що ж, час підводити підсумки і за рік в особистому житті! (та, це той момент, коли раз на рік у цьому блозі зустрічаються мої фотографії, ахах)

1. рік почався в глибокій депресії, де я нічого не хотіла, нічого не мала і ревіла цілими днями. зараз цей період для мене як в тумані і мені він здається якимсь нереальним.

2-3. потім моя мамця зламала ногу і мені прийшлось підняти свою дупу і щось робити. завдячуючи цьому нещастю у мене пішла добра динаміка, і у березні я вже відчула полегшення, а уже в квітні я двічі з'їздила в Київ: на день народження подруги та на свій перший книжковий фестиваль.

4. літом я проводила багато часу із сім'єю, що є дуже цінним та важливим для мене (через десять років так провести час буде важко): ми грали у настільні ігри, відпочивали на природі, дивилися разом кіно та серіали, а ще готували багато смаколиків. рідко до нас доєднувався тато, якого відпускали на пару днів.

5. у серпні я здійснила свою мрію та відсвяткувала своє 22-річчя зі своїми дівчатками в Києві (це був прекрасний вечір на Подолі, довгі розмови на набережній і просто неймовірні спогади!). і та, ви все ж бачите цю фотографію, але, щоб ви знали - їх проявили 30.12, ахаха

6. в автошколі познайомилася з новою прекрасною людинкою, і ми разом з'їздили на концерт Артистки Чуприненко (вона подарувала мені квиток на день народження😭❤️). потім ми стали доволі часто вибиратися кудись разом (я взагалі не думала, що колись матиму подругу із Сум!).

7. у вересні знову відвідала Київ та побувала на дні народженні найкращої адмінівни евер та чудової подруги Катріни!

8. у жовтні до двійки свят сім'ї, що йдуть підряд, додала ще одне - отримання прав! (не ставила взагалі цієї цілі на рік, але я все ж це зробила, сама, най і з четвертого разу!)

9. у листопаді знову відвідувала Київ (як я все таки люблю це місто!): спершу їздила до любимої подруги Катрі на її 21-ччя (фото немає, але головне, що був джин), а потім - з мамцею в театр оперети розвіятися.

10. рік закінчується в піднесеному настрої: із офіційною закінченою КПТ, в ремісії від депресії, з новою зачіскою та новою глобальною ціллю на життя. а головне - в оточенні правильних та важливих мені людей!

і та, рік був важкий, дурний та непередбачуваний, але головне концентруватися на добрих речах та цінити це💕

а як ваш рік? що позитивне можете назвати та спогадами забрати в 2025 рік?

тільки що дізналася про класну різдвяну традицію Ісландії - Jólabókaflóðið

це «різдвяна книжкова повінь», читається як: йола-бока-фло-дід — це сімейна традиція, на які сім'я збирається разом, всі один одному дарять книжки та п'ють какао! «різдвяна книжкова повінь» починається на початку листопада (коли починають з'являтися різдвяні прикраси). з того часу і починаються перші спільні читання у бібліотеках і зустрічі з авторами у книгарнях. потім підключається медіа: розмови про прийдешню повінь, інтерв’ю з видавцями й книжкові огляди.

а ще виходить щорічний Bókatíðindi — «книжковий бюлетень». читається як: «бокатідінді» — це майже 100-сторінкова книжка з книжками, які виходять під Різдво. переважно — це нові видання, або перевидання під новою обкладинкою; перекладні книжки та ісландських авторів, поетичні збірки, арт-буки, науково-популярні і дитячі видання тощо. бюлетень приходить у кожну ісландську поштову скриньку, а зараз уже доступно онлайн!

подивіться тільки на ці милі обкладинки книжок 24 і 23 року🥹

як по мені це дуже круто💕

#хвайне

відео уже два місяці гуляє по тік-току, але попалося мені тільки що

дівчина вирішила стати бізнесменкою і зробити стікери із обкладинками книг)

чи має пані розуміння, що таке право власності, можна зрозуміти із коментарів👍🏼

сподіваюся, нагадувати, чому це погано, не потрібно?🧣

покажу перші поповнення своїх полиць у новому році🙀

замовляла ще в 2024, тому можу сказати, що приїхала капсула з минулого (та-та, поки не пройде тиждень вас очікують жарти в такому дусі😂)

📖 «Один хороший рік» Пітер Мейл - дуже люблю цього автора і маю на полицях улюблених книг його «Рік у Провансі», тому пройти повз ще один твір про цю місцину від нього - просто не могла. взагалі ніц не знаю про сюжет і анотацію, і просто в потрібний момент хочу віддатися в полон доброму вину, старим друзям та душевним історіям. плюс мене втішає назва книги - най вона збудеться у кожного з нас (а ще погляньте на цей мальовничий форзац😍)

📖 «Життя спочатку» Річард Єйтс - про звичайну американську сімʼю на зломі 60-х, політичного та економічного устрою та соціуму. соціальна драма, які я так полюбила читати в останній рік. також більше ніц не знаю і не хочу знати - чула лише добрі відгуки, що не може не тішити! (приємно здивував колір паперу - він світліший, ніж я очікувала)

а ви щось читати з цього? що можете порадити в першу чергу?