Telegram Group & Telegram Channel
♦️تلفظ Porsche کدام است؟
Poor-sheh? Por-sheh? Porsh?

♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه
Por-sheh
و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش
Porsh
است.
در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند.
در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد.
اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.

🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.

*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود.
اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد.
#ب_پ

لطفاً بخوانید:
👈سورپریز درست است نه سورپرایز

👈خاشقجی درست است نه خاشقچی

👈والنتین درست است یا ...؟

👈جریمه چه اشکالی داشت که اِعمال قانون شد؟!

👈بات یا بوت برای روبوت مجازی به‌کار می‌رود نه مکانیکی

👈روبوت یا روبات؟

🌱 مطالب این کانال نوشته می‌شوند نه کپی، لطفاً لینکشان را حذف نفرمایید:
@andishehsarapub



group-telegram.com/andishehsarapub/5850
Create:
Last Update:

♦️تلفظ Porsche کدام است؟
Poor-sheh? Por-sheh? Porsh?

♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه
Por-sheh
و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش
Porsh
است.
در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند.
در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد.
اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.

🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.

*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود.
اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد.
#ب_پ

لطفاً بخوانید:
👈سورپریز درست است نه سورپرایز

👈خاشقجی درست است نه خاشقچی

👈والنتین درست است یا ...؟

👈جریمه چه اشکالی داشت که اِعمال قانون شد؟!

👈بات یا بوت برای روبوت مجازی به‌کار می‌رود نه مکانیکی

👈روبوت یا روبات؟

🌱 مطالب این کانال نوشته می‌شوند نه کپی، لطفاً لینکشان را حذف نفرمایید:
@andishehsarapub

BY اندیشه سرا




Share with your friend now:
group-telegram.com/andishehsarapub/5850

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. 'Wild West'
from tr


Telegram اندیشه سرا
FROM American