Если говорить о ругательствах, то чаще всего вы будете слышать какой-нибудь merde (читается как «мэрд») - «дерьмо». Стандартное, всем известное «бл*», но есть слова и поинтереснее)))
Впервые я попала в окружение французов лет в 9 – у мамы был друг-препод во-французской начальной школе и он взял меня к себе на денек, показать мне французскую школу, а своим ученикам - русскую девочку))
По-французски я тогда говорила очень плохо, но почему-то мне очень врезалось в память то, как один пацан обозвал другого "espece de patate" – что дословно означает «подобие картошины». Не ругайтесь так, если вам старше 10 лет – вероятнее всего вас поднимут на смех))) Но всё же, даже спустя столько лет во Франции, мне еще ничто так сильно в душу не западало))))
Вообще «Espèce de» частая формулировка для обзывательств – например «Espèce de blaireau» - подобие барсука)) Само слово «blaireau» - барсук, тоже может быть ругательством, оно значит дурак или идиот. А добавляя «Espèce de» мы как бы усиливаем его значение, и теперь перед нами не просто дурак, а его жалко подобие 😅
Следующее высказывание, которое мне запомнилось, было легким «Andouille» - вообще «андуй» это вид копченой колбасы, но здесь его скорее говорят как «дурак» - но не нам с нашим «блином» придираться)))) Оно легкое и не очень обидное) И чаще я его слушала в выражении «faire l'andouille» - строить из себя дурака.
Еще из интересного:
Сasse-pieds – дословно «ноголоматель» кто-то вроде нашего душнилы, или просто кто-то, кто всех очень достал))
Purée ! – Черт или блин, а дословно «пюре») просто восклицание, наподобие merde, но менее жесткое. Сюда же идет Punaise ! (дословно «клоп»)
И напоследок Flibustier – так стоит выражаться только если вы хотите выдать себя за какую-нибудь 70-летнюю даму из богатой деревушки под Бордо))) Flibustier – это флибустьер, удалой пират, и это даже ругательством назвать сложно, так скорее можно мягко пожурить внука-проказника)
Если говорить о ругательствах, то чаще всего вы будете слышать какой-нибудь merde (читается как «мэрд») - «дерьмо». Стандартное, всем известное «бл*», но есть слова и поинтереснее)))
Впервые я попала в окружение французов лет в 9 – у мамы был друг-препод во-французской начальной школе и он взял меня к себе на денек, показать мне французскую школу, а своим ученикам - русскую девочку))
По-французски я тогда говорила очень плохо, но почему-то мне очень врезалось в память то, как один пацан обозвал другого "espece de patate" – что дословно означает «подобие картошины». Не ругайтесь так, если вам старше 10 лет – вероятнее всего вас поднимут на смех))) Но всё же, даже спустя столько лет во Франции, мне еще ничто так сильно в душу не западало))))
Вообще «Espèce de» частая формулировка для обзывательств – например «Espèce de blaireau» - подобие барсука)) Само слово «blaireau» - барсук, тоже может быть ругательством, оно значит дурак или идиот. А добавляя «Espèce de» мы как бы усиливаем его значение, и теперь перед нами не просто дурак, а его жалко подобие 😅
Следующее высказывание, которое мне запомнилось, было легким «Andouille» - вообще «андуй» это вид копченой колбасы, но здесь его скорее говорят как «дурак» - но не нам с нашим «блином» придираться)))) Оно легкое и не очень обидное) И чаще я его слушала в выражении «faire l'andouille» - строить из себя дурака.
Еще из интересного:
Сasse-pieds – дословно «ноголоматель» кто-то вроде нашего душнилы, или просто кто-то, кто всех очень достал))
Purée ! – Черт или блин, а дословно «пюре») просто восклицание, наподобие merde, но менее жесткое. Сюда же идет Punaise ! (дословно «клоп»)
И напоследок Flibustier – так стоит выражаться только если вы хотите выдать себя за какую-нибудь 70-летнюю даму из богатой деревушки под Бордо))) Flibustier – это флибустьер, удалой пират, и это даже ругательством назвать сложно, так скорее можно мягко пожурить внука-проказника)
А какие необычные ругательства знаете вы?)
BY Web & Wander | Об учебе и работе во Франции
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from tr
