group-telegram.com/BabelTLVevents/246
Last Update:
SOLD OUT
28 мая, вторник, 19:30
Ури Гершкович и Григорий Зельцер представляют: «Помолвка»
Приглашаем вас на читку спектакля-лекции «Помолвка», посвященную рассказу о первой написанной на иврите пьесе и её анализу.
Эта пьеса была написана в 1552 году драматургом и теоретиком театра Йегудой Соммо. Назвал он ее «Цахут бдихута де-киддушин» («Свадебный анекдот»). Особенность пьесы в том, что реплики и диалоги сотканы из библейских цитат. Важно, что цитаты отсылают нас к собственным контекстам, сочетание которых создает смысловой пласт, параллельный основной фабуле.
Кто такой Йегуда Соммо и в чем состоял его замысел?
Можно ли поставить эту пьесу во всей её полноте?
Каково соотношение между постановкой и переводом?
Об этом спектакль-лекция Григория Зельцера и Ури Гершовича «Помолвка».
Подробности тут.
Вход 80 шекелей, билеты по телефону 058 798 0909.
«Бабель» (Allenby 19, Tel Aviv)
BY БабельТЛВ. Анонсы
Share with your friend now:
group-telegram.com/BabelTLVevents/246