ДБ читает классику советской беларуской литературы – сатирическую повесть Андрея Мрыя «Записки Самсона Самосуя» (1929). Читать приходится при помощи гугл-переводчика: несмотря на то, что Мрыя дважды переводили на русский – в 1991-м и 2021-м, – оба этих перевода стали библиографической редкостью и в сети Интернет до сих пор не представлены. Слог и чувство юмора у Мрыя истинно марктвеновские, так что будет естественно, если «Записки» кому-то напомнят незабвенный рассказ «Как я редактировал сельскохозяйственную газету»: «Для возрождения культурной работы в селе вместе со мной туда поехал заведующий народным домом поэт Гарачи. Он читал крестьянам на собраниях своё стихотворение «Я ничего не вижу из-за твоего горбатого носа».
ДБ читает классику советской беларуской литературы – сатирическую повесть Андрея Мрыя «Записки Самсона Самосуя» (1929). Читать приходится при помощи гугл-переводчика: несмотря на то, что Мрыя дважды переводили на русский – в 1991-м и 2021-м, – оба этих перевода стали библиографической редкостью и в сети Интернет до сих пор не представлены. Слог и чувство юмора у Мрыя истинно марктвеновские, так что будет естественно, если «Записки» кому-то напомнят незабвенный рассказ «Как я редактировал сельскохозяйственную газету»: «Для возрождения культурной работы в селе вместе со мной туда поехал заведующий народным домом поэт Гарачи. Он читал крестьянам на собраниях своё стихотворение «Я ничего не вижу из-за твоего горбатого носа».
These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare.
from tr
