С определением словенской литературы все очень просто. Написано на словенском языке? Словенская литература. Написано не на словенском, но словенцем? Не считается. Связано это с тем, что до тридцати лет назад Словении не было, у этой небольшой территории никогда не было своей государственности, и она переходила из рук в руки. Поэтому и развитие литературы так важно - это шанс сохранить ускользающую словесность. По языковому признаку были поделены и югославские писатели. Все, кто писали на словенском языке стали словенскими писателями.
(Когда пишут про литературный процесс в Словении, я всегда чуть-чуть хихикаю. Я в его наличии не то что сомневаюсь, просто он едва ли там представляется. Хотя, конечно, как и везде, есть. И кто всех этих пишущих людей читает я тоже едва ли представляю… У десятков людей, в чьих домах я была, я даже книг-то на словенском не видела.)
С определением словенской литературы все очень просто. Написано на словенском языке? Словенская литература. Написано не на словенском, но словенцем? Не считается. Связано это с тем, что до тридцати лет назад Словении не было, у этой небольшой территории никогда не было своей государственности, и она переходила из рук в руки. Поэтому и развитие литературы так важно - это шанс сохранить ускользающую словесность. По языковому признаку были поделены и югославские писатели. Все, кто писали на словенском языке стали словенскими писателями.
(Когда пишут про литературный процесс в Словении, я всегда чуть-чуть хихикаю. Я в его наличии не то что сомневаюсь, просто он едва ли там представляется. Хотя, конечно, как и везде, есть. И кто всех этих пишущих людей читает я тоже едва ли представляю… У десятков людей, в чьих домах я была, я даже книг-то на словенском не видела.)
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said.
from tr
