(...) Швидкість судна (кількісиь вузлів за одиницю часу) спочатку записували на спеціальній дошці - log-board. Пізніше з'явився log-book. Ще пізніше там почали записувати не лише швидкість судна, а й інші відомості. Так виник бортовий журнал - logbook, і нове дієслово to log "записувати дані";
Минуло багато часу і з появою комп'ютерів перший електронний журнал для зберігання даних назвали ... log-book, а процес входу в нього відповідно - log in;
(...) Швидкість судна (кількісиь вузлів за одиницю часу) спочатку записували на спеціальній дошці - log-board. Пізніше з'явився log-book. Ще пізніше там почали записувати не лише швидкість судна, а й інші відомості. Так виник бортовий журнал - logbook, і нове дієслово to log "записувати дані";
Минуло багато часу і з появою комп'ютерів перший електронний журнал для зберігання даних назвали ... log-book, а процес входу в нього відповідно - log in;
For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market.
from tr
