🇸🇾Останній тиждень відзначився новим поворотом громадянської війни у Сирії: джихадистські антиурядові протурецькі сили атакували спільні сирійсько-російські сили і стрімко захопили велике місто Алеппо. В останній раз вони були тут в 2016-ому році.
💥Сьогодні Алеппо та ряд інших важливих населених пунктів перебувають під їхнім контролем. Асадівські війська втікають зі своїх позицій, Росія наносить масовані авіаудари. Ситуація накаляється кожен день.
🌞Разом з тим в Сирії існує демократична і пролібертарна альтернатива: Автономна Адміністрація Північної Сирії (Рожава), яка сьогодні проводить мобілізацію революційних сил і готується захищати свої надбання від джихадистів, турецьких і сирійських військ. Ба більше: вони готуються звільняти нові території.
✊Наш колектив вирішив актуалізувати тему рожавської соціальної революції в українському контексті перекладом інтерв'ю Лізи Шишко (@womanlifefreedom) та Анни Ребрій (надзвичайний комітет з допомоги Рожаві, Нью-Йорк) для журнала LeftEast.
«Революція наперекір» читайте на сайті «Низовини»:
🇸🇾Останній тиждень відзначився новим поворотом громадянської війни у Сирії: джихадистські антиурядові протурецькі сили атакували спільні сирійсько-російські сили і стрімко захопили велике місто Алеппо. В останній раз вони були тут в 2016-ому році.
💥Сьогодні Алеппо та ряд інших важливих населених пунктів перебувають під їхнім контролем. Асадівські війська втікають зі своїх позицій, Росія наносить масовані авіаудари. Ситуація накаляється кожен день.
🌞Разом з тим в Сирії існує демократична і пролібертарна альтернатива: Автономна Адміністрація Північної Сирії (Рожава), яка сьогодні проводить мобілізацію революційних сил і готується захищати свої надбання від джихадистів, турецьких і сирійських військ. Ба більше: вони готуються звільняти нові території.
✊Наш колектив вирішив актуалізувати тему рожавської соціальної революції в українському контексті перекладом інтерв'ю Лізи Шишко (@womanlifefreedom) та Анни Ребрій (надзвичайний комітет з допомоги Рожаві, Нью-Йорк) для журнала LeftEast.
«Революція наперекір» читайте на сайті «Низовини»:
Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation.
from tr
