Мы очень любим книги Астрид Линдгрен про гномов — пожалуй, для чтения в зимние праздники более уютных и трогательных рождественских историй просто не найти!
В этом году за перевод книги «Гном и лис» Ксения Коваленко получила андерсеновский диплом (IBBY). А 1 января выйдет в прокат мультфильм по рождественским историям Астрид, чему мы очень рады! Мультфильм объединит в себе сразу несколько книг: про Крошку Нильса Карлсона, про отважную Кайсу и, конечно, про Гнома и Лиса!
Если вы еще не знакомы с рождественскими сказками Астрид, сейчас самое время это исправить!
⭐️«Гном и лис» Иллюстрации Эвы Эриксон, перевод Ксении Коваленко
Зимней ночью лис Микель подкрадывается к хутору, где в сарае спят вкусные курочки. Но ему до них не добраться — за хутором уже сто лет присматривает гном. Он объясняет Микелю: кур трогать нельзя. Зато дети уже выставили для гнома рождественскую кашу, которой тот не прочь поделиться. И вот уже сытый лис спешит домой, пока в небе восходит утренняя звезда…
На дворе глубокая ночь. Где-то в лесной чаще под покровом снега уснул старый хутор и все его обитатели. Не спит лишь маленький гном. В свете луны он тихонько крадется по двору. Пришло время ночного обхода: надо заглянуть в хлев, на конюшню, навестить курятник, амбар… Книга проникнута благоговением перед жизнью и заботой обо всех живых существах.
Мы очень любим книги Астрид Линдгрен про гномов — пожалуй, для чтения в зимние праздники более уютных и трогательных рождественских историй просто не найти!
В этом году за перевод книги «Гном и лис» Ксения Коваленко получила андерсеновский диплом (IBBY). А 1 января выйдет в прокат мультфильм по рождественским историям Астрид, чему мы очень рады! Мультфильм объединит в себе сразу несколько книг: про Крошку Нильса Карлсона, про отважную Кайсу и, конечно, про Гнома и Лиса!
Если вы еще не знакомы с рождественскими сказками Астрид, сейчас самое время это исправить!
⭐️«Гном и лис» Иллюстрации Эвы Эриксон, перевод Ксении Коваленко
Зимней ночью лис Микель подкрадывается к хутору, где в сарае спят вкусные курочки. Но ему до них не добраться — за хутором уже сто лет присматривает гном. Он объясняет Микелю: кур трогать нельзя. Зато дети уже выставили для гнома рождественскую кашу, которой тот не прочь поделиться. И вот уже сытый лис спешит домой, пока в небе восходит утренняя звезда…
На дворе глубокая ночь. Где-то в лесной чаще под покровом снега уснул старый хутор и все его обитатели. Не спит лишь маленький гном. В свете луны он тихонько крадется по двору. Пришло время ночного обхода: надо заглянуть в хлев, на конюшню, навестить курятник, амбар… Книга проникнута благоговением перед жизнью и заботой обо всех живых существах.
Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future.
from tr
