Telegram Group & Telegram Channel
Разговор об итальянских комедиях мы начинали с фильма “Тото и короли Рима”, где великого комика отправили в рай в качестве компенсации за тяготы жизни “маленького человека”. Но порой судьба заносила Тото в места гораздо более “южные”…

И как раз сегодня речь пойдёт об одной из двух особенно “инфернальных” картин с его участием!

На заре послевоенной Италии, когда художники вовсю работали над созданием нового образа своей страны и пытались понять, что же это значит - быть итальянцем, на экраны вышла первая комедия с Тото, где его имя было вынесено в название - “Тото на “Джиро д’Италия” (реж. Марио Маттоли, 1948).

С первых же кадров становится понятно, что в поисках “доброго” начала своей страны создатели картины решили копать до самых корней - сразу после названия фильма зрителя под похоронный марш встречает цитата из “Божественной комедии”, высеченная в граните: “Оставь надежду, всяк сюда входящий”.

Вскоре после этого мы встречаем и самого автора комедии - не Марио Маттоли, но Данте, который сталкивается у входа в ад со своей противположностью, “злым” итальянским началом - императором-деспотом Нероном. Однако весь пафос сдувается в комический свисток, как только два этих антагониста по-дружески здороваются, и мы узнаём, что Данте решил вновь спуститься в ад лишь оттого, что слышал, будто туда должен был прибыть Тото: “Мне говорили, что он забавный”.

Нерон отвечает, что Тото ещё не прибыл и предлагает классику отправиться в обсерваторию, чтобы понаблюдать оттуда за приключениями комика. Путь им преграждают титры с перечислением всех актеров и всего персонала, работавшего над фильмом. Повозмущавшись их длиной, Нерон и Данте успокаиваются, увидев там свои имена, после чего приступают к наблюдению за профессором Тото Казамандреи.

Земные же итальянцы, тем временем, тоже вовсю занимаются поиском нового лица своей страны - в прямом смысле, с помощью конкурса красоты “Мисс Италия”, где среди членов жюри сидит и наш герой - бородатый, карикатурный профессор с мимикой похлеще Джима Керри, оценивающий “классичность” красоты молодых участниц.

И конечно, оказавшись в окружении таких красавиц, профессор влюбляется - в сестру победительницы, не участвующую в конкурсе. Он признаётся ей в любви, и чтобы отшить назойливого чудака, девушка соглашается выйти за него замуж при одном условии - если профессор выиграет многодневную велогонку “Джиро д’Италия”.

Не представляя себе, во что он ввязался, Тото честно записывается к учителю, чтобы освоить велосипед и даже приобретает самоучитель по езде на допотопных пенни-фартингах - велосипедах конца 19 века с огромным передним и крохотным задним колесом.

В процессе выясняется, что профессор практически необучаем, и учитель неосторожно даёт ему опаснейший совет - хотите выиграть “Джиро д’Италия”? Продайте душу дьяволу!

В крайне смешанных чувствах, Тото отправляется домой, а в голове у него наперебой звучат два голоса: “Я выйду за вас, когда вы выиграете “Джиро д’Италия” и “Продайте душу дьяволу”. Придя домой, уже сам разнервничавшийся профессор начинает петь на два голоса - мужской и женский - о том, что никому не позволит себя задевать и настоит на своём, вопреки своей уступчивости и безропотности.

Всё в этом фильме двоится - Данте и Нерон, старость и молодость, мужской и женский голоса Тото… Такое королевство кривых зеркал - идеальная среда для появления соблазнителя душ. И нечистый не заставляет себя долго ждать…

Впрочем, сперва он принимает столь современный и интеллигентный облик, что у профессора возникают сомнения в его аутентичности. “Хотите дьявола на старинный манер? Я вам это устрою”, - отвечает его гость и устраивает фестиваль пиротехнических эффектов и метаморфоз, меняя свой облик и даже размеры (любители фильмов с карликами - не пропустите эту сцену!).

Наиздевавшись над бедным Тото, нечистый вновь оборачивается почтенным джентльменом и даже предъявляет удостоверение с печатью министерства преисподни на имя Филиппо Космеди. Тут же мы узнаём о том, что дьявол в курсе не только грешков профессорских домочадцев, но и ознакомлен с недавними новинками проката:

#кино_по_итальянски



group-telegram.com/CageCitizen/1365
Create:
Last Update:

Разговор об итальянских комедиях мы начинали с фильма “Тото и короли Рима”, где великого комика отправили в рай в качестве компенсации за тяготы жизни “маленького человека”. Но порой судьба заносила Тото в места гораздо более “южные”…

И как раз сегодня речь пойдёт об одной из двух особенно “инфернальных” картин с его участием!

На заре послевоенной Италии, когда художники вовсю работали над созданием нового образа своей страны и пытались понять, что же это значит - быть итальянцем, на экраны вышла первая комедия с Тото, где его имя было вынесено в название - “Тото на “Джиро д’Италия” (реж. Марио Маттоли, 1948).

С первых же кадров становится понятно, что в поисках “доброго” начала своей страны создатели картины решили копать до самых корней - сразу после названия фильма зрителя под похоронный марш встречает цитата из “Божественной комедии”, высеченная в граните: “Оставь надежду, всяк сюда входящий”.

Вскоре после этого мы встречаем и самого автора комедии - не Марио Маттоли, но Данте, который сталкивается у входа в ад со своей противположностью, “злым” итальянским началом - императором-деспотом Нероном. Однако весь пафос сдувается в комический свисток, как только два этих антагониста по-дружески здороваются, и мы узнаём, что Данте решил вновь спуститься в ад лишь оттого, что слышал, будто туда должен был прибыть Тото: “Мне говорили, что он забавный”.

Нерон отвечает, что Тото ещё не прибыл и предлагает классику отправиться в обсерваторию, чтобы понаблюдать оттуда за приключениями комика. Путь им преграждают титры с перечислением всех актеров и всего персонала, работавшего над фильмом. Повозмущавшись их длиной, Нерон и Данте успокаиваются, увидев там свои имена, после чего приступают к наблюдению за профессором Тото Казамандреи.

Земные же итальянцы, тем временем, тоже вовсю занимаются поиском нового лица своей страны - в прямом смысле, с помощью конкурса красоты “Мисс Италия”, где среди членов жюри сидит и наш герой - бородатый, карикатурный профессор с мимикой похлеще Джима Керри, оценивающий “классичность” красоты молодых участниц.

И конечно, оказавшись в окружении таких красавиц, профессор влюбляется - в сестру победительницы, не участвующую в конкурсе. Он признаётся ей в любви, и чтобы отшить назойливого чудака, девушка соглашается выйти за него замуж при одном условии - если профессор выиграет многодневную велогонку “Джиро д’Италия”.

Не представляя себе, во что он ввязался, Тото честно записывается к учителю, чтобы освоить велосипед и даже приобретает самоучитель по езде на допотопных пенни-фартингах - велосипедах конца 19 века с огромным передним и крохотным задним колесом.

В процессе выясняется, что профессор практически необучаем, и учитель неосторожно даёт ему опаснейший совет - хотите выиграть “Джиро д’Италия”? Продайте душу дьяволу!

В крайне смешанных чувствах, Тото отправляется домой, а в голове у него наперебой звучат два голоса: “Я выйду за вас, когда вы выиграете “Джиро д’Италия” и “Продайте душу дьяволу”. Придя домой, уже сам разнервничавшийся профессор начинает петь на два голоса - мужской и женский - о том, что никому не позволит себя задевать и настоит на своём, вопреки своей уступчивости и безропотности.

Всё в этом фильме двоится - Данте и Нерон, старость и молодость, мужской и женский голоса Тото… Такое королевство кривых зеркал - идеальная среда для появления соблазнителя душ. И нечистый не заставляет себя долго ждать…

Впрочем, сперва он принимает столь современный и интеллигентный облик, что у профессора возникают сомнения в его аутентичности. “Хотите дьявола на старинный манер? Я вам это устрою”, - отвечает его гость и устраивает фестиваль пиротехнических эффектов и метаморфоз, меняя свой облик и даже размеры (любители фильмов с карликами - не пропустите эту сцену!).

Наиздевавшись над бедным Тото, нечистый вновь оборачивается почтенным джентльменом и даже предъявляет удостоверение с печатью министерства преисподни на имя Филиппо Космеди. Тут же мы узнаём о том, что дьявол в курсе не только грешков профессорских домочадцев, но и ознакомлен с недавними новинками проката:

#кино_по_итальянски

BY Гражданин Кейдж













Share with your friend now:
group-telegram.com/CageCitizen/1365

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from tr


Telegram Гражданин Кейдж
FROM American