Вчера искала в Ютьюбе какой-нибудь аутентичный видосик для ученицы по теме глагола gustar и словечку crush (таким англицизмом испанская молодёжь называет объект своей любви). Наткнулась на канал одной милой девочки-подростка. Она русского происхождения, но родилась в Испании, поэтому речь абсолютно носительская и очень приятная.
Так вот, в этом ⤴️ видео она переписывается со своим crush в режиме реального времени. Понятно, что soncosas de adolescentes, любовь-морковь🥕, все дела, но здесь очень интересно посмотреть на живую переписку молодых людей в мессенджере (когда-то я уже освещала эту тему). ⤵️
Вчера искала в Ютьюбе какой-нибудь аутентичный видосик для ученицы по теме глагола gustar и словечку crush (таким англицизмом испанская молодёжь называет объект своей любви). Наткнулась на канал одной милой девочки-подростка. Она русского происхождения, но родилась в Испании, поэтому речь абсолютно носительская и очень приятная.
Так вот, в этом ⤴️ видео она переписывается со своим crush в режиме реального времени. Понятно, что soncosas de adolescentes, любовь-морковь🥕, все дела, но здесь очень интересно посмотреть на живую переписку молодых людей в мессенджере (когда-то я уже освещала эту тему). ⤵️
#coloquial #concordancia
BY 🇪🇸 Испанский с Анастасией | Espalingo 🇪🇸
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from tr
