🪣 Итальянские ведра не перестают удивлять и веселить.
Как известно, что нам ведро, то итальянцу "я увижу", vedrò (и есть еще сарай, то бишь sarai "ты будешь").
А тут воначо! Лихие парни из Модены (ударение, кстати, на "о") стащили ведро от колодца во враждебной Болонье и отказались возвращать. А потом еще долго воевали. И про это поэм насочиняли да опер с опереттами.
Оказывается, событие имело место в 1325 году, в контексте вражды между гвельфами (Болонья) и гибеллинами (Модена). А копия того ведра сейчас хранится в кафедральном соборе Модены (на фото)!
Ну а соперничество между этими двумя соседними городами за прошедшие века никуда не делось. Ведра вроде больше не воруют, но это неточно со всей страстью доказывать друг другу, чья футбольная команда круче и чья локальная кухня вкуснее и раритетнее – это для них особый вид удовольствия (и это в целом так типично для итальянских добрососедских отношений).
🪣 Итальянские ведра не перестают удивлять и веселить.
Как известно, что нам ведро, то итальянцу "я увижу", vedrò (и есть еще сарай, то бишь sarai "ты будешь").
А тут воначо! Лихие парни из Модены (ударение, кстати, на "о") стащили ведро от колодца во враждебной Болонье и отказались возвращать. А потом еще долго воевали. И про это поэм насочиняли да опер с опереттами.
Оказывается, событие имело место в 1325 году, в контексте вражды между гвельфами (Болонья) и гибеллинами (Модена). А копия того ведра сейчас хранится в кафедральном соборе Модены (на фото)!
Ну а соперничество между этими двумя соседними городами за прошедшие века никуда не делось. Ведра вроде больше не воруют, но это неточно со всей страстью доказывать друг другу, чья футбольная команда круче и чья локальная кухня вкуснее и раритетнее – это для них особый вид удовольствия (и это в целом так типично для итальянских добрососедских отношений).
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists."
from tr
