спасибо.

The Studio / Киностудия (2025)

режиссёры: Сет Роген и Эван Голдберг
эпизоды I-II: «Повышение» и «Длинный дубль»

P.S. Не знал, что Тим Роббинс состарился настолько, что обратился в Брайана Крэнстона
Forwarded from картинки-картиночки (Кариша тәте)
Ситуация: пишу я новость на КИНОТВ, как вдруг текст выходит из-под контроля и разрастается в большую статью. Про студию, огненную заставку которой узнает каждый, кто смотрел хоть один шедевр корейскго кино.

CJ Entertainment — тот самый медиагигант, выпустивший «Паразитов», «Олдбоя», все остальные фильмы Пон Джун-хо и Пак Чхан-ука и самый кассовый в стране блокбастер про легендарного адмирала. А также, оказывается, приложивший руку к «Разделению».

Нырнул в историю студии, покопался в её планах на будущее и обрисовал всё это во временную линию с визуальной схемой. Приятного чтения
Пока мы, админы тг-каналов, пишем какие-то мнения про кино, мой кореш Рома творит настоящий Контентище

Сначала он рукотворно скрафтил докуменатлку про Финчера, 3 часа 57 минут которой с восхищением отсмотрели 357 тысяч человек. Теперь же у него на канале вышли полчаса истории создания «Мистера робота». Полчаса чистой любви к кино (пусть и воплощённого в сериальной форме) и захватывающего монтажа. Не просто ютубовский ролик, а настоящий фильм.

Будьте добры, поддержите Ромчика просмотром и лайкусиком — это меньшее, чего заслуживает его монтажный гений
Великому Тосиро Мифунэ — 105

Японский Гамлет, Макбет и Иствуд — первый лорд Торанага и последний (не)настоящий самурай — тигр в теле человека и просто любимейший из актёров вообще
Какой же кайф, когда спонтанный подбор слов в переводе первого эпизода сериала вдруг идеально резонирует с репликой из эпизода финального

Сабы ко всему сезону «Сына века» будут готовы к концу недели. Поблагодарить за перевод можно здесь (Алёна, спасибо за донат ❤️)

#subs
Не стало Масахиро Синоды. Один из последних титанов Золотой эры японского кино ушёл ещё 25 марта, но в обозримом телеграме об этом написал один лишь Денир (спасибо, что обратил внимание). И это не говоря о всеобщем молчании в мировой прессе.

У Синоды я смотрел только «Молчание» (религиозный роман Сюсаку Эндо он экранизировал за 45 лет до Скорсезе) и красочный прикодлес про наёмных убийц «Моё лицо пылает в лучах заходящего солнца». Более сведущие зрители писали о нём как о самом разностороннем режиссёре своего времени, попробовавшего себя в каждом жанре и в каждой форме — и во всём преуспевшего.

Маломальски разбавил это странное всеобщее безразличие некрологом на КИНОТВ. А в ближайшее время обязуюсь посмотреть «Бледный цветок».
У журналиста и кинокритика Тимура Алиева увели и сейчас громят, удаляя лучшие посты, канал @textortexel.

Фишинговая ссылка была запрятана в пробел между словами в сообщении о сотрудничестве с некоей киношколой.

Злоумышленники обошли даже двухтактную аутентификацию.

Выглядит это всё как чья-то заказуха — подмечать минусы индустрии в открытую, как это всегда делал (и, надеюсь, продолжит делать) Тимур — дело всё менее благодарное.

К этому можно относиться по-разному: со злорадством, если Тимур вас задел или обидел, или с сочувствуем, если вы разделяете его подход к реальности. Да хоть с безразличием. Но тенденция хреновая, как ни крути.

Лучи поддержки тебе, Тим, энивэй.

А нам-админам быть настороже, на месте Коменданта кинокрепости может оказаться каждый.
Forwarded from into the streaming-verse
Канал вернули! К слову, Тимур сказал, что по каналу прицельно прошлись и удалили посты с хэштегом #ПриветМинкульт про цензурные ограничения в кинопрокате, что (как по мне) навевает на определённые мысли. В любом случае, если эти посты кому-то настолько сильно не нравятся, напоминаю, что их можно без SMS и регистрации посмотреть в TGStat вот по этой ссылке, убрав галочку со «скрывать удалённое» и вбив в поисковую строчку тот самый хэштег #ПриветМинкульт.

Также для удобства составил мини-оглавление со ссылками:
- Как изуродовали «Анору» для российского зрителя: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4578
- Кадыров и Бердымухамедов «исчезли» из фильма «Природа любви»: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4600
- Kion убрал из «Купе номер 6» с Юрой Борисовым упоминания ориентации главной героини: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4608
- Из «Эммануэль» вырезали депиляцию, мастурбацию и указания женщины во время секса: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4647
- Из фильма «Дурные деньги» исчезли однополые медведи: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4684
- Из байопика о Робби Уильямсе вырезали танец в клубе, мастурбацию и голых женщин: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/4882
- Из нового фильма Стивена Содерберга в России ничего не вырезали. Но перевели по-своему: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5009
- Из «Плохой девочки» исчезли женские поцелуи. Но молочко осталось!: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5049
- Из «Партенопы» Паоло Соррентино убрали поцелуи и интимную сцену в церкви: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5106
- Из «Химеры» Аличе Рорвахер пропала важная для сюжета сцена: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5164
- Из «Мемуаров улитки» исчезли атрибуты вымышленной религии: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5235
- Kion скрыл упоминание Бориса Гребенщикова* из фильма «Питер FM»: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5251
- Ну и, наконец, пост-обращение с прокатчикам, после которого и угнали канал: https://tgstat.ru/channel/@textortexel/5254

Канал Тимуру уже вернули, похитителям лучи поноса, обращение в поддержку Telegram я, как и многие коллеги, составили почти сразу, а читателям напомним, что из Telegram просто так ничего не удаляется, а видео с исходниками, где Тимур наглядно показывал версии «до» и «после», по-прежнему доступны по вышеуказанным ссылкам. Enjoy!
🤎 Перевод «Сына века» — В С Ё

Спасибо всем, кто ждал, и всем, кто не ждал, но терпел сотни восторженных постов (они не закончатся)

Это была самая сложная, объёмная и, хочется верить, лучшая по качеству работа в моей небогатой фансаберской практике. Как и сам сериал — лучшее, что снимал Джо Райт. А снимал он на камеры, наклейки на которых гласили: «Эта машина убивает фашизм».

Теперь ваша очередь. Посмотрите сериал и расскажите о нём всем, кому сможете — кому хоть немного небезразлично яркое, смелое и бьющее под дых кино, как небезразлично и невыдуманное безумие человеческой истории, порой превосходящее по безумию любой вымысел. Будьте уверены, вам понравится.

Viva Marinelli! Viva Wright! Viva il cinema!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
M Son of the Century [rus S01].rar
148.4 KB
М. Сын века / M. Il figlio del secolo / Mussolini – Son of the Century (2024)
режиссёр: Джо Райт
эпизоды I-VIII

📝 by Director's Card

🔘Поблагодарить за перевод
🔘За ссылкой для онлайн-просмотра пишите в лс (@cassiuscrowe)

#subs
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/06/30 19:05:22
Back to Top
HTML Embed Code: