Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/french_irene/-711-712-712-): Failed to open stream: No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
C’est français🇫🇷 | Telegram Webview: french_irene/712 -
Telegram Group & Telegram Channel
Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/french_irene/712
Create:
Last Update:

Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier

BY C’est français🇫🇷





Share with your friend now:
group-telegram.com/french_irene/712

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said.
from tr


Telegram C’est français🇫🇷
FROM American