Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips.
from tr
