Справа в тому, що на початкових етапах розвитку електроніки комахи частенько ставали причиною виходу техніки з ладу внаслідок короткого замикання.
Ще Томас Едісон жартома вживав слово "bugs" для означення збоїв у роботі приладів. В оповіданні "Впіймати кролика" (1944 р.) Айзек Азімов також використовує це переносне значення.
На малюнку👆- сторінка із реєстраційного журналу (англ. log) тестувальників обчислювальної машини Harvard Mark II (1947 р.). Там можна розгледіти вклеєного метелика, що був знайдений між контактами електромеханічного реле, та напис "First actual case of bug being found" ("Перший справжній випадок віднайдення комахи"). Саме ця дотепна гра слів і закріпила переносне значення "хиби" за словом bug.
Справа в тому, що на початкових етапах розвитку електроніки комахи частенько ставали причиною виходу техніки з ладу внаслідок короткого замикання.
Ще Томас Едісон жартома вживав слово "bugs" для означення збоїв у роботі приладів. В оповіданні "Впіймати кролика" (1944 р.) Айзек Азімов також використовує це переносне значення.
На малюнку👆- сторінка із реєстраційного журналу (англ. log) тестувальників обчислювальної машини Harvard Mark II (1947 р.). Там можна розгледіти вклеєного метелика, що був знайдений між контактами електромеханічного реле, та напис "First actual case of bug being found" ("Перший справжній випадок віднайдення комахи"). Саме ця дотепна гра слів і закріпила переносне значення "хиби" за словом bug.
So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts.
from tr
