Telegram Group & Telegram Channel
БАХИЛЫ по-ярославски

В канале попались опрос и рассуждение о сапогах с высокими голенищами - варианты названий: бахилы, бродни, болотники, ватары. Отметилась там комментарием о бытовании в том же значении слов бАтары и батарЫ.

И увлеклась бахилами. Выяснилось (не впервые) что одно и то же слово в разных местностях имеет собственное значение – отличное от прочих территорий.

В одной только Ярославской губернии/области такую пестроту наблюдаем. Используя словарь Мельниченко, конечно, выясняем, что бахилы по-ярославски – это (далее цитирую из словаря без кавычек. Курсив – приводимые в словаре примеры словоупотребления)

1. Рабочие сапоги с широкими высокими голенищами. Справил себе новые бахилы.

2. Теплая, стеганая ватная обувь вроде сапог; носят зимой с галошами: получила распространение в годы Великой Отечественной войны 1941-45 гг. Надо бахилы на осень сшить; в них тепло и легко ходить. Бахилы надо в печке посушить. Всю войну в бахилах зимой-то ходили.

3. Вид обуви вроде галош из кожи. Самодельные резиновые галоши, надеваемые на валенки. Боты.

4. Башмаки, ботинки, преимущественно рабочие. Оставь свои бахилы на мосту, не носи грязь-то в избу. Широкая низкая обувь на деревянной подошве; носят весной и осенью для грязной работы. Низкая обувь из кожи, как сандалии, завязывается шнурками.

5. Коты. …в Ростовском уезде... женская обувь, кожаная, с высоким подъемом и с оторочкою на верху из красного сафьяна, похожая на женские полусапожки или на мужские калоши.

6. Бахилы (значение не определено) ...трои бахилы поношенные с ремнями... (из описи имущества).

7. Всякая неуклюжая по форме или сильно поношенная обувь (ботинки, сапоги). Моим бахилам конец приходит. Ну и бахилы ты купила.

Зафиксировано также слово бахилки: Кожаные лапти – очень легкая и удобная обувь. Он бахилки обул в лес. Немало вырабатывается... рукавиц и так называемых бахилок для летних крестьянских работ.

Картинки к теме из опубликованных в #госкаталог:

Бахила в ГИМ

Связка выкроек для шитья котов, бахил в Соликамском музее



group-telegram.com/gmz_RK/2685
Create:
Last Update:

БАХИЛЫ по-ярославски

В канале попались опрос и рассуждение о сапогах с высокими голенищами - варианты названий: бахилы, бродни, болотники, ватары. Отметилась там комментарием о бытовании в том же значении слов бАтары и батарЫ.

И увлеклась бахилами. Выяснилось (не впервые) что одно и то же слово в разных местностях имеет собственное значение – отличное от прочих территорий.

В одной только Ярославской губернии/области такую пестроту наблюдаем. Используя словарь Мельниченко, конечно, выясняем, что бахилы по-ярославски – это (далее цитирую из словаря без кавычек. Курсив – приводимые в словаре примеры словоупотребления)

1. Рабочие сапоги с широкими высокими голенищами. Справил себе новые бахилы.

2. Теплая, стеганая ватная обувь вроде сапог; носят зимой с галошами: получила распространение в годы Великой Отечественной войны 1941-45 гг. Надо бахилы на осень сшить; в них тепло и легко ходить. Бахилы надо в печке посушить. Всю войну в бахилах зимой-то ходили.

3. Вид обуви вроде галош из кожи. Самодельные резиновые галоши, надеваемые на валенки. Боты.

4. Башмаки, ботинки, преимущественно рабочие. Оставь свои бахилы на мосту, не носи грязь-то в избу. Широкая низкая обувь на деревянной подошве; носят весной и осенью для грязной работы. Низкая обувь из кожи, как сандалии, завязывается шнурками.

5. Коты. …в Ростовском уезде... женская обувь, кожаная, с высоким подъемом и с оторочкою на верху из красного сафьяна, похожая на женские полусапожки или на мужские калоши.

6. Бахилы (значение не определено) ...трои бахилы поношенные с ремнями... (из описи имущества).

7. Всякая неуклюжая по форме или сильно поношенная обувь (ботинки, сапоги). Моим бахилам конец приходит. Ну и бахилы ты купила.

Зафиксировано также слово бахилки: Кожаные лапти – очень легкая и удобная обувь. Он бахилки обул в лес. Немало вырабатывается... рукавиц и так называемых бахилок для летних крестьянских работ.

Картинки к теме из опубликованных в #госкаталог:

Бахила в ГИМ

Связка выкроек для шитья котов, бахил в Соликамском музее

BY Ростов Великий и Ростовская земля





Share with your friend now:
group-telegram.com/gmz_RK/2685

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from tr


Telegram Ростов Великий и Ростовская земля
FROM American