Telegram Group & Telegram Channel
​​Ещё одна #распаковка: только вчера на Non fiction была презентация русского перевода книги Дэвида Гребера и Дэвида Уэнгроу Заря всего. Новая история человечества, и уже держу в руках этот солидный и яркий том. В отличие от Пиратского Просвещения, Заря всего была полностью закончена ещё при жизни Гребера, хотя, как пишет его соавтор археолог - работа шла в течение 10 лет!

Оно, в общем-то, и видно по объему, но не думаю, что стоит бояться количества страниц: все книги Гребера читаются довольно легко, и, надеюсь, Уэнгроу не добавил тексту тяжеловесности. К тому же у издания супер оформление - обложка представляет собой реальный цветовой градиент зари, так что она ещё и глаз радует)

Важно не только то, что книга предстаёт перед нами в исконном авторском виде, есть все основания ожидать и хорошего русского перевода, так как помимо переводчика (Константин Митрошенков) у неё есть и научный редактор-антрополог (Григорий 'Иней на цветущей ежевике' Винокуров, при участии Сергея Стеблова и Александра Басова), который выступал научным рецензентом русского перевода Пиратского просвещения.

В общем, нужно читать, и даже жаль (нет), что так много хороших книг выходит одновременно, как всё успеть 🙈

#книги



group-telegram.com/AnthropoLOGS/4740
Create:
Last Update:

​​Ещё одна #распаковка: только вчера на Non fiction была презентация русского перевода книги Дэвида Гребера и Дэвида Уэнгроу Заря всего. Новая история человечества, и уже держу в руках этот солидный и яркий том. В отличие от Пиратского Просвещения, Заря всего была полностью закончена ещё при жизни Гребера, хотя, как пишет его соавтор археолог - работа шла в течение 10 лет!

Оно, в общем-то, и видно по объему, но не думаю, что стоит бояться количества страниц: все книги Гребера читаются довольно легко, и, надеюсь, Уэнгроу не добавил тексту тяжеловесности. К тому же у издания супер оформление - обложка представляет собой реальный цветовой градиент зари, так что она ещё и глаз радует)

Важно не только то, что книга предстаёт перед нами в исконном авторском виде, есть все основания ожидать и хорошего русского перевода, так как помимо переводчика (Константин Митрошенков) у неё есть и научный редактор-антрополог (Григорий 'Иней на цветущей ежевике' Винокуров, при участии Сергея Стеблова и Александра Басова), который выступал научным рецензентом русского перевода Пиратского просвещения.

В общем, нужно читать, и даже жаль (нет), что так много хороших книг выходит одновременно, как всё успеть 🙈

#книги

BY AnthropoLOGS




Share with your friend now:
group-telegram.com/AnthropoLOGS/4740

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Some privacy experts say Telegram is not secure enough "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said.
from tr


Telegram AnthropoLOGS
FROM American