Telegram Group & Telegram Channel
(назад)

В общем, пользы от изучения польского языка – масса. Да, сегодня практическая польза сомнительна (если не планируете нелегальную работу или допрос пленных), но кто сказал, что все измеряется практической? Короче, если хотите учить польский язык – делайте это! Могу порекомендовать классного (и симпатишного вдобавок) преподавателя (ну ладно, преподавательницу), интересующиеся приглашаются в комментарии.

С изучением славянских языков связан такой забавный факт: многие люди думают, что владеют другим языком, хотя в действительности это не так. В полной мере это касается носителей и русского, и польского. Некоторым кажется, что достаточно исковеркать родную речь на польский/русский манер – и вуаля! Позор таким. Один из примеров – это переговоры пилотов злосчастного Ту-154 со смоленскими диспетчерами: «Как по-русски утро?» – «Не помню, вроде ранецо» - «ДобрОе ранЕцо!».

Тут надо сказать, что старшее поколение поляков в обязательном порядке учило русский в школе. Я подозреваю, что был негласный сговор учителей и учеников: «вы делаете вид, что учитесь, мы делаем вид, что учим». Но трудно их за это винить, насильно мил не будешь. А вот русских, которые говорили на псевдопольском, мол, и так сойдет, я оправдать никак не могу.

На фото – Гданьск осенью 2000-го, в том числе Т-34 на Вестерплатте (не знаю, может быть, уже декоммунизированный). Так получилось, что именно в Польше я получил первый опыт самостоятельных путешествий. Оказалось, можно просто купить билет на поезд и через пару часов оказаться на другом конце страны, в совсем другом городе. Это потрясало и завораживало.

(вперед)

#exomnipolska



group-telegram.com/exomni_cast/1084
Create:
Last Update:

(назад)

В общем, пользы от изучения польского языка – масса. Да, сегодня практическая польза сомнительна (если не планируете нелегальную работу или допрос пленных), но кто сказал, что все измеряется практической? Короче, если хотите учить польский язык – делайте это! Могу порекомендовать классного (и симпатишного вдобавок) преподавателя (ну ладно, преподавательницу), интересующиеся приглашаются в комментарии.

С изучением славянских языков связан такой забавный факт: многие люди думают, что владеют другим языком, хотя в действительности это не так. В полной мере это касается носителей и русского, и польского. Некоторым кажется, что достаточно исковеркать родную речь на польский/русский манер – и вуаля! Позор таким. Один из примеров – это переговоры пилотов злосчастного Ту-154 со смоленскими диспетчерами: «Как по-русски утро?» – «Не помню, вроде ранецо» - «ДобрОе ранЕцо!».

Тут надо сказать, что старшее поколение поляков в обязательном порядке учило русский в школе. Я подозреваю, что был негласный сговор учителей и учеников: «вы делаете вид, что учитесь, мы делаем вид, что учим». Но трудно их за это винить, насильно мил не будешь. А вот русских, которые говорили на псевдопольском, мол, и так сойдет, я оправдать никак не могу.

На фото – Гданьск осенью 2000-го, в том числе Т-34 на Вестерплатте (не знаю, может быть, уже декоммунизированный). Так получилось, что именно в Польше я получил первый опыт самостоятельных путешествий. Оказалось, можно просто купить билет на поезд и через пару часов оказаться на другом конце страны, в совсем другом городе. Это потрясало и завораживало.

(вперед)

#exomnipolska

BY дугоизлазни акценат





❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/exomni_cast/1084

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns
from tr


Telegram дугоизлазни акценат
FROM American