Александр Семёнов

Возвращаясь к разговору о русской "мягкой силе"

Моя одногруппница, Виктория, более 20 лет живёт в Италии. Ну, так вот сложилась у неё личная жизнь.
Она занимается переводами русского детского фольклора на итальянский.
И в 2022 году издала в Италии книгу переводов русских потешек.

Сейчас готовит к изданию новую книгу. Всё сама, на голом энтузиазме, скромно и спокойно продвигает русскую культуру в Италии.

И вот она пришла в Телеграм.
Всё, что ей хочется, так это, чтобы её читали дети с родителями и в Италии, и в России.

Друзья, знаю, что меня читают разные люди, Виктория будет благодарна за подписку и упоминания её канала.

Подписаться 👇
Русский детский фольклор в переводе на итальянский
Filastrocche per bambini dal folklore russo

Telegram

Filastrocche russe folklore Потешки

Канал “Filastrocche russe folklore Потешки” создан на базе книги Виктории Захаровой, которая перевела около 450 потешек русского детского фольклора, опираясь на материалы энциклопедии детского фольклора “Как у наших у ворот”, издательства “Белый город”, а…

www.group-telegram.com/tr/SemenovCons.com/2013

199 viewsFeb 4 at 06:01

Возвращаясь к разговору о русской "мягкой силе"

Моя одногруппница, Виктория, более 20 лет живёт в Италии. Ну, так вот сложилась у неё личная жизнь.
Она занимается переводами русского детского фольклора на итальянский.
И в 2022 году издала в Италии книгу переводов русских потешек.

Сейчас готовит к изданию новую книгу. Всё сама, на голом энтузиазме, скромно и спокойно продвигает русскую культуру в Италии.

И вот она пришла в Телеграм.
Всё, что ей хочется, так это, чтобы её читали дети с родителями и в Италии, и в России.

Друзья, знаю, что меня читают разные люди, Виктория будет благодарна за подписку и упоминания её канала.

Подписаться 👇
Русский детский фольклор в переводе на итальянский
Filastrocche per bambini dal folklore russo

BY Александр Семёнов